Введение
Симфония Мендельсона Бартольди
Симфония № 3 ля минор, соч. 56, MWV N 18, известная как «Шотландская», — симфония Феликса Мендельсона, написанная в период с 1829 по 1842 год.
Состав
Мендельсон был вдохновлен на сочинение этой симфонии во время своего первого визита в Великобританию в 1829 году. После серии успешных выступлений в Лондоне Мендельсон отправился в пешеходную экскурсию по Шотландии со своим другом Карлом Клингеманом. 30 июля Мендельсон посетил руины часовни Холируд в Дворце Холируд в Эдинбурге, где, как он рассказал своей семье в письме, он получил свое первоначальное вдохновение для произведения: text=In the deep twilight we went today to the palace where Queen Mary lived and loved The chapel below is now roofless. Там и у разбитого алтаря, где Мэри была коронована королевой Шотландии, процветают трава и плющ. Все разрушено, пришло в упадок, и ясное небо заливает внутреннее пространство. Думаю, я нашел там начало моей "Шотландской" симфонии. Вместе с этим описанием Мендельсон приложил к письму клочок бумаги с первыми тактами, которые станут начальной темой симфонии. Спустя несколько дней Мендельсон и его спутник посетили западное побережье Шотландии и остров Стаффа, что, в свою очередь, вдохновило композитора начать работу над "Гебридами". После завершения первой версии "Гебрид" Мендельсон продолжил работу над первоначальными эскизами того, что станет Третьей симфонией, во время гастролей по Италии. Она была незначительно переработана после первых исполнений, в общей сложности было удалено 111 тактов, и переработанная версия является практически единственной исполняемой. Хотя это была пятая и последняя из симфоний Мендельсона, завершенная им, она стала третьей по счету из опубликованных и впоследствии получила название Симфония № 3. Однако, после того как после смерти композитора стало известно о шотландском происхождении симфонии, слушателям стало трудно не слышать в ней отголоски диких романтических пейзажей севера – даже если эти живописные ассоциации заставляли их упускать из виду многие другие музыкальные достоинства этой симфонии.
text=In the deep twilight we went today to the palace where Queen Mary lived and loved The chapel below is now roofless. Grass and ivy thrive there and at the broken altar where Mary was crowned Queen of Scotland. Everything is ruined, decayed, and the clear heavens pour in. I think I have found there the beginning of my "Scottish" Symphony. Alongside this description, Mendelssohn enclosed in his letter a scrap of paper with the opening bars of what would become the symphony's opening theme. A few days later Mendelssohn and his companion visited the western coast of Scotland and the island of Staffa, which in turn inspired the composer to start the Hebrides. After completing the first version of the Hebrides, Mendelssohn continued to work on his initial sketches of what would become Symphony No. 3 while touring Italy. It was slightly revised after early performances, excising 111 bars of material in total, and the revised version is the one almost universally performed. Although it was the fifth and final of Mendelssohn's symphonies to be completed, it was the third to be published, and has subsequently been known as Symphony No. 3. Ever since the Scottish provenance became known following the composer's death, however, audiences have found it hard not to hear the piece as evoking the wild Romantic landscapes of the north even if such picturesque associations have caused audiences to overlook the many other musical qualities of this symphony.
Премьера
Премьера состоялась 3 марта 1842 года в Лейпцигском Гевандхаусе.
Инструментовка
Произведение написано для оркестра, состоящего из двух флейт, двух гобоев, двух кларнетов в си-бемоль и ля, двух фаготов, двух валторн в до и ля, двух валторн в ми, фа и ре, двух труб в ре, литавр и струнных инструментов.