Кэтлин Хатчисон: от драматических сериалов к комедии.
Kathleen Hutchison
Кэтлин Хатчисон – британский телепродюсер ("Holby City", "EastEnders"). Назначена продюсером "EastEnders" для повышения рейтингов и улучшения качества сериала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский телепродюсер Кэтлин Хатчисон – британский телевизионный продюсер, в чьем портфолио такие проекты, как Playing the Field, Holby City (где она работала продюсером сериала, а затем в течение многих лет – исполнительным продюсером) и Casualty @ Holby City.
British television presenter
Kathleen Hutchison is a British television producer, whose credits include Playing the Field, Holby City (of which she was the Series Producer, then Executive Producer for many years) and Casualty @ Holby City.
"ИстЭндеры"
21 сентября 2004 года Хатчисон была назначена исполнительным продюсером телесериала BBC «ИстЭндерс» после того, как исполнительный продюсер Луиза Берридж ушла в отставку из-за продолжительной критики шоу со стороны прессы и публики. Мал Янг назначил Хатчисон исполнительным продюсером «ИстЭндерс» после длительного и успешного периода работы в качестве исполнительного продюсера и признания ее работы над сериалом «Холби». В течение нескольких недель после назначения Хатчисон Мал Янг покинул свой пост, и его сменил Джон Йорк, ранее занимавший должность исполнительного продюсера «ИстЭндерс». Хатчисон была поставлена задача улучшить положение флагманской мыльной оперы BBC; в предыдущие месяцы рейтинги снизились из-за конкуренции с сериалом «Эммердейл» на канале ITV1. Во время работы над «ИстЭндерс» Хатчисон получила награду «История года» в категории «Мыльная опера». За время работы над сериалом Хатчисон уволила нескольких персонажей и, по сообщениям, распорядилась переписать множество сценариев. В январе 2005 года Хатчисон покинула сериал и заявила: «Я наслаждалась своим коротким пребыванием в «ИстЭндерс» и желаю шоу всяческих успехов». Джон Йорк, контролер BBC по драматическим сериалам, взял на себя полный контроль над шоу и на короткий период стал исполняющим обязанности исполнительного продюсера, прежде чем назначить Кейт Харвуд. Джон Йорк сказал: «Кэтлин проделала замечательную работу по управлению «ИстЭндерс» в этот период перемен. Я очень благодарен ей за усердную работу и за то, что она передала шоу в таком сильном состоянии, которое позволит нам развивать его дальше».
On 21 September 2004, Hutchison was appointed Executive Producer of the BBC television soap opera EastEnders, after Executive Producer, Louise Berridge, resigned following prolonged critical and public criticism of the show. Hutchison was appointed Executive Producer of EastEnders by Mal Young following a prolonged tenure as Executive Producer and critical acclaim for her work at "Holby". Within a few weeks of Hutchison's appointment Mal Young had moved on, being replaced by John Yorke, a previous Executive Producer of EastEnders. Hutchison was given the task of reversing the fortunes of the BBC's flagship soap; in previous months viewing figures had suffered when up against ITV1's Emmerdale. During her time at EastEnders Hutchison won Soap Storyline of the Year. During her time at the soap Hutchison axed multiple characters, and reportedly ordered the rewriting of numerous scripts. In January 2005, Hutchison left the soap and commented: “I’ve enjoyed my brief time at EastEnders and wish the show the very best." John Yorke, BBC Controller of Continuing Drama Series, took total control of the show himself and became acting Executive Producer for a short period, before appointing Kate Harwood. John Yorke said, “Kathleen has done a fantastic job of managing EastEnders during this period of change I am very grateful to her for all her hard work and for leaving the show in such a strong position for us to build on.”
Другие проекты
В 2005 году Хатчисон перешла от драматического жанра к комедии, основав The Hutch Management, и начала работать со стендап-комиками, а также разрабатывать комедийные проекты для сцены и телевидения, включая пилотный скетч-шоу для Feelgood Fiction с Натаном Кэтоном в январе 2007 года и 30-минутную комедию с сюжетом "Standing Up", написанную Томми Маком. В феврале 2007 года Хатчисон присоединилась к телеканалу Paramount Comedy в качестве главы отдела новых комедийных проектов. В её обязанности входило развитие и поддержка новых талантов из комедийной среды. Она уже сотрудничала с такими исполнителями, как Роб Руз, We Are Klang и Джим Джеффрис под брендом Shortcuts. Летом 2007 года Хатчисон стала судьей на IF.Comedies, ранее известном как премия Perrier на Эдинбургском фестивале.
Hutchison moved from drama to comedy in 2005 setting up The Hutch Management, working with stand up comedians and developing comedy projects for stage and television including a pilot sketch show for Feelgood Fiction starring Nathan Caton in January 2007 and a 30 minute narrative comedy Standing Up, written by Tommy Mack. In February 2007, Hutchison joined television channel Paramount Comedy as Head of New Comedy. Her remit was to develop and nurture new talent from the comedy circuit. She has already worked with names such as Rob Rouse, We Are Klang and Jim Jefferies under the banner Shortcuts. In summer 2007, Hutchison was a judge at the IF. Comedies, formerly the Perrier prize at the Edinburgh Fringe Festival.