Пейсли-аббатство: История и архитектура шотландской церкви

Church in Paisley, Scotland

Paisley Abbey is a parish church of the Church of Scotland on the east bank of the White Cart Water in the centre of the town of Paisley, Renfrewshire, about 7 mile (11 km) west of Glasgow, in Scotland. Its origins date from the 12th century, based on a former Cluniac monastery. Following the Reformation in the 16th century, it became a Church of Scotland parish kirk.

It is believed that Saint Mirin (or Saint Mirren) founded a community on this site in 7th century. Sometime after his death a shrine to the Saint was established, becoming a popular site of pilgrimage and veneration. The name Paisley may derive from the Brythonic (Cumbric) Passeleg, 'basilica' (derived from the Greek), i. e. 'major church', recalling an early, though undocumented, ecclesiastical importance. In 1163, Walter fitz Alan, the first High Steward of Scotland issued a charter for a priory to be set up on land owned by him in Paisley. It was dedicated to SS. Mary, James, Mirin and Milburga. Around 13 monks came from the Cluniac priory at Much Wenlock in Shropshire to found the community. Paisley grew so rapidly that it was raised to the status of abbey in 1245. Monks from Paisley founded Crossraguel Abbey in Carrick, Ayrshire, in 1244. In 1307, Edward I of England had the abbey burned down. It was rebuilt later in the 14th century. William Wallace, born in nearby Elderslie, is believed to have been educated in the abbey for some time when he was a boy. In 1316, Marjorie Bruce, daughter of Robert I of Scotland and wife of Walter Stewart, the sixth High Steward of Scotland, was out riding near the abbey. During the ride, she fell from her horse and as she was heavily pregnant at the time, she was taken to Paisley Abbey for medical care. There, King Robert II was born by caesarean section, in a time when anaesthesia would not have been available. She was later buried at the abbey. A cairn, at the junction of Dundonald Road and Renfrew Road, approximately 1 mile (2 km) to the north of the Abbey, marks the spot where she reputedly fell from her horse. In 1491, absolution was granted by Abbot George Shaw, representing the Pope and in the presence of the relics, to James IV of Scotland and others implicated in the death of James III at the Battle of Sauchieburn. By 1499 Shaw had had built a new, larger pilgrims' chapel and added the sculptured stone frieze which can still be seen today, showing scenes from the life of St Miren. It was originally brightly painted and may have been part of a rear panel of an altar before being put up as a frieze on the wall. A succession of fires and the collapse of the tower in the 15th and 16th centuries left the building in a partially ruined state. Although the western section was still used for worship, the eastern section was widely plundered for its stone. From 1858 to 1928 the north porch and the eastern choir were reconstructed on the remains of the ruined walls by the architect Macgregor Chalmers. After his death, work on the choir was completed by Sir Robert Lorimer.

Paisley Abbey is the burial place of all six High Stewards of Scotland, Marjorie Bruce who was the mother of Robert II, and the wives of Robert II. The Celtic Barochan Cross, once sited near the village of Houston, Renfrewshire, is now inside the abbey itself. The cross is thought to date from the 10th century. In the abbey's nave, the Wallace Memorial Window, which depicts the image of Samson, was donated in 1873.

A tomb in the choir incorporating a much restored female effigy is widely believed to be that of Marjorie Bruce. Although there is no evidence that she is buried at exactly that location, her remains are thought to be within the abbey. The tomb is reconstructed from fragments of different origin the base, is likely to have originally formed part of the pulpitum of the Abbey (a stone screen separating nave and choir), such as survives at Glasgow Cathedral. Opposite Marjorie Bruce lie the tombs of Robert III of Scotland and Simon fitz Alan. A Latin inscription commemorates the three children of Margaret Seton and Claud Hamilton, 1st Lord Paisley who died as infants; Margaret (1577), Henry (1585), and Alexander (1587).

Stained glass (removed in the Reformation) began to be replaced in the 1870s. Major works include a window by Edward Burne Jones and the huge east window by Douglas Strachan. The dramatic memorial window to James D. D. Shaw dates from 1989 and is by John Clark.

The Abbey organ is reputedly one of the finest in Scotland, and was originally built by the most distinguished of all 19th century organ builders, Cavaillé Coll of Paris in 1874. This is one of only six in the UK. Since 1874 it has been rebuilt and extended four times. The organ as rebuilt by Walker in 1968 has 4 manuals, 65 stops and 5448 pipes. (National Pipe Organ Register; "The Organ at Paisley Abbey", booklet pub. Paisley Abbey) In 2009 the instrument underwent a major restoration by Harrison and Harrison of Durham. The work included major cleaning and servicing, the provision of a new wind system and the addition of a 32 ft contre bombarde. The latter was part of the 1968 scheme by Ralph Downes but not included in the work actually undertaken.

The twelve angel corbels and stone communion table are by Pilkington Jackson, sculptor of the iconic Robert the Bruce statue at Bannockburn. The ceiling bosses are designed by Sir Robert Lorimer and carved by James A Young. The choir stalls, with their wealth of carved animals are by William and Alexander Clow.

Paisley Abbey has been rebuilt and its original design modified as a result of the building being destroyed in 1307, its tower's collapse in the 16th century, and general disrepair that occurred as the result of time and weather. During a restoration project that took place in the 1990s, a stonemason from Edinburgh hired to replace twelve crumbling stone gargoyles erected one bearing a strong resemblance to the space creature from the 1979 science fiction film Alien, starring Sigourney Weaver. A picture of the gargoyle went viral in 2013, though a photograph of the statue first surfaced on the internet in 1997. In 2002, it was confirmed the abbey would be subject to a 10 year long restoration project.

Paisley Abbey is used for worship services every Sunday. Since the Reformation the Abbey has served as a parish church in the Church of Scotland. In 2002 the congregation had 823 members. The minister (since December 2022) is the Reverend Jim Gibson.