Введение
Национальная галерея Прага (англ. National Gallery Prague, NGP), ранее Национальная галерея в Праге (Národní galerie v Praze), является государственной художественной галереей в Праге, которая управляет крупнейшей коллекцией произведений искусства в Чешской Республике и представляет шедевры чешского и международного изобразительного искусства на постоянных и временных выставках. Коллекции галереи не размещаются в одном здании, а представлены в ряде исторических сооружений в городе Праге, а также в других местах. Самым большим из галерей является Торговый ярмарочный дворец (Veletržní Palác), в котором находится коллекция современного искусства Национальной галереи. Другие важные выставочные площади расположены в монастыре Святой Агнессы Богемской, дворце Кинский, дворце Сальм, дворце Шварценберг, дворце Штернберг и в верховой школе Валленштейна. Основанная в 1796 году, это одна из старейших в мире публичных художественных галерей и один из крупнейших музеев в Центральной Европе.
The National Gallery Prague (, NGP), formerly the National Gallery in Prague (Národní galerie v Praze), is a state owned art gallery in Prague, which manages the largest collection of art in the Czech Republic and presents masterpieces of Czech and international fine art in permanent and temporary exhibitions. The collections of the gallery are not housed in a single building, but are presented in a number of historic structures within the city of Prague, as well as other places. The largest of the gallery sites is the Trade Fair Palace (Veletržní Palác), which houses the National Gallery's collection of modern art. Other important exhibition spaces are located in the Convent of St Agnes of Bohemia, the Kinský Palace, the Salm Palace, the Schwarzenberg Palace, the Sternberg Palace, and the Wallenstein Riding School. Founded in 1796, it is one of the world's oldest public art galleries and one of the largest museums in Central Europe.
История
История Национальной галереи восходит к концу XVIII века (а именно 5 февраля 1796 года), когда группа видных представителей богемской патриотической аристократии (Колоурат, Штернберг, Ностиц) и интеллектуалов среднего класса решила возвысить то, что они называли "уничтоженным художественным вкусом" местного населения. Учреждение, получившее звание Общества патриотических друзей искусств, учредило Академию изобразительных искусств и Картинную галерею. В 1918 году Картинная галерея стала центральной коллекцией вновь образованной Чехословакии. В 1995 году в отремонтированном Veletržní Palác (Палац ярмарок) были открыты новые пространства, посвященные искусству 19-го и 20-го веков, который сам является национальным памятником как крупнейшее функциональное здание Праги и один из самых ранних примеров этого архитектурного стиля в городе (строительство началось в 1925 году). Георгиевский монастырь (Градчаны) ранее использовался для показа искусства средневековья в Богемии и Центральной Европе, искусства барокко и искусства Богемии 19-го века.