Введение
Антикоррупционное агентство в Макао Комиссия против коррупции (CCAC; 廉政公署; Comissariado contra a Corrupção) является законным независимым антикоррупционным органом Макао с основной целью борьбы с коррупцией, взяточничеством и другими незаконными действиями как в государственном, так и в частном секторах. CCAC был создан в 1999 году в соответствии со статьей 59 Основного закона Макао, и его возглавляет комиссар, который непосредственно подчиняется главе исполнительной власти Макао. Создание CCAC было ответом на растущую озабоченность по поводу коррупции и ненадлежащего управления в Макао в конце 1990-х годов, когда регион перешел от Португалии к Китаю. Комиссия была создана с целью обеспечения прозрачности, подотчетности и верховенства закона в соответствии с Основным законом Макао и принципом "одна страна, две системы". С момента своего создания CCAC играет важную роль в борьбе Макао с коррупцией и вносит значительный вклад в репутацию региона в области надлежащего управления и соблюдения верховенства права.
The Commission Against Corruption (CCAC; 廉政公署; Comissariado contra a Corrupção) is the statutory independent anti corruption body of Macau with the primary objective of combating corruption, bribery, and other illicit activities in both the public and private sectors. Established in 1999 under the Article 59 of the Macau Basic Law, the CCAC is headed by the Commissioner, who reports directly to the Chief Executive of Macau. The establishment of the CCAC came as a response to growing concerns over corruption and maladministration in Macau during the late 1990s, as the region transitioned from Portugal to China. The commission was created with the aim of ensuring transparency, accountability, and the rule of law, in line with Macau's Basic Law and the principle of "one country, two systems." Since its inception, the CCAC has played a critical role in Macau's fight against corruption and has contributed significantly to the region's reputation for good governance and adherence to the rule of law.
История
Высшая комиссия по борьбе с коррупцией и административным незаконством (ACCCIA) была создана правительством Португалии в 1992 году для замены некоторых антикоррупционных функций, выполняемых судебными полицейскими силами Макао в соответствии с Законом No. 11/90/М. Была предпринята попытка создать агентство в 1975 году, но под руководством бывшего губернатора Макао Рауля Леандродоса Сантоса никакого прогресса не было достигнуто. За этим последовали обсуждения по созданию "Антикоррупционного комитета" в 1983 году. 4 января 2011 года Чан Сэк Хоу и Тоу Вай Фонг подали в отставку с должности заместителей комиссаров и были переназначены в Управление прокуратуры. 1 января 2011 года Куан Кун Хун был назначен заместителем комиссара CCAC. В ноябре 2013 года CCAC опубликовала отчет о расследовании и анализе жалоб, касающихся предоставления общественной услуги в сфере общественного транспорта. В связи с этим, как отмечается в сообщении, в 2013 году компания Reolian была признана банкротом. В результате этого доклада законодатели Макао предложили министру транспорта и общественных работ Лау Си Ио уйти в отставку.
Обязанности
Согласно закону No. В соответствии с положениями о порядке проведения процедур, предусмотренных в статье 10 Закона о гражданском судопроизводстве, CCAC выполняет следующие основные уставные обязанности: Расследовать любые преступления коррупции и мошенничества, совершенные государственными служащими. Расследовать обвинения в коррупции и мошенничестве при регистрации избирателей и выборах членов институтов в РАГ Макао. Защита прав человека, свободы и законных интересов отдельных лиц, а также обеспечение справедливости, законности и эффективности государственного управления.
To carry out preventive actions against acts of corruption or fraud. To investigate any crimes of corruption and fraud committed by civil servants. To investigate allegation of corruption and fraud in electoral registration and election of members of the institutions in the Macau SAR. To protect human rights, freedom and legitimate interests of individuals, as well as to uphold fairness, lawfulness and efficiency of the public administration.