Введение

Роман Мэри Джонстон 1899 года "Иметь и держать" – роман американской писательницы Мэри Джонстон. Опубликованный издательством Houghton Mifflin, он стал самым продаваемым романом в Соединенных Штатах в 1900 году.

Краткое содержание сюжета

"Иметь и хранить" – это история английского солдата Ральфа Перси, ставшего вирджинским исследователем в колониальном Джеймстауне. Ральф покупает себе жену – девушку по имени Джослин Ли, не подозревая, что она – беглая воспитанница короля Якова I, спасающаяся от принудительного брака с лордом Карналом. Джослин едва ли любит Ральфа и, скорее, испытывает к нему неприязнь. Карнал, будущий муж Джослин, в конечном итоге прибывает в Джеймстаун, не зная, что Ральф Перси и Джослин Ли уже муж и жена. Лорд Карнал неоднократно пытается похитить Джослин и, наконец, преследует Ральфа, Джослин и их спутников – Джереми Воробья, сепаратистского пастора, и Диккона, слугу Ральфа, когда они бегут от королевского приказа арестовать Ральфа и вернуть Джослин в Англию. Однако их лодка терпит крушение на необитаемом острове, где на них нападают пираты. После непродолжительной схватки пираты соглашаются принять Ральфа в качестве своего капитана, после того как он выдает себя за пирата по прозвищу "Кирби". Пираты охотно поддерживают маскарад Ральфа, пока он не отказывается позволить им грабить и насиловать тех, кто находится на борту испанских кораблей. Все меняется, когда пираты замечают английский корабль у побережья Флориды. Ральф отказывается открыть по нему огонь, зная, что на борту находится новый вирджинский губернатор, сэр Фрэнсис Уайатт, но пираты все же начинают стрельбу. Джереми Воробей, чтобы не дать англичанам уничтожить корабль, намеренно направляет его на риф. Все пираты погибают, но англичане (и женщины) спасены с помощью корабля губернатора. На борту корабля Ральфа судят за пиратство по наговору лорда Карнала, утверждающего, что Ральф приказал потопить корабль. Однако Джослин, полюбившая Ральфа, заступается за него. Ее слова оказываются настолько убедительными, что губернатор верит ей и освобождает Ральфа. Они возвращаются в Вирджинию, хотя Ральфу приходится оставаться в тюрьме по приказу короля. Ральф попадает в ловушку, устроенную лордом Карналом, и вскоре оказывается пленником у индейцев, но не без борьбы, в результате которой лорд Карнал получает тяжелые ранения. Брат Покахонтас, индейский вождь Нантакуас, спасает Ральфа и Диккона, но лишь для того, чтобы сообщить им о планах всех вирджинских индейцев уничтожить поселенцев Джеймстауна. По дороге обратно в Джеймстаун Диккона убивает враждебный индеец, и Ральф остается один, чтобы добраться до колонии. Вернувшись, он сообщает о полученной информации, но узнает, что Джослин, заметив его отсутствие, отправилась на его поиски вместе с Джереми Воробьем, и их пока не нашли. Также выясняется, что лорд Карнал отравился и умрет в течение недели. Джеймстаун спасен благодаря предупреждению Ральфа, хотя и полученному слишком поздно. После стабилизации ситуации Ральф отправляется на поиски Джослин и пастора. После долгих и, казалось бы, безуспешных поисков сам Нантакуас, предав свой народ, приводит Ральфа к месту, где скрывается Джослин. Они воссоединяются и в конце истории планируют отправиться в Англию, где Джослин возвращены ее земли, и они смогут, наконец, жить в мире.

История публикаций

Роман впервые публиковался по частям в журнале Atlantic Monthly. К 15 сентября того же года в рекламе книги сообщалось о продаже 250 000 экземпляров.