Введение
Папская академия наук (Pontificia Academia Scientiarum) — научная академия Ватикана, основанная в 1936 году Папой Пием XI. Её целью является содействие прогрессу математических, физических и естественных наук, а также изучение связанных с ними эпистемологических проблем. Академия Pontificia dei Nuovi Lincei («Понтифическая академия новых линксов») была основана в 1847 году как более тщательно контролируемая преемница Академии dei Lincei («Академия линксов»), основанной в Риме в 1603 году учёным римским принцем Федерико Цези (1585–1630), молодым ботаником и натуралистом, и которая считала Галилео Галилея своим президентом. Академия dei Lincei существует как полностью отдельное учреждение. Академия наук, одна из папских академий в Ватикане, расположена в Касине Пио IV в самом сердце Ватиканских садов.
The Pontifical Academy of Sciences (, Pontificia Academia Scientiarum) is a scientific academy of the Vatican City, established in 1936 by Pope Pius XI. Its aim is to promote the progress of the mathematical, physical, and natural sciences and the study of related epistemological problems. The Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei ("Pontifical Academy of the New Lynxes") was founded in 1847 as a more closely supervised successor to the Accademia dei Lincei ("Academy of Lynxes") established in Rome in 1603 by the learned Roman Prince, Federico Cesi (1585–1630), who was a young botanist and naturalist, and which claimed Galileo Galilei as its president. The Accademia dei Lincei survives as a wholly separate institution. The Academy of Sciences, one of the Pontifical academies at the Vatican in Rome, is headquartered in the Casina Pio IV in the heart of the Vatican Gardens.
Члены
Новые члены Академии избираются коллегией академиков и отбираются из числа мужчин и женщин всех рас и вероисповеданий, исходя из высокой научной значимости их деятельности и высоких моральных качеств. Затем их официально утверждает Римский Папа. Академией управляет Президент, назначаемый Папой из числа её членов, которому помогают Научный совет и Канцлер. Изначально Академия состояла из 80 академиков, 70 из которых были назначены пожизненно. В 1986 году Иоанн Павел II увеличил число пожизненных членов до 80, одновременно с ограниченным числом Почётных академиков, избираемых за выдающиеся заслуги, и других, являющихся академиками в силу занимаемых должностей, в том числе: Канцлер Академии, Директор Ватиканской обсерватории, Префект Ватиканской апостольской библиотеки и Префект Ватиканского секретного архива.