Введение
Кайзерсберг (Kaizəʁsbɛʁɡ; Kaisersberg; ) – исторический город и бывшая коммуна в Эльзасе на северо-востоке Франции, часть Кайзерсберг-Вигнобль в регионе Гранд-Эст. Название происходит от немецкого "Гора Императора". Высокая крепость, господствующая над городом, служит напоминанием о его стратегической важности и воинственном прошлом. Кайзерсберг расположен в кантоне Сент-Мари-о-Майн, который входит в округ Колмар-Рибовилье. Он являлся отдельной коммуной до 1 января 2016 года, когда был объединен с соседними Киентцхаймом и Сигольшхаймом в новую коммуну Кайзерсберг-Вигнобль, и остаётся её административным центром. Город впервые упоминается в 1227 году, когда Фридрих II, император Священной Римской империи, приобрел замок и приказал его укрепить. В Средние века Кайзерсберг, будучи членом Декаполя, процветал. В 1648 году город вошёл в состав Франции, хотя большинство жителей продолжали говорить по-немецки. С 1871 по 1918 год и (снова с 1940 по 1944 год) Кайзерсберг принадлежал Германии. В 2017 году Кайзерсберг был назван Village préféré des Français (любимой деревней французов). Жителей города называют Кайзерсбергерами.
Kaysersberg (kaizəʁsbɛʁɡ; Kaisersberg ; ) is a historical town and former commune in Alsace in northeastern France. The name is German for Emperor's Mountain. The high fortress that dominates the town serves as a reminder of both its strategic importance and its warlike past. Kaysersberg lies in the canton of Sainte Marie aux Mines, which itself is a subdivision of the Colmar Ribeauvillé arrondissement. It was a separate commune until 1 January 2016, when it was merged into the new commune of Kaysersberg Vignoble together with nearby Kientzheim and Sigolsheim, and remains its seat. The town was first mentioned in 1227, when Frederick II, Holy Roman Emperor purchased the castle and gave orders to refortify it. During the Middle Ages, Kaysersberg, a member of the Décapole, prospered. In 1648, the city became a part of France, although most inhabitants continued to speak German. From 1871 to 1918 and (again from 1940 to 1944) Kaysersberg belonged to Germany. In 2017 Kaysersberg was voted the Village préféré des Français (Village favoured by the French). The inhabitants are called Kaysersbergeois.
География
Кайсерсберг расположен примерно к северо-западу от Кольмара, на восточных склонах гор Вогезы, у реки Вайс. Кайсерсберг находится на "Маршруте вин Эльзаса" (Эльзасский "Винный путь"). Кайсерсберг расположен к северу от Аммершвира и к югу от Рикевира.
Туризм
Помимо того, что эльзасское вино производится на месте, здесь находятся руины замка Кайзерсберг. В пешей доступности расположены руины замка Винек в Катцентале, замка Лупфен-Швенди и замка Райхенштейн в Кентцхайме.