Ужасы на выходных: Creature Double Feature

Введение

Американский синдицированный телесериал ужасов Creature Double Feature — это телевизионная программа, распространявшаяся по синдикации в районе Бостона и Филадельфии в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. Иногда она также выходила под названиями Sci Fi Flix и Creature Feature. В рамках трехчасового эфирного времени программа показывала два классических фильма о монстрах, что и отражено в названии "Creature Double Feature". В репертуаре были классические фильмы ужасов Universal, снятые в 1930-х – 1950-х годах, фильмы студий Hammer и American International Pictures 1950-х годов, фильмы ужасов Роджера Кормана 1960-х годов, а также фильмы студии Toho с "гигантскими монстрами" (известными в Японии как кайдзю или токусацу), созданные в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах.

Время полета

"Двойной сеанс" обычно показывали по субботам днем. Поскольку он шел после традиционного блока субботних утренних мультфильмов, он познакомил многих юных зрителей с классическими (и не очень классическими) фильмами о монстрах. В других городах его показывали либо в пятницу вечером, либо в субботу вечером.

Бостон

Начиная с 1972 года станция в сети Kaiser Broadcasting (позже Field Communications), WKBG (канал 56; WLVI после того, как The Boston Globe продала свою долю обратно Кайзеру в 1975 году), транслировала свою коллекцию фильмов о Годзилле – один в неделю в 16:00 в субботу под названием «Фильм в 4 часа». Они дважды просмотрели свою коллекцию, заметив, что передачи особенно популярны среди молодежи. Затем они начали показывать фильмы в полночь, назвав это «Фильм-существо». Рейтинги стали настолько популярными, что шоу перенесли на полдень, чтобы увеличить его аудиторию. Однако оно оказалось в прямой конкуренции с трансляцией кёрлинга на WCVB TV и было перенесено в 14:00. Его популярность росла, и они изменили название на Creature Double Feature и время начала на 13:00. Шоу быстро стало неотъемлемой частью субботней программы вещания станции в 1970-х и начале 1980-х годов. Хотя точная дата финального выпуска в настоящее время неизвестна, похоже, что оно сошло на нет где-то в 1983 году и было заменено «Театром боевых искусств» на WLVI TV, показывающим недорогие англоязычные фильмы о боевых искусствах из Гонконга. И по сей день сотрудники WLVI сообщают, что они по-прежнему получают больше электронных писем и телефонных звонков о Creature Double Feature, чем о чем-либо другом. В 2006 году Стив Ратнер из Channel 56 был процитирован в The Boston Globe: «Я поражен тем, сколько поклонников у этого шоу. Просто невероятно, сколько людей подходит к нам и спрашивает о Creature Double Feature. Каждый день мы получаем письма от людей со всей страны». Однако станция вряд ли возродит шоу самостоятельно, поскольку этот временной слот обычно используется для рекламных роликов, которые приносят станции значительный доход. Главным диктором Creature Double Feature был Нил Макневин, многолетний диктор канала 56. Его имя для радио и телевидения было Том Эванс. Он и инженер по имени Пресс Кэмпбелл создавали звуковые эффекты, эхо, ветер и т. д. прямо во время еженедельных записей фильма и рекламных роликов для CDF. Макневин говорит, что до сих пор получает комментарии от некоторых зрителей тех дней и ему очень нравится рассказывать им о сеансах записи. Макневин и Кэмпбелл ушли из вещания в начале 1990-х годов. В июне 2006 года Boston Herald сообщила, что владелец автосалона в Бостоне, Эрни Бох-младший, вернет шоу на WLVI – в его первоначальном временном слоте – на нерегулярной основе. Первая программа новой серии вышла в эфир 24 июня 2006 года. На этот раз были показаны фильмы «Годзилла против Смог-монстра» и «Гигантский монстр Гила». Сам Бох вел шоу в полном гриме в образе The Ghoul, хотя в оригинальном шоу почти никогда не было ведущего – только дикторы (за исключением короткого периода времени, когда Рич Коз, сын Свенгули из Чикаго, вел CDF в начале 1980-х годов). Второй эпизод вышел в эфир 28 октября 2006 года, в котором был показан фильм «Horror Express» 1973 года, за которым последовал оригинальный «Ночь живых мертвецов» 1968 года. Шоу вернулось 27 октября 2007 года с фильмами American International Pictures (AIP) «Gammera the Invincible» (также известный как «Гамера») и «Атака монстров». Во время показа не было всплывающей рекламы во время фильмов и никаких прерываний со стороны ведущих во время рекламных пауз. В воскресном выпуске телегида Boston Globe был напечатан перевернутый график двух фильмов о Гамере. Первоначальными дикторами шоу были Рон Дуайер и Том Эванс. На протяжении большей части своего существования в последние годы диктором шоу был Дейл Дорман, также известный как «Дядя Дейл», бостонский радиоведущий на WRKO и WXKS FM, который также часто озвучивал детские программы на 56-м канале. Музыкальное вступление и заключение Creature Double Feature на протяжении всего периода вещания – это «Toccata» Emerson, Lake & Palmer из альбома «Brain Salad Surgery». WLVI сохранила эту песню в качестве темы возрождения шоу в 2006 и 2007 годах. Пока неизвестно, будут ли нынешние владельцы WLVI, Sunbeam Television, продолжать транслировать возрождение шоу.

Beginning in 1972 a station in the Kaiser Broadcasting (later Field Communications) chain, WKBG (Channel 56; WLVI after The Boston Globe sold their share back to Kaiser in 1975) aired its collection of Godzilla movies—one per week at 4 p. m. on Saturday under the title, The 4 O'Clock Movie. They cycled through their collection twice, noticing that the broadcasts were especially popular with youngsters. Then, they started showing the films at midnight, calling it Creature Feature. The ratings became so popular that the show was moved to noon to increase its ratings. However, it was in direct competition with WCVB TV's Candlepin Bowling and was moved to the 2 p. m. time slot. Its popularity grew and they tweaked the title to Creature Double Feature and changed its start time to 1 p. m. The show quickly became a staple of the station's Saturday programming schedule during the 1970s and early 1980s. Although the exact date of the final show is currently unknown, it seems to have petered out sometime in 1983 and was replaced with WLVI TV's Martial Arts Theater, showing cheap English dubbed Hong Kong martial arts movies, as a replacement. To this day WLVI staffers report that they still receive more e mail and phone calls about Creature Double Feature than anything else. In 2006, Channel 56's Steve Ratner was quoted in The Boston Globe as saying "I'm amazed at the following the show continues to have. It's just insane how many people come up to us and ask after the Creature Double Feature. Every day we get e mails from people all over the country." However, the station is unlikely to revive the show on their own since that timeslot is usually used now for infomercials, from which the station makes a considerable amount of income. The main announcer on Creature Double Feature was a Channel 56 long time booth announcer, Neil MacNevin. His radio/TV name was Tom Evans. He and an engineer named Press Campbell would create sound effects, echoes, wind etc. off the cuff during the weekly recording sessions for the movie and promos for CDF during the week. MacNevin says he still gets comments from some of the listeners from those days and really enjoys telling them about the sessions. MacNevin and Campbell retired from broadcasting in the early nineties. In June 2006, the Boston Herald reported that Boston area car dealership owner Ernie Boch Jr. would be bringing the show back to WLVI—in its original timeslot—on an occasional basis. The first program of the new series aired on June 24, 2006. The two films shown on this occasion were Godzilla vs. the Smog Monster and The Giant Gila Monster. Boch himself hosted the show in full makeup as The Ghoul, though the original show almost never had a host—only announcers (other than for a brief time when Rich Koz, the Son of Svengoolie out of Chicago, hosted the CDF in the early '80s). A second episode aired on October 28, 2006, featuring 1973's Horror Express followed by the original 1968 Night of the Living Dead. It was brought back again on October 27, 2007 with the American International Pictures' (A. I. P.) movies Gammera the Invincible (a. k. a. Gamera) and Attack of the Monsters. The broadcast contained no pop up ads during the films and no interruptions from any on air talent personnel during commercial breaks. The Boston Globes Sunday Edition of their TV guide printed the schedule of the two Gamera movie titles reversed in their time slots. The show's original announcers were reportedly Ron Dwyer and Tom Evans. During most of its run in its later years, the show's announcer was Dale Dorman aka "Uncle Dale", a Boston radio personality at WRKO and at WXKS FM who also frequently did voice work for 56's children's programming. The intro/outro music used for Creature Double Feature throughout its run was Emerson, Lake & Palmer's "Toccata" from Brain Salad Surgery. WLVI has kept the song as the theme of the 2006 and 2007 revival. It is not yet known if current WLVI owners Sunbeam Television will continue to air the revival.

Филадельфия

В районе Филадельфии другая станция Kaiser/Field, WKBS Channel 48, транслировала эту программу с 1976 по 1979 год, после успеха, который шоу имело в Бостоне. Два самых популярных фильма в подборку вошли "Нападение грибных людей" и "Туристическая ловушка".