Г. Девараджан: биография и творчество легендарного индийского композитора и певца. Музыка к 300+ фильмам на малаялам, тамильском и каннада. Классика индийского кино.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Паравур Говиндан Девараджан (1927–2006), широко известный как Г. Девараджан или Мастер Девараджан, был индийским композитором и певцом в стиле карнатик. Его считают одним из величайших композиторов в истории индийской кино музыки. Он написал музыку к более чем тремстам фильмам на малаялам, многим театральным постановкам, а также к двадцати тамильским и четырем каннада-фильмам. Его сотрудничество с Ваялар Рамавармой ознаменовало золотой век малаяламской кино музыки, и многие его композиции до сих пор остаются вечными классическими произведениями на малаялам. Его музыка к тамильскому фильму «Аннай Веланканни» получила множество признаний. Девараджан пять раз был удостоен премии правительства штата Керала как лучший композитор, среди других наград. В 1999 году он был награжден премией имени Дж. К. Даниэля – высшей наградой правительства Кералы за вклад в кинематограф малаялам.
Paravoor Govindan Devarajan (1927–2006), popularly known as G. Devarajan or Devarajan master, was an Indian music composer and Carnatic singer. He is widely regarded as one of the greatest composers in the history of Indian film music. He scored music for more than three hundred Malayalam films, many dramas, and twenty Tamil and four Kannada movies. His collaborations with Vayalar Ramavarma produced the golden era of Malayalam film music and many of his compositions remain ever green classics in Malayalam. His music in the Tamil film Annai Velankanni has received many accolades. Devarajan received Kerala Government's Best Music Director award five times, among other honours. In 1999, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Ранние годы
Родился в Паравуре, недалеко от Коллама в тогдашнем Траванкоре, в семье мридангиста и классического певца Паравура Кочу Говиндана Асана и Кочукунджу, как их старший сын. Его дед, Нараянан Асан, был художником Катхакали. Отец, хотя и был видваном мридангама и учеником Дакшинамурти Пиллай, в основном обучал вокалу своих учеников, и таким образом Девараджан около 12–13 лет успешно учился карнатикскому вокалу у собственного отца. Он учился в Университетском колледже в Тируванантапураме с 1946 по 1948 год и окончил его с отличием. Кроме того, он получил степень бакалавра экономики в Колледже Махатмы Ганди, Тируванантапурам. Девараджан, под именем Паравур Девараджан или Паравур Г. Деварадж, начал свою выдающуюся музыкальную карьеру как классический певец, выступив с первым классическим концертом в возрасте 17 лет, и начал давать больше концертов на AIR Tiruchi и Тривандруме. С 1947 по 1967 год он дал ряд классических концертов с различными аккомпаниаторами, среди которых наиболее часто выступали Чалакуди Нараянасвами и Мавеликара Кришнанкутти Наир. В конце своих классических концертов он обычно клал на музыку стихи Улура Парамешварана Айера, Кумарасана, Чангампужи, Г. Кумарапиллы, О. Н. В. Курупа, П. Бхаскарана и многих других. Вскоре его привлекло коммунистическое движение, и он решил посвятить свою творческую энергию популярной музыке. Он присоединился к некогда известной театральной труппе Кералы – Керальскому народному клубу искусств (KPAC). Известность ему принесла драматическая песня "Ponnarivaal ambiliyil kanneriyunnoole", написанная его другом О. Н. В. Курупом, на которую он сам сочинил музыку и исполнил ее. КПАК и его члены придерживались коммунистической идеологии, и их спектакли сыграли роль в распространении этой идеологии среди жителей Кералы. Благодаря своим композициям Девараджан оставил неизгладимый след в театральной среде Малаяли, особенно после знаменитого спектакля КПАК "Нингаленне коммунистаакки", написанного Топпилом Бхаси в 1952 году.
Born at Paravur, near Kollam in then Travancore to mridangist and classical singer Paravur Kochu Govindan Asan and Kochukunju as their eldest son. His grandfather, Narayanan Asan, was a Kathakali artist. His dad, though he was a mridangam vidwan and a disciple of Dakshinamurthy Pillai, primarily taught vocal to his students, and thus Devarajan learned Carnatic vocal for around 12–13 years adeptly from his own father through that. He did his intermediate college at University College in Thiruvananthapuram from 1946 to 1948 and passed with First Class. He additionally graduated with BA in Economics from Mahatma Gandhi College, Thiruvanthapuram. Devarajan, under the name of Paravur Devarajan or Paravur G. Devaraj, started his illustrious career in music as a classical singer and performed his first classical concert at the age of 17 and started to perform more concerts on AIR Tiruchi and Trivandrum. He performed a number of classical concerts from 1947 to 1967 with multiple accompanists, his usual ones being Chalakudy Narayanaswamy and Mavelikara Krishnankutty Nair. At the end of his classical concerts, he used to set tunes to the poems of Ulloor Parameswaran Iyer, Kumaranasan, Changampuzha, G. Kumarapilla, O. N. V. Kurup, P. Bhaskaran, amongst many others. He was soon attracted to the Communist movement and decided to dedicate his creative energy to popular music. He joined the once famous drama troupe of Kerala, the Kerala People's Arts Club (KPAC). The work that brought him to the limelight was the drama song titled "Ponnarivaal ambiliyil kanneriyunnoole", written by his friend O. N. V. Kurup and composed and sung by himself. KPAC and its members had a distinctive leaning towards the communist ideology, and their dramas played a role in spreading the ideology among the Keralite masses. Through his compositions, Devarajan would cast an indelible imprint in the Malayali theatre arena, especially after the famous KPAC drama Ningalenne Communistaakki, written by Thoppil Bhasi in 1952.
Кинокарьера
Первым фильмом, для которого он сочинил музыку, был Kaalam Maarunnu (1955). В 1959 году он объединился с поэтом-лириком Ваяляром Рамавармой в фильме «Чатхурангам». Его третий фильм – и второй, созданный совместно с Ваяляром – «Бхарья» (1962) имел огромный успех и сделал их популярным дуэтом. Сотрудничество Девараджана и Ваялара стало золотой эпохой малаяламской киномузыки. Певец К. Дж. Йесудас и Джаячандран помнили Девараджана как своего крестного отца. Девараджан был известен использованием множества раг в музыке к фильмам на малаялам, применив в своих композициях более ста раг. Его музыка сочетала различные стили, объединяя мелодии карнатикской и хиндустани с народными мотивами и западной гармонией. Несмотря на то, что он был убежденным атеистом, он сочинил такие религиозные песни, как «Хариварасанам», «Гуруваюр Амбаланадайил», «Чети Мандарам Туласи» и «Нитьявишудхаям Каньямарийамэ», которые считаются классикой этого жанра. Он также особенно известен своей удивительной способностью сочетать слова песен с настроением сцены в своих композициях для фильмов, проявляя сдержанность при написании песен для неподготовленной публики, не теряя при этом поэтической магии. Большинство его хитов были написаны Ваяляром Рамавармой. Тандем Ваялар-Девараджан был самой успешной командой вплоть до смерти Ваялара в середине 1970-х годов. Сотни песен, созданных этой командой, до сих пор вызывают ностальгию у жителей Кералы. Помимо Ваялара, он также писал музыку на стихи других поэтов и авторов песен, таких как О. Н. В. Куруп, П. Бхаскаран, Срикумаран Тампи и Бичу Тирумала. В свое время Девараджан считался выдающимся композитором в киноиндустрии Южной Индии. Он вызывал страх и уважение у всех музыкантов и певцов того времени благодаря своим глубоким знаниям классической музыки. Возможно, именно из-за этого доминирования над другими он был широко известен как высокомерный человек. Однако он пользовался королевским статусом в музыкальных кругах до самой смерти. Большинство его песен исполняли Йесудас, П. Мадури, П. Сушила и П. Джаячандран. Он работал с более чем 130 певцами. М. К. Арджунан, Р. К. Шекхар, Джонсон, Видьясагар, Оусеппачан, М. Джаячандран, Ильяраджа, А. Р. Рахман и многие другие, которые впоследствии стали известными как композиторы, работали его ассистентами, дирижерами и инструменталистами. Полное собрание сочинений Девараджана, «Devageethikal», написанное им самим, было выпущено и издано издательством Authentic Books. Девараджан скончался от сердечного приступа в своем доме в Ченнаи 15 марта 2006 года. Ему было 78 лет, и он оставил после себя жену, двоих детей – старшую дочь и младшего сына, а также нескольких внуков. Его тело было доставлено по воздуху в Тхируванантапурам и кремировано с государственными почестями в парке Нехру в Паравуре, его родном городе.
The first movie for which he composed music was Kaalam Maarunnu (1955). He teamed up with poet lyricist Vayalar Ramavarma in Chathurangam in 1959. His third movie – and the second with Vayalar – Bharya (1962) became a huge hit and made them a popular combination. His collaborations with Vayalar produced the golden era of Malayalam film music. Devarajan is remembered by singers in Malayalam like K. J. Yesudas and Jayachandran as their Godfather. Devarajan was known for his use of numerous raagas in Malayalam film music, using more than 100s of them in his compositions. His music embraced different styles with the Carnatic and Hindustani melody lines meeting folk idioms and Western harmony. Despite being a strong atheist, he composed devotional songs like "Harivarasanam", "Guruvayoor Ambalanadayil", "Chethi Mandaram Thulasi", and "Nithyavishudhayam Kanyamariyame", which are considered classics in that genre. Also, he is particularly noted for his remarkable ability to blend the words of the lyrics with the mood of the situation in his film song compositions, exercising self restraint while writing songs for the uninitiated audience without relinquishing the magic of his poetry. Most of his hit songs were written by Vayalar Ramavarma. The Vayalar Devarajan combine proved the most successful team till the death of Vayalar in the mid 1970s. Hundreds of songs contributed by the team are still part of Malayalis' nostalgia. Apart from Vayalar, he has also given tunes to lyrics by other poets and songwriters like O. N. V. Kurup, P. Bhaskaran, Sreekumaran Thampi and Bichu Thirumala. Devarajan was at one point in time regarded as the doyen of film music in South India. He was much feared and respected by all musicians and singers of that period, for his sound knowledge of Classical music. It might be due to this dominance he had over others that he was widely known as arrogant. But he enjoyed a royal status till his death in the music circles. Yesudas, P. Madhuri, P. Susheela, and P. Jayachandran sang most of his songs. He has sung with more than 130 singers. M. K. Arjunan, R. K. Shekhar, Johnson, Vidyasagar, Oussepachan, M. Jayachandran, Ilayaraja, A. R. Rahman and many others who later became famous as music directors worked as his assistants, conductors, and instrumentalists. A complete work of Devarajan, Devageethikal, composed by himself, has released and the book is published by Authentic books. Devarajan died of a massive heart attack at his residence in Chennai on 15 March 2006. He was 78 at the time of his death, and was survived by his wife, two children a daughter (elder) and a son (younger) and some grandchildren. His body was taken airway to Thiruvananthapuram, and was cremated with state honors at Nehru Park in Paravur, his hometown.