Введение
Майкл ДеУэйн Браун (англ. Michael DeWayne Brown; 8 ноября 1954 года) — американский адвокат и бывший государственный служащий, занимавший пост администратора Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) с 2003 по 2005 год. Он присоединился к FEMA в качестве главного юрисконсульта в 2001 году и в том же году стал заместителем директора. Назначенный президентом Джорджем Бушем в январе 2003 года руководителем FEMA, Браун подал в отставку в сентябре 2005 года после критики его действий во время урагана «Катрина». В настоящее время Браун ведет радиошоу на 630 KHOW в Денвере, штат Колорадо.
other people of the same name
Michael DeWayne Brown (born November 8, 1954) is an American attorney, and former government official who served as the administrator of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) from 2003 to 2005. He joined FEMA as general counsel in 2001 and became deputy director the same year. Appointed in January 2003 by President George W. Bush to lead FEMA, Brown resigned in September 2005 following his controversial handling of Hurricane Katrina. Brown currently hosts a radio talk show on 630 KHOW in Denver, Colorado.
Ранние годы
Браун родился 8 ноября 1954 года в Гаймоне, штат Оклахома, в семье Элоизы (Фергюсон) и Уэйна Эллсворта Брауна. Он получил степень бакалавра в области государственного управления и политологии в Центральном государственном университете (ныне Университет Центральной Оклахомы). В 1981 году он получил степень доктора юридических наук в юридической школе Университета Оклахомы. Во время учебы в университете, с 1975 по 1978 год, он занимался вопросами труда и бюджета в качестве помощника городского управляющего Эдмонда, штат Оклахома (население в 1980 году составляло 34 637 человек). В его биографии, опубликованной Белым домом, указано, что на этой должности он осуществлял надзор за службами экстренного реагирования. Однако Клаудия Дикинс, представитель города Эдмонда, предоставила информацию комитету Палаты представителей, расследовавшему последствия урагана Катрина, о том, что журнал Time, который охарактеризовал его резюме как "приукрашенное", вырвал её цитаты из контекста и неверно сообщил о должности Брауна в городе Эдмонд. Бывший мэр Эдмонда Карл Рехерман и бывший городской юрист Мэри Энн Карнс предоставили в следственный комитет Палаты представителей письменные показания под присягой, подтверждающие, что Браун действительно имел опыт работы в сфере управления чрезвычайными ситуациями. Во время обучения в юридической школе Браун был назначен председателем Сенатского комитета по финансам Законодательного собрания штата Оклахома директором аппарата комитета, где он курировал финансовые вопросы штата с 1980 по 1982 год. В 1981 году он был избран в городской совет Эдмонда, но ушел в отставку, чтобы заняться частной практикой. Однако в 1990 году Браун не баллотировался, и его противник, республиканец Роберт Бернс, проиграл выборы, набрав 110 100 голосов против 27 540.
Срок пребывания в IAHA
Браун был комиссаром судей и стюардов Международной ассоциации арабских лошадей с 1989 по 2001 год. После многочисленных судебных исков, поданных против организации в связи с дисциплинарными мерами, предпринятыми Брауном против членов, нарушивших этический кодекс ассоциации, Браун подал в отставку и договорился о выкупе его контракта. В марте 2000 года в газете St. Louis Post Dispatch вышла двухсерийная статья, в которой рассказывалось об одном из дисциплинарных разбирательств и Брауна хвалили за то, что он инициировал расследование в отношении Дэвида Боггса, "короля мира арабских лошадей", несмотря на внутреннее давление с целью прекратить расследование. Расследование, возглавленное Брауном, выявило, что Боггс проводил медицински необоснованные операции на лошадях для улучшения их внешнего вида. Этическая комиссия отстранила Боггса от деятельности на пять лет. Боггс опротестовал это решение, подав многочисленные иски против организации и Брауна, обвиняя их в клевете и диффамации. Браун и Международная ассоциация арабских лошадей выиграли все иски, поданные Боггсом, однако судебные разбирательства все же нанесли финансовый ущерб. Некоторые из опрошенных членов ассоциации отмечали высокомерное отношение Брауна и прозвали его "Царь". Браун создал собственный фонд юридической защиты перед отставкой, объясняя это необходимостью защиты активов своей семьи. Однако, по мнению некоторых инсайдеров, именно это и стало причиной его отставки. Он собирал средства для фонда как от заводчиков, так и от Международной ассоциации арабских лошадей, что некоторые расценили как конфликт интересов. Несмотря на то, что в его контракте было прописано, что ассоциация должна оплачивать все его личные юридические расходы, в дополнение к годовой зарплате в 100 000 долларов, ассоциация первоначально отказалась оплачивать счета. Утверждалось, что Браун создал фонд юридической защиты по совету собственного юридического консультанта ассоциации.
Служба администрации Буша
После вступления Джорджа Буша в должность президента в январе 2001 года Браун присоединился к FEMA в качестве главного юрисконсульта. Он был первым человеком, нанятым его давним другом, директором FEMA Джо Олбо, который также руководил предвыборной кампанией Буша в 2000 году. Позже Олбо назначил Брауна исполняющим обязанности заместителя директора в сентябре 2001 года. Буш официально выдвинул его на должность заместителя директора 22 марта 2002 года, а Сенат утвердил его кандидатуру спустя несколько месяцев, после завершения основных работ по восстановлению после терактов 11 сентября в Нью-Йорке. Браун руководил усилиями по восстановлению Нью-Йорка и соседних штатов совместно с Рубеном Джеффри III из Управления внутренней политики Белого дома, который впоследствии стал председателем Комиссии по торговле фьючерсами. До выдвижения на должность заместителя министра, Белый дом назначил Брауна руководителем переходной группы, создавшей Директорат по чрезвычайной готовности и реагированию в составе Министерства внутренней безопасности. Ранее, вскоре после терактов 11 сентября, Браун входил в состав Комитета главных руководителей по управлению последствиями, который выполнял функции координационной группы Белого дома по федеральному реагированию на теракты внутри страны. Позже Буш попросил его возглавить Рабочую группу по управлению последствиями для выявления и решения ключевых проблем, связанных с федеральным планом реагирования. В августе 2002 года Буш назначил Брауна в Управление переходного планирования нового Министерства внутренней безопасности, где он стал руководителем переходного процесса для Отдела по чрезвычайной готовности и реагированию. В качестве заместителя министра Браун также руководил Национальным центром интеграции Национальной системы управления при чрезвычайных ситуациях, Национальной системой медицинской помощи при катастрофах и Группой реагирования на ядерные инциденты. После объявления Бушем о создании Министерства внутренней безопасности Олбо покинул правительство, и Буш выдвинул Брауна в январе 2003 года на должность директора FEMA. Браун принес присягу на этой должности 15 апреля 2003 года. 31 августа 2005 года, после того как ураган "Катрина" был объявлен "Чрезвычайной ситуацией национального масштаба", Браун был назначен главным федеральным должностным лицом и поставлен во главе федерального реагирования под руководством директора Министерства внутренней безопасности Майкла Чертоффа. 2 сентября 2005 года в региональном аэропорту Мобил (Алабама) президент Буш, назначивший Брауна в 2003 году, вскоре после удара стихии похвалил его, сказав: "Брауни, ты отлично работаешь". После критики, вызванной недостатком планирования и координации, 7 сентября 2005 года начальник штаба Береговой охраны вице-адмирал Тэд Аллен был назначен заместителем Брауна и получил оперативное управление поисково-спасательными и восстановительными работами. 9 сентября 2005 года Чертофф отстранил Брауна от всех обязанностей по оказанию помощи на месте в районе побережья Мексиканского залива, официально заменив его вице-адмиралом Алленом и отправив Брауна обратно в Вашингтон для продолжения центральной деятельности FEMA. Браун заявил агентству Associated Press, что "пресса" делает его козлом отпущения за медленную реакцию федерального правительства на ураган.
Отставка из FEMA
12 сентября 2005 года, после того как широко распространилось мнение о некомпетентном реагировании государственных, местных и федеральных властей на последствия урагана Катрина, Браун подал в отставку, заявив, что это "в интересах агентства и в интересах президента". В результате урагана и последовавших за ним наводнений погибло по меньшей мере 1245 человек. Репутация Брауна также пострадала, когда Boston Herald опубликовала информацию о его небольшом опыте в управлении стихийными бедствиями до прихода в FEMA. Вскоре после его отставки Associated Press получила видеозапись, на которой Браун инструктирует Буша, губернатора Бланко, мэра Нагина и других, выражая сомнения в целесообразности использования Луизианского Супердома мэром в качестве "убежища последнего приюта" и ставя под вопрос его структурную целостность. По крайней мере, один источник, The Economist, предположил, что Браун был "отстранен" администрацией, а не ушел в отставку по собственному желанию, хотя внутренние электронные письма Брауна указывали на то, что он уже планировал покинуть FEMA к моменту удара Катрины. Аналогичное предположение высказал как минимум один член Конгресса во время слушаний о причинах неудач во время Катрины. В своих показаниях на этих слушаниях Браун сосредоточился на обвинении губернатора Луизианы Кэтлин Бланко и мэра Нового Орлеана Рэя Нагина в большей части, если не во всей, вине за провалы в реагировании на Катрину, утверждая, что его единственная ошибка заключалась в том, что он не осознал раньше их неспособность выполнять свои обязанности. Хотя Браун ушел с поста директора, он остался заместителем министра по вопросам готовности к чрезвычайным ситуациям и реагированию на них. Чертофф продлил контракт Брауна дважды на 30 дней, чтобы не "терять возможность получить полное представление об опыте Майка". Браун продолжал получать свою годовую зарплату в размере 148 000 долларов до 2 ноября 2005 года, когда он покинул пост в середине второго 30-дневного продления контракта. 2 ноября 2005 года Браун досрочно расторг свой контракт (Чертофф продлил его до середины ноября) и покинул федеральное правительство. 18 января 2006 года Браун заявил, что некоторые действия можно было предпринять иначе, например, ввести войска. Он назвал это стихийное бедствие одним из крупнейших в истории США и отметил: "Это превзошло возможности штата и местных органов власти, а также возможности FEMA". 10 февраля 2006 года Браун вновь давал показания перед Конгрессом, на этот раз возлагая вину за неудовлетворительное управление катастрофой на Министерство внутренней безопасности, утверждая, что антитеррористическая направленность ведомства привела к отказу в предоставлении ресурсов, необходимых для нормальной работы FEMA. В своих показаниях в феврале 2006 года Браун также опроверг более ранние заявления о том, что Белый дом не знал о прорыве дамб, заявив: "Утверждать, что мы об этом не знали – просто вздор". 1 марта 2006 года AP опубликовала запись видеоконференции Брауна и Буша, на которой с большой обеспокоенностью обсуждалась уязвимость системы дамб и потенциальные человеческие жертвы. Буш в интервью отрицал, что знал о возможности катастрофы, связанной с дамбами.
Работа в компании InferX
Браун начал свою деятельность в качестве советника публичной компании InferX, которая заявляла, что ее технология является решением проблем безопасности США, а также проблем с доверием к Департаменту внутренней безопасности и Федеральному агентству по управлению чрезвычайными ситуациями. Браун выступал в СМИ, рассказывая о технологии, которая, как утверждалось, способна выявлять подозреваемых в терроризме, отслеживать угрозы в морских контейнерах и грузовых перевозках, а также собирать данные для правоохранительных органов. В декабре 2007 года Браун был назначен генеральным директором InferX, а в апреле 2008 года – членом совета директоров. По состоянию на 9 мая 2008 года Браун и другие сотрудники покинули компанию в ожидании продажи InferX другому инвестору.
Работа в хлопковой промышленности
В 2007 году Браун работал в компании Cotton Companies, частной фирме, специализирующейся на восстановлении после стихийных бедствий. На протяжении 2007 года и начала 2008 года Браун выступал перед прессой от имени Cotton Companies. В этих выступлениях он ссылался на уроки, которые он извлек из своего опыта в качестве главы FEMA во время урагана Катрина.
Реестр родственников NOKR
В июле 2009 года Браун стал генеральным директором Next of Kin Registry, некоммерческой организации в Вашингтоне, округ Колумбия. NOKR – это централизованный реестр контактной информации для экстренных случаев в Соединенных Штатах и еще 87 странах. Деятельность НКО полностью основана на добровольных началах.
Ведущий радио- ток-шоу
Браун в разное время подменял ведущих на радиостанции KOA в Денвере после ухода с государственной службы. В феврале 2010 года он был назначен ведущим программы «Шоу Майкла Брауна», выходившей в эфир с 7 до 10 вечера по будням на KOA, если её не прерывали спортивные трансляции. Браун принял критику, последовавшую за его работой в FEMA, и отметил, что она даёт ему понимание того, когда правительство не справляется со своими задачами. В середине 2012 года Браун объединился с либеральным ведущим KKZN из Денвера, Дэвидом Сиротой, для совместного шоу «Sirota Brown» на KHOW в вечернем эфире, но сейчас снова ведёт собственную программу под названием «Шоу Майкла Брауна». В политическом плане, в своей программе, Браун описывает себя как «явно правоцентриста, консерватора с выраженными либертарианскими взглядами».
Автор
Браун является соавтором книги «Смертельное безразличие: идеальный (политический) шторм: ураган Катрина, Белый дом Буша и последствия», в которой описывает свой опыт во время урагана Катрина. Книга вышла 16 июня 2011 года и издана Taylor Trade Publishing. Браун критикует действия многих людей, включая Буша, Трента Лотта, Денниса Хастерта, Рэя Нагина и Джесси Джексона, а также критически оценивает собственную работу, признавая, что не был готов к вопросам прессы и проявил излишнюю осторожность в своих действиях.
Ураган Фрэнсис
В 2004 году FEMA выделило 30 миллионов долларов на оказание помощи пострадавшим от урагана Фрэнсис жителям Майами, штат Флорида, где ущерб от урагана был незначительным. Браун признал переплату в размере 12 миллионов долларов, но отрицал наличие серьезных ошибок, возлагая вину на сбой в работе компьютера. После проведения расследования газета South Florida Sun Sentinel заявила об ответственности Брауна и призвала к его увольнению. В январе 2005 года член Палаты представителей США Роберт Векслер (демократ от Флориды) публично призвал Буша уволить Брауна, ссылаясь на отчет газеты Sun Sentinel. Векслер повторил свой призыв в апреле, обратившись к Чертоффу, и сослался на новые сообщения о том, что FEMA направила для оценки ущерба инспекторов с криминальным прошлым, включая судимости за кражу и растрату.
Ураган Катрина
После урагана «Катрина» многие политики-демократы призвали к немедленному увольнению Брауна, включая представительницу от Калифорнии Нэнси Пелоси, сенатора от Мэриленда Барбару Микульски, сенаторов от Нью-Йорка Хиллари Клинтон и Чака Шумера, сенатора от Колорадо Кена Салазара, представительницу от Мичигана Кэролин Чикс Килпатрик и сенатора Дебби Стабеноу, представителя от штата Луизиана Питера Салливана, сенатора от Невады Гарри Рида, сенатора от Делавэра Джо Байдена и сенатора от Иллинойса Дика Дурбина. Республиканские политики, такие как сенатор Трент Лотт, также критиковали руководство Брауна в FEMA. Однако действия Брауна защищали республиканцы, такие как бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани, губернатор Флориды Джеб Буш и бывший автор президентских речей Пэт Бьюкенен. Президент Буш заметил: «Брауни, ты отлично справляешься» во время поездки по Луизиане. Фраза «отлично справляешься» вскоре стала саркастическим сленгом для обозначения дел, выполненных политически связанными людьми или в результате общей некомпетентности. 29 августа 2005 года, через пять часов после того, как ураган обрушился на сушу, Браун впервые попросил отправить спасателей из Министерства внутренней безопасности в зону бедствия, но только после двух дней обучения. Он также посоветовал пожарным и спасательным службам, находящимся за пределами пострадавших районов, воздержаться от отправки грузовиков или спасателей без прямого запроса от государственных или местных властей, чтобы избежать проблем с координацией и обвинений в превышении федеральных полномочий. 1 сентября 2005 года Браун заявил Соледад О’Брайен из CNN, что он не знал о том, что власти Нового Орлеана разместили тысячи эвакуированных, у которых быстро закончились еда и вода, в Конференц-центре, хотя крупные новостные агентства сообщали о бедственном положении эвакуированных как минимум день. Он также раскритиковал тех, кто оказался заблокированным в Новом Орлеане, как тех, «кто решил не эвакуироваться, кто решил не покидать город» (проигнорировав обязательный приказ об эвакуации). 2 сентября 2005 года мэр Чикаго Ричард М. Дейли заявил, что пообещал предоставить пожарных, полицейских, работников здравоохранения и другие ресурсы от имени города, но его попросили отправить только один цистерну. Гейл Коллинз, в то время редактор редакционной страницы The New York Times, назвала Брауна «легендарной катастрофой в собственном роде», и на неделе Дня благодарения в 2005 году Браун занял первое место в списке «Политическая индейка года» CNN за его действия во время ликвидации последствий «Катрины». 28 августа 2007 года кандидат в президенты от Демократической партии Джон Эдвардс предложил так называемый «Закон Брауни», требующий, чтобы ключевые федеральные агентства возглавляли «квалифицированные люди, а не политические назначенцы».
Электронная почта
Электронные письма Брауна были запрошены комитетом Палаты представителей Конгресса в ноябре 2005 года для расследования действий федерального правительства по реагированию на катастрофу, вызванную ураганом Катрина. Возникла полемика, когда были опубликованы около 1000 электронных писем между Брауном, его сотрудниками и знакомыми. В нескольких электронных письмах Брауна проявилось сомнительное отсутствие профессионализма в исполнении его обязанностей (по словам Чарли Меланкона, в то время представителя США от 3-го избирательного округа Луизианы – Нового Орлеана). В день, когда обрушился ураган Катрина, Браун написал: "Могу ли я уйти в отставку? Могу ли я пойти домой?". В другом электронном письме пресс-секретарь Брауна, Шэрон Уорти, посоветовала ему засучить рукава "чтобы выглядеть более трудолюбивым. Даже президент засучил рукава чуть ниже локтя". На электронное письмо с предложением о поставке критически важного медицинского оборудования не ответили в течение четырех дней. В отличие от заявления Брауна, за несколько недель до этого Обама предложил значительное расширение морского бурения нефти и газа в рамках своей энергетической политики "все включено". Разлив нефти действительно вызвал резкий рост оппозиции бурению среди экологов, и президент объявил о шестимесячном моратории на бурение нефти и газа для внедрения новых мер безопасности, что привело к потере республиканской поддержки ключевого законодательства по изменению климата.
Ураган Сэнди
Браун раскритиковал президента Обаму за то, что тот отреагировал на ураган Сэнди быстрее, чем на нападение на американские дипломатические объекты в Бенгази, Ливия. Он также заявил, что считает, что президент Обама преувеличивал вероятную угрозу от урагана Сэнди, и что шторм только начинал формироваться. Он также отметил: "Шторм все еще формировался, люди спорили, будет ли он таким сильным, как ожидалось, или нет, и я указал на то, что президенту следовало позволить губернаторам и мэрам справляться со штормом, пока он не приблизится к прибрежным районам вдоль коридора Вашингтон – Нью-Йорк". В интервью Denver Westword Браун сказал: "Один из вопросов, который зададут [президенту Обаме], будет таким: почему он так быстро отреагировал на [ураган Сэнди] и так быстро вернулся в Вашингтон, когда в Бенгази он поехал в Лас-Вегас? Почему такая скорость? Рано или поздно кто-нибудь задаст этот вопрос". Колумнист Washington Post Александра Петри ответила, что нападение на Бенгази было неожиданным, в то время как ураган прогнозировался заранее. Петри сочла критику ироничной, учитывая слишком медленную реакцию самого Брауна на ураган Катрина, и необоснованной, учитывая, что губернатор Нью-Джерси Крис Кристи, республиканец, хвалил действия Обамы. Ураган Сэнди привел к 71 смерти и нанес ущерб на десятки миллиардов долларов в Соединенных Штатах.