Маршал Королевских ВВС сэр Эндрю Хамфри: Биография и карьера
Andrew Humphrey
Маршал Королевских ВВС сэр Эндрю Хамфри (1921-1977): биография, участие во Второй мировой войне, Битва за Британию, служба в RAF и как начальник штаба обороны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Маршал Королевских ВВС (1921–1977)
Marshal of the Royal Air Force (1921 1977)
Маршал Королевских ВВС сэр Эндрю Генри Хамфри (10 января 1921 – 24 января 1977) был старшим офицером Королевских ВВС. Он участвовал во Второй мировой войне в качестве летчика-истребителя, принимая участие в Битве за Британию, а также в выводе войск из Адена в ноябре 1967 года. Он занимал должность начальника воздушного штаба, консультируя новое правительство лейбористов по реализации их последнего оборонного обзора. Впоследствии он был назначен начальником штаба обороны, но заболел пневмонией в течение трех месяцев после вступления в должность и вскоре скончался.
Marshal of the Royal Air Force Sir Andrew Henry Humphrey, (10 January 1921 – 24 January 1977) was a senior officer in the Royal Air Force. He fought in the Second World War as a fighter pilot taking part in the Battle of Britain and also took part in the withdrawal from Aden in November 1967. He served as the Chief of the Air Staff advising the new Labour Government on the implementation of their latest Defence Review. He then served as Chief of the Defence Staff but caught pneumonia within three months of taking office and died shortly afterwards.
Ранние годы
Сын Джона Хамфри, кавалера ордена Британской империи (CBE), и его жены, Агнес Флоренс Хамфри (урождённой Би́тсон Белл), Хамфри родился 10 января 1921 года в столице Шотландии, Эдинбурге. Он учился в школе Белхейвен Хилл в Данбаре и Брэдфилдском колледже.
The son of John Humphrey CBE and his wife, Agnes Florence Humphrey (née Beatson Bell), Humphrey was born on 10 January 1921 in the Scottish capital, Edinburgh. He was educated at Belhaven Hill School in Dunbar and Bradfield College.
Карьера в ВВС
Хамфри поступил в Королевский военно-воздушный колледж Кранвелл в январе 1939 года и получил постоянную комиссию в качестве пилот-офицера 30 апреля 1940 года. После завершения летной подготовки в сентябре 1940 года он был назначен пилотом в No. 266-ю эскадрилью на авиабазе RAF Wittering и участвовал в битве за Британию на самолетах Spitfire. 1 мая 1941 года он был повышен в военном звании до летного офицера. В одну ночь мая 1941 года он сбил один бомбардировщик и два других вражеских самолета вблизи побережья Голландии, за что 30 мая 1941 года был награжден орденом «За выдающиеся заслуги в воздухе» (Distinguished Flying Cross). В июле 1941 года Хамфри был переведен в No. 452-ю эскадрилью, базирующуюся на Spitfire на авиабазе RAF Kenley, а в августе 1941 года стал инструктором в No. 58-м оперативно-тренировочном подразделении на авиабазе RAF Grangemouth. Он вернулся на авиабазу RAF Grangemouth в июле 1942 года. В начале 1943 года он прошел обучение в Школе инструкторов по атаке с низких высот на авиабазе RAF Milfield. В январе 1944 года он стал инструктором в No. 5 Ближневосточной школе подготовки на авиабазе RAF Shallufa в Египте, после чего в июне 1944 года был направлен в штаб RAF Nicosia на Кипре, а в ноябре 1944 года – в штаб RAF Ranchi в Индии. 20 февраля 1945 года он был повышен в военном звании до командира эскадрильи. По окончании войны Хамфри присоединился к штабу ВВС в штаб-квартире британских ВВС Юго-Восточной Азии, а затем перешел в штаб No. 106-й группы на авиабазе RAF Benson, где в августе 1946 года изучал искусство фоторазведки. 1 августа 1947 года он был утвержден в звании командира эскадрильи на постоянной основе. В сентябре 1948 года он стал командиром экипажа No. 82-й эскадрильи, выполнявшей картографические полеты на самолетах Lancaster и Dakota в Африке, а 1 июля 1951 года был повышен до командира крыла. В феврале 1953 года он стал старшим инструктором там же. В 1955 году Хамфри прошел обучение в Колледже штаба Королевских ВВС и был награжден второй планкой к своему кресту ВВС в честь дня рождения 1955 года. В феврале 1956 года он был назначен в Директорат оперативных требований Министерства авиации, где был повышен до заместителя директора, а 1 июля 1957 года – до капитана группы и назначен компаньоном Ордена Бани в честь дня рождения 1959 года. В феврале 1959 года Хамфри стал командующим авиабазой RAF Akrotiri, а в 1962 году посетил Имперский оборонный колледж. В ноябре 1962 года он стал директором совместного планирования в Министерстве авиации, а в апреле 1964 года – директором оборонного планирования (воздушного) в Министерстве обороны. 15 декабря 1965 года он стал командующим воздушными силами на Ближнем Востоке, а после вывода войск из Адена в ноябре 1967 года 18 марта 1968 года был назначен членом ВВС по персоналу с временным рангом маршала авиации и стал рыцарем-командором Ордена Бани в честь дня рождения 1968 года. 1 января 1969 года Хамфри был повышен в звании до маршала авиации, а 1 декабря 1970 года – до главного маршала авиации. 5 января 1971 года он стал главнокомандующим ударным командованием RAF (RAF Strike Command). В честь Нового 1974 года он был возведен в рыцари Большого креста Ордена Бани. 31 марта 1974 года Хамфри был назначен адъютантом королевы в воздушном лагере и начальником штаба ВВС 1 апреля 1974 года. На посту начальника штаба ВВС он консультировал новое правительство лейбористов по реализации их последнего оборонного обзора. После повышения в звании до маршала Королевских ВВС 6 августа 1976 года Хамфри был назначен начальником штаба обороны 24 октября 1976 года. Однако он занимал эту должность всего три месяца, после чего заболел пневмонией во время посещения британских войск в Норвегии в особенно холодную зиму. Он умер в больнице Королевских ВВС в Халтоне 24 января 1977 года.
Humphrey joined the Royal Air Force College Cranwell in January 1939 and was granted a permanent commission as a pilot officer on 30 April 1940. Following flying training he was posted as a pilot to No. 266 Squadron at RAF Wittering in September 1940 and found himself flying Spitfires in the Battle of Britain. He was promoted to the war substantive rank of flying officer on 1 May 1941. On a single night in May 1941, he shot down one bomber and two other enemy aircraft near the Dutch coast: he was awarded the Distinguished Flying Cross for this on 30 May 1941. Humphrey transferred to No. 452 Squadron, flying Spitfires from RAF Kenley in July 1941, before becoming an instructor at No. 58 Operational Training Unit at RAF Grangemouth in August 1941. before returning to RAF Grangemouth in July 1942. he attended the Low Attack Instructor's School at RAF Milfield in early 1943. He became an instructor at No. 5 Middle East Training School at RAF Shallufa in Egypt in January 1944 before being posted to the staff at RAF Nicosia in Cyprus in June 1944 and then to the staff at RAF Ranchi in India in November 1944. and promoted to the war substantive rank of squadron leader on 20 February 1945. At the end of the War, Humphrey joined the Air Staff at Headquarters British Air Forces South East Asia, before transferring to the Air Staff at Headquarters No. 106 Group at RAF Benson, where he learnt the art of photographic reconnaissance, in August 1946. He was confirmed in the rank of squadron leader on a permanent basis on 1 August 1947. He became a Flight Commander with No. 82 Squadron flying Lancasters and Dakotas in an aerial mapping role in Africa in September 1948 and promoted to wing commander on 1 July 1951, he became a senior instructor there in February 1953. Humphrey attended RAF Staff College in 1955 and was awarded a second Bar to his Air Force Cross in the 1955 Birthday Honours. He was posted to the Directorate of Operational Requirements at the Air Ministry in February 1956 where he was elevated to deputy director before being promoted to group captain on 1 July 1957 and appointed a Companion of the Order of the Bath in the 1959 Birthday Honours. Humphrey became Officer Commanding RAF Akrotiri in February 1959 and then attended the Imperial Defence College in 1962 He became Director of Joint Plans at the Air Ministry in November 1962 and then Director of Defence Plans (Air) at the Ministry of Defence in April 1964 he became Air Officer Commanding Air Forces Middle East on 15 December 1965 and, following the withdrawal from Aden in November 1967, He went on to be Air Member for Personnel with the acting rank of air marshal on 18 March 1968 and advanced to Knight Commander of the Order of the Bath in the 1968 Birthday Honours. Having been promoted to the substantive rank of air marshal on 1 January 1969, and to air chief marshal on 1 December 1970, Humphrey became Commander in Chief RAF Strike Command on 5 January 1971. He was advanced to Knight Grand Cross of the Order of the Bath in the 1974 New Year Honours. Humphrey was appointed Air Aide de Camp to the Queen on 31 March 1974 and Chief of the Air Staff on 1 April 1974. As Chief of the Air Staff he advised the new Labour Government on the implementation of their latest Defence Review. Following promotion to Marshal of the Royal Air Force on 6 August 1976, Humphrey was appointed Chief of the Defence Staff on 24 October 1976. However he only served in that role for three months before catching pneumonia following a visit to British forces in Norway during a particularly cold Winter. He died in the RAF Hospital at Halton on 24 January 1977.