Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саманта — женское имя.
Samantha is a feminine given name.
Происхождение
Название было зафиксировано в 18 веке в Новой Англии, однако его этимология остаётся невыясненной. Предположения (без каких-либо доказательств) указывают на происхождение от мужского имени Самуил. Согласно одной из теорий, это была женская форма имени Самуил, к которой присоединили уже существовавшее женское имя Антея.
The name was recorded in the 18th century in New England, but its etymology is uncertain. Speculation (without evidence) has suggested an origin from the masculine given name Samuel One theory is that it was a feminine form of Samuel to which the already existing feminine name Anthea was added.
Популярность
"Саманта" оставалась редким именем до 1873 года, когда была опубликована первая книга серии Мариетты Холли, рассказывающая о приключениях женщины по имени "Саманта", жены Джозиа Аллена. Имя вышло из моды в Соединенных Штатах на протяжении большей части первой половины XX века, но вновь вошло в число 1000 самых популярных имен для девочек в 1958 году, заняв 998-е место, и в 1959 году – 993-е место. Этот рост популярности последовал за выходом в 1956 году фильма "Высокое общество", где Грейс Келли сыграла персонажа со средним именем Саманта. В фильме прозвучала песня "I Love You, Samantha" известного композитора Коула Портера. После 1959 года имя снова исчезло из списка 1000 лучших, пока в 1964 году не вернулось на 472-е место, а в 1965 году взлетело еще на 293 позиции, заняв 179-е место, что совпало с дебютом популярного телесериала "Зачарованные" в 1964 году, где главной героиней была молодая ведьма по имени "Саманта Стивенс". С 1960-х годов имя стабильно пользуется популярностью в Соединенных Штатах. С 1965 года оно входит в число 200 самых популярных имен для девочек, а с 1976 года – в число 100 лучших. Оно было в числе десяти самых популярных имен для американских девочек, родившихся в период с 1988 по 2006 год, и оставалось в списке 100 лучших имен для американских девочек до 2020 года. В 2021 и 2022 годах оно занимало 106-е место в рейтинге популярности имен для американских девочек. Имя также широко используется в других англоязычных странах и в Мексике. На Шри-Ланке "Саманта" используется как мужское имя, являясь одной из форм имени бога Самана. Это употребление не имеет известной связи с женской версией имени.
"Samantha" remained a rare name until the 1873 publication of the first novel in a series by Marietta Holley, featuring the adventures of a woman named "Samantha," wife of Josiah Allen. The name was out of fashion in the United States for the majority of the first half of the 20th century but reappeared among the top 1,000 names for girls in 1958, when it ranked in 998th position, and in 1959, when it ranked in 993rd place. Those rankings followed the release of the 1956 film High Society, in which Grace Kelly played a character with the middle name Samantha. The movie introduced a song titled "I Love You, Samantha" by the famed composer Cole Porter. After 1959 the name fell off the top 1,000 list again until 1964, when it reappeared in 472nd place and leapt another 293 places to 179th place in 1965, coinciding with the 1964 debut of the popular television show Bewitched, featuring as a lead character a young witch named "Samantha Stephens." The name has remained consistently popular in the United States since the 1960s. It has ranked among the top 200 names for girls since 1965 and among the top 100 names for girls since 1976. It was among the ten most popular names for American girls born between 1988 and 2006 and was among the top 100 names for American girls until 2020. It was the 106th most popular name for American girls born in both 2021 and 2022. It has also been well used in other English speaking countries and in Mexico. In Sri Lanka, Samantha is used as a masculine given name, being one of the forms of the name of the god Saman. This usage has no known connection with the feminine version.