Введение
Родитель супруга (супруги). Родитель в законе – это человек, состоящий в юридическом родстве с другим человеком через супруга последнего. Многие культуры и правовые системы возлагают обязанности и ответственность на лиц, связанных таким родством. Для родителей супруга человек является законным ребенком, а эти родители, в свою очередь, также являются родителями братьев и сестер супруга (если таковые имеются), но не супругов его братьев и сестер. Все вместе члены этой группы родственных связей называются родственниками по браку.
A parent in law is a person who has a legal affinity with another by being the parent of the other's spouse. Many cultures and legal systems impose duties and responsibilities on persons connected by this relationship. A person is a child in law to the parents of the spouse, who are in turn also the parents of those sibling in laws (if any) who are siblings of the spouse (as opposed to spouses of siblings). Together, the members of this family affinity group are called the in laws.
Тесть и свекровь
Тесть — отец или мать супруга. Двое мужчин, являющиеся тестями детей друг друга, могут называться со-тестями или, если есть внуки, со-дедушками.
Теща
Теща — мать супруга. Две женщины, являющиеся свекровями для детей друг друга, могут называться сосвекровьями, или, если есть внуки, со-бабушками. В комедии и популярной культуре теща стереотипно изображается властной, недружелюбной, враждебной, любопытной, навязчивой и в целом неприятной. Часто её представляют как головную боль для мужа, женатого на дочери тещи. Шутка о теще — это шутка, высмеивающая неприятный образ тещи. В некоторых австралийских языках аборигенов используется язык избегания, так называемые «языки тещи» — специальные подязыки, используемые в пределах слышимости запретных родственников, чаще всего тещи. «Квартира для тещи» — это также тип жилья, обычно гостевые помещения в семейном доме, которые могут использоваться для членов расширенной семьи.
Родительские отношения
В браке родители супруга/супруги часто рассматриваются как источник конфликтов или поддержки. Ревность, соперничество, разногласия и не оправдавшиеся ожидания могут приводить к конфликтам в этих отношениях. Восприятие родителей супруга/супруги как негативного влияния на брак часто приводит к тому, что свекровей и тещей приписывают особенно сложный характер. Стереотипная шутка о свекрови отражает реальность конфликтов с родителями супруга/супруги. Однако отмечается и положительное влияние: родители супруга/супруги могут стать заменой семьи для тех, кто не близок со своими родителями. Люди полагают, что негативные отношения с родителями супруга/супруги могут катастрофически повлиять на будущее брака. Однако степень близости к родителям супруга/супруги не оказывает влияния на успешность брака их детей. Неудачи в браке могут быть связаны не с конфликтами с родителями супруга/супруги, а с тем, насколько согласованы позиции супругов в отношении этих конфликтов. Таким образом, между супругами существуют различные взгляды на отношения с родителями супруга/супруги, и именно эти разногласия негативно сказываются на исходе брака.