Введение
Деревня Коруп в Дании – это этническая группа лесных народов, проживающая в Юго-Западной провинции Камеруна и в соседнем штате Крос-Ривер в Нигерии. В настоящее время на камерунской стороне расположены четыре деревни Коруп: Эрат (также известный как Экон II), Экон I, Икондокондо (также пишется как Экундукунду) и Акпассанг (также известный как Икондокондо II). Самая большая из них – Эрат, с населением около 450 человек, и она находится внутри Национального парка Коруп, который получил свое название от народа Коруп, обитающего в его лесах. Ранее Икондокондо располагался внутри парка, но в 2000 году был переселен в прилегающую к парку зону поддержки, к северу от города Мундемба. Поэтому Икондокондо сегодня также известен как "Поселок переселенцев". Акпассанг и Экон I находятся очень близко к границам парка, но за их пределами. Нигерийские деревни Коруп, такие как Экононаку, крупные, но населены не только представителями народа Коруп. Все молодые люди владеют языком и идентифицируют себя как членов племени Коруп. В настоящее время отношения между деревнями Коруп и другими этническими группами в регионе (например, Ороко и Эджагам) дружелюбные, и межэтнические браки – явление распространенное, особенно с более многочисленным народом Ороко. Однако в прошлом между деревнями разных этнических групп часто возникали конфликты из-за владения лесными угодьями.
Korup is an ethnic group of forest people located in Southwest Province of Cameroon and in the adjacent Cross River State of Nigeria. There are currently four Korup villages in the Cameroonian side: Erat (a. k. a. Ekon II), Ekon I, Ikondokondo (also spelled Ekundukundu) and Akpassang (a. k. a. Ikondokondo II). The largest village of all is Erat, with an approximate population of ~450, and it is located inside the Korup National Park which has received its name from the Korup people inhabiting its forests. Ikondokondo used to be located inside the park, but in 2000 it was relocated in the park's support zone, north of the town of Mundemba. This is why Ikondokondo is nowadays also known as "the Resettlement". Akpassang and Ekon I are very close to, but outside, the park boundaries. Nigerian Korup villages, such as Ekonanaku, are large but not solely inhabited by Korup people. All the young people speak the language and they do identify themselves as of the Korup tribe. The relationship of Korup villages with the other ethnic groups in the region (i. e. Oroko, Ejagham) is nowadays amiable, and there are often intercultural marriages, especially with the much larger Oroko ethnic group. In the past however, there were frequent clashes between villages of different ethnic groups over ownership of forests.
Язык
Язык коруп – это обособленный местный диалект, не имеющий родства с языками соседних племен. Камерунский пиджин используется в качестве местного "лингва франка" для общения между представителями разных этнических групп в регионе, как это происходит в большинстве англоязычных районов Камеруна. (Примечание: Камерунский пиджин, хотя и очень близок к нигерийскому пиджину, всё же не идентичен ему, хотя носители обоих вариантов в основном понимают друг друга).