Эндрю Бёрт: Жизнь и карьера британского актера и психолога.
Andrew Burt
Эндрю Бёрт: биография британского актера, известного по ролям в сериалах ("Инспектор Морс", "Берджерак", "Военные действия"). Фильмография и личная жизнь.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер, генерал армии США Эндрю Томас Хатчисон Берт (23 мая 1945 – 16 ноября 2018) был британским актером, актером озвучивания и консультантом.
British actor
the U. S. Army general
Andrew Thomas Hutchison Burt (23 May 1945 – 16 November 2018) was a British actor, voiceover artist, and counsellor.
Ранние годы и образование
Эндрю Берт родился 23 мая 1945 года в Уэйкфилде, Вест-Райдинг-оф-Йоркшир, Англия, в семье Хатчисона Берта, психиатра, преподавателя и главного врача больницы Стэнли Ройд в Уэйкфилде, и Айлин, учительницы. Когда Эндрю было 8 лет, его отец скончался, оставив после себя также старшего брата, Иана.
Andrew Burt was born on 23 May 1945 in Wakefield, West Riding of Yorkshire, England, to Hutchison Burt, a psychiatrist, lecturer and Medical Superintendent at Stanley Royd Hospital, Wakefield, and Aileen, a teacher. When Andrew was 8 years old his father died, leaving behind also an older brother, Ian.
Сериалы
Бёрт снимался во многих телесериалах и мыльных операх, включая: «Ангелы», «Бержерак», «The Bill», «Callan», «Casualty», «Crown Court», «Dixon of Dock Green», «EastEnders», «Heartbeat», «Howards' Way», «Juliet Bravo», «New Tricks», «Rock Follies of '77», «Rumpole of the Bailey», «Spooks» и «Tales of the Unexpected».
Burt appeared in many TV series and soaps, including; Angels, Bergerac, The Bill, Callan, Casualty, Crown Court, Dixon of Dock Green, EastEnders, Heartbeat, Howards' Way, Juliet Bravo, New Tricks, Rock Follies of '77, Rumpole of the Bailey, Spooks, and Tales of the Unexpected.
Радиоспектакль
Бёрт был первым актером, исполнившим роль инспектора Морса, снявшись в радиопостановке "Последний автобус в Вудсток" в июне 1985 года на BBC Radio 4. Он регулярно участвовал во множестве радиоспектаклей BBC, в том числе в "Saturday Night Theatre", "The Monday Play", "The Afternoon Play", "Afternoon Theatre", "The Classic Serial" и "A Book at Bedtime".
Burt was the first actor to play the character of Inspector Morse, starring in Last Bus to Woodstock, in June 1985, on BBC Radio 4. He appeared regularly in numerous BBC radio plays, including Saturday Night Theatre, The Monday Play, The Afternoon Play, Afternoon Theatre, The Classic Serial, and A Book at Bedtime.
Голос в заглавной части и рассказ
Бёрт был актером озвучивания и озвучил множество телевизионных и радиореклам, документальных фильмов и аудиокниг на протяжении пяти десятилетий. Он бесплатно читал книги для слепых в качестве волонтера в Библиотеке аудиокниг Calibre.
Burt was a voice over artist, and provided voice overs for numerous TV and radio commercials, documentaries and talking books, spanning five decades. He narrated books for the blind as a volunteer for the Calibre Audio Library.
Карьера консультанта
В более поздние годы Берт прошел обучение консультированию в Институте Метанои в Илинге, после чего, будучи аккредитованным членом BACP, работал гуманистическим консультантом в собственной практике «ABC Andrew Burt Counselling».
In later years, Burt trained in counselling at the Metanoia Institute in Ealing, after which, as an accredited member of the BACP, he worked as a humanistic counsellor at his own practice, ABC Andrew Burt Counselling.
Смерть
Эндрю Бёрт скончался от рака легких 16 ноября 2018 года в возрасте 73 лет.
Andrew Burt died of lung cancer on 16 November 2018, aged 73.