Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В ботанике, столбик цветка покрытосеменного растения – это орган переменной длины, соединяющий завязь с рыльцем. В столбике не содержатся семязачатки; они расположены только в области гинецея (женские органы цветка), называемой "завязью".
In botany, the style of an angiosperm flower is an organ of variable length that connects the ovary to the stigma. The style does not contain ovules; these are limited to the region of the gynoecium (female organs of the flower) called the "ovary."
Структура
Стиль представляет собой узкое продолжение завязи, обычно направленное вверх, соединяющее завязь со стигматическими сосочками. У некоторых растений он может отсутствовать; в этом случае говорят о сидячей рыльце. Обычно стиль напоминает более или менее длинные трубки. Стиль может быть открытым (с небольшим количеством клеток, занимающих центральную часть, или даже без клеток), имея центральный канал, который может быть заполнен слизью. В качестве альтернативы стиль может быть закрытым (полностью заполненным клетками). Большинство растений с синкарпными пестиками (однодольные и некоторые двудольные) имеют открытые стили, в то время как многие двудольные и злаки имеют закрытые (сплошные) стили, содержащие специализированные секреторные ткани, соединяющие рыльце с центром завязи. Эти ткани образуют богатую питательными веществами нить для роста пыльцевой трубки. Когда пестик состоит из нескольких плодолистиков, каждый из них может иметь отдельный стилодий (ложный стиль) или общий стиль. У ирисов и других видов семейства Ирисовые стиль делится на три "петаловидных ветви" (похожих на лепестки), иногда также называемых стилодиями, почти у основания стиля и называется "трибрахиатным". Это полоски ткани, отходящие от околоцветной трубки над чашелистиком. Рыльце – это гребень или край на нижней поверхности ветви, близко к кончикам лопастей. Разветвленные стили также встречаются у родов Диетес, Пардантопсис и у большинства видов рода Морея. У видов крокусов стиль разветвляется на три "ветви", образуя трубку. Растения рода Гесперанта имеют раскидистый разветвленный стиль. Стиль также может быть лопастным, а не разветвленным. Растения рода Гладиолус имеют двулопастный стиль. У родов Фрезия, Лапейрузия, Ромулея, Саванносифон и Ватсония стиль имеет раздвоенные и изогнутые ветви.
The style is a narrow extension of the ovary, usually pointing upwards, connecting the ovary to the stigmatic papillae. It may be absent in some plants; in this case, it is referred to as a sessile stigma. Styles generally resemble more or less long tubes. The style can be open (with few cells occupying the central part, or even none), featuring a central canal that may be filled with mucilage. Alternatively, the style can be closed (completely filled with cells). Most plants with syncarpous pistils (monocotyledons and some eudicotys) have open styles, whereas many eudicots and grasses have closed (solid) styles containing specialized secretory tissues, which connect the stigma to the center of the ovary. These tissues form a nutrient rich cord for the growth of the pollen tube. When the pistil consists of several carpels, each of them may have a distinct stylodium (pseudo style) or share a common style. In Iris and other species of the Iridaceae family, the style divides into three "petaloid branches" (resembling petals), sometimes also called stylodiums, almost at the origin of the style and is called "tribrachiate". These are strips of tissue emerging from the perianth tube above the sepal. The stigma is a ridge or edge on the lower surface of the branch, near the tip of the lobes. Branched styles also appear in the genera Dietes, Pardanthopsis, and in most species of the genus Moraea. In Crocus species, the style is branched into three "branches," forming a tube. Plants of the genus Hesperantha have a spread out branched style. The style can also be lobed rather than branched. Plants of the genus Gladiolus have a bilobed style. In the genera Freesia, Lapeirousia, Romulea, Savannosiphon, and Watsonia, the style has bifurcated and curved branches.
Прикрепление к яичнику
Положение рыльца может быть терминальным (апикальным), субапикальным, латеральным, гинобазиальным или терминальным (апикальным). Терминальное (апикальное) положение рыльца относится к прикреплению к вершине завязи и является наиболее распространенным типом. В субапикальном типе рыльце отходит сбоку, немного ниже вершины. Латеральное рыльце отходит сбоку от завязи и встречается у представителей семейства Розовые. Гинобазиальное рыльце отходит от основания завязи или между долями завязи и характерно для семейства Бурачниковые. Рыльца характерны для рода Allium.
May be terminal (apical), subapical, lateral, gynobasic, or Terminal (apical) style position refers to attachment at the apex of the ovary and is the most common pattern. In the subapical pattern, the style arises to the side slightly below the apex. A lateral style arises from the side of the ovary and is found in Rosaceae. The gynobasic style arises from the base of the ovary, or between the ovary lobes and is characteristic of Boraginaceae. styles characterise Allium.
Опылитель
Пыльцевые трубки растут по всей длине столбика, чтобы достичь семязачатков, и в некоторых случаях реакции несовместимости в столбике препятствуют полному росту пыльцевых трубок. У некоторых видов, включая гастерию, пыльцевая трубка направляется к микропиле семязачатка столбиком.
Pollen tubes grow the length of the style to reach the ovules, and in some cases self incompatibility reactions in the style prevent full growth of the pollen tubes. In some species, including Gasteria at least, the pollen tube is directed to the micropyle of the ovule by the style.