Театральная компания «Ренессанс»: История и Архив (1987-1992)
Renaissance Theatre Company
Театральная компания Renaissance (1987-1992) Кеннета Брана и Дэвида Парфитта. Постановки: «Ромео и Джульетта», «Враг народа», «Жизнь Наполеона». История театра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лондонская театральная компания, основанная в 1987 году.
London theatre company founded in 1987
Театральная компания «Ренессанс» была основана в 1987 году Кеннетом Брана и Дэвидом Парфиттом. Компания прекратила своё существование в 1992 году.
The Renaissance Theatre Company was a theatre company founded in 1987 by Kenneth Branagh and David Parfitt. It was disbanded in 1992.
История
Компания выросла из работы, которую Брана и Парфитт периодически проводили на лондонской «Фриндж» сцене, продюсируя и участвуя в дневных представлениях, что в итоге привело к полномасштабной постановке «Ромео и Джульетты» Браны в Lyric Studio в Хаммерсмите, Лондон, в августе 1986 года, с Браной и Самантой Бонд в главных ролях. Благодаря группе «ангелов» – коллег-актеров, писателей и единомышленников – новообразованная компания смогла профинансировать свой первый полноценный сезон, включая премьеру триллера Браны «Общественный враг» на основной сцене Lyric Hammersmith, где Брана исполнил главную роль. В том же сезоне последовала сатирическая моноспектакль Джона Сешнса «Жизнь Наполеона», перенесенная из Riverside Studios в театр Albery. Сезон завершился перед Рождеством 1987 года постановкой Браны «Двенадцатой ночи» также в Riverside Studios, с Ричардом Брайерсом в роли Малволио, Франсис Барбер в роли Виолы, и оригинальной музыкой под руководством шотландского актера, музыканта и композитора Патрика Дойла (позже прославившегося как международный кинокомпозитор). Постановка также была записана Thames Television. В коллекции университета также находятся онлайн-версии оцифрованных суфлерских книг из архива компании, а также сценарий и раскадровки «Генриха V». Кеннет Бранаг является почетным научным сотрудником Института Шекспира при Бирмингемском университете.
The company was a development of the work Branagh and Parfitt had been doing periodically on the London 'Fringe', producing and appearing in lunchtime shows, leading up to Branagh's full scale production of Romeo and Juliet, at the Lyric Studio in Hammersmith, London, in August 1986 co starring Branagh and Samantha Bond. With a group of 'angels'—fellow actors, writers and kindred spirits—the newly formed company was able to finance its first full season, including the premiere of Branagh's thriller, Public Enemy, in the Lyric Hammersmith main house, with Branagh in the leading role. In the same season this was followed by John Sessions' satirical solo The Life of Napoleon which transferred from Riverside Studios to the Albery Theatre. Over Christmas 1987 the season ended with Branagh's production of Twelfth Night also at Riverside Studios, starring Richard Briers as Malvolio, Frances Barber as Viola, and with an original score directed on stage by Scottish actor, musician and composer Patrick Doyle (who later achieved fame as an international film composer). The production was also recorded by Thames Television. Online versions of the digitised prompt books from the company archive and the Henry V script and storyboards are also part of the University's collection. Kenneth Branagh is an Honorary Research Fellow of the Shakespeare Institute, University of Birmingham.