Стратфордский театральный фестиваль в Канаде

Введение

Театральный фестиваль в Онтарио, Канада.

Стратфордский фестиваль – это театральный фестиваль, проходящий с апреля по октябрь в городе Стратфорд, провинция Онтарио, Канада. Основанный местным журналистом Томом Паттерсоном в 1952 году, фестиваль ранее был известен как Стратфордский шекспировский фестиваль, Шекспировский фестиваль и Стратфордский фестиваль Шекспира. Фестиваль был одним из первых фестивалей искусств в Канаде и по-прежнему остается одним из самых значительных. Он признан во всем мире благодаря своим постановкам пьес Шекспира. Основное внимание фестиваля сосредоточено на представлении пьес Уильяма Шекспира, но в его репертуаре широкий спектр театральных постановок – от греческой трагедии до бродвейских мюзиклов и современных произведений. В первые годы существования фестиваля работы Шекспира обычно составляли примерно треть репертуара в самом большом зале – Фестивальном театре. Однако в последнее время фокус фестиваля сместился в сторону произведений более широкого круга драматургов. Успех фестиваля превратил Стратфорд в город, где искусство и туризм играют важную роль в экономике. Фестиваль привлекает множество туристов из-за рубежа, особенно из Великобритании и США.

История

Фестиваль был основан как Стратфордский Шекспировский фестиваль Канады Томом Паттерсоном, журналистом из Стратфорда, который хотел возродить экономику своего города, создав театральный фестиваль, посвященный произведениям Уильяма Шекспира, поскольку город носит имя места рождения Шекспира, Стратфорда-на-Эйвоне в Англии. Стратфорд был железнодорожным узлом и крупным локомотивным депо и столкнулся с катастрофической потерей рабочих мест в связи с неминуемым прекращением использования паровозов. Паттерсон достиг своей цели после получения поддержки от мэра Дэвида Симпсона и местного совета, и Стратфордский Шекспировский фестиваль был зарегистрирован как юридическое лицо 31 октября 1952 года. Дора Мавор Мур, уже известная в канадском театре, помогла Паттерсону связаться с британским актером и режиссером Тайроном Гатри, сначала посредством трансатлантического телефонного звонка. 13 июля 1953 года актер Алек Гиннесс произнес первые строки первой пьесы, поставленной на фестивале, – «Ричард III»: «Теперь зима нашего недовольства / Превратилась в славное лето этим сыном Йорка». Гиннесс и Айрин Уорт вошли в состав труппы, участвовавшей в первой постановке «Ричарда III» в Стратфорде, работая исключительно за покрытие расходов. Эти первые представления (как и все первые четыре сезона) проходили в бетонном амфитеатре, накрытом гигантским брезентовым шатром на берегу реки Эйвон. Первая из многих лет истории постановок Стратфордского Шекспировского фестиваля началась с шестинедельного сезона, открывшегося 13 июля 1953 года спектаклем «Ричард III», а затем – «Всё хорошо, что хорошо кончается», в обоих из которых снялся Алек Гиннесс. Сезон 1954 года длился девять недель и включал в себя «Эдипа царя» Софокла и две пьесы Шекспира – «Меру за меру» и «Укрощение строптивой». Среди молодых актеров первых четырех сезонов были Дуглас Кэмпбелл, Тимоти Финдли, Дон Харрон, Уильям Хатт и Дуглас Рейн, которые впоследствии добились большого успеха. Сбор средств для строительства постоянного театра шел медленно, но значительно помогли пожертвования генерал-губернатора Винсента Масси и компании Perth Mutual Insurance. Новый Фестивальный театр был открыт 30 июня 1957 года и вмещал более 1800 зрителей; ни одно место не находится дальше 65 футов от сцены. Его дизайн был намеренно выполнен в виде огромного шатра. Скотт Уэнтворт, номинированный на премию «Тони», неоднократно выступал на сцене фестиваля с 1985 года, начиная со спектакля «Стеклянный зверинец»; фестиваль помог Саре Топхэм начать актерскую карьеру, она выступала с 2000 по 2011 год; а молодой и неизвестный Кристофер Уолкен появился в постановках Стратфорда 1968 года – «Ромео и Джульетте» и «Сне в летнюю ночь», сыграв соответственно Ромео и Лисандра. Ричард Монетт, долгое время занимавший должность художественного руководителя, ушел в отставку в 2007 году после четырнадцати сезонов. Его сменила художественная команда, состоящая из генерального директора Антони Симолино и художественных руководителей Марти Мараден, Деса МакАнуффа и Дона Шипли. 12 марта 2008 года было объявлено, что Шипли и Мараден уйдут в отставку, оставив Деса МакАнуффа единственным художественным руководителем. В 2013 году Дес МакАнуфф был заменен на посту художественного руководителя Антони Симолино. В 2012 году у фестиваля был дефицит в размере 3,4 миллиона долларов, но к 2015 году, под руководством Симолино и исполнительного директора Аниты Гаффни, был получен профицит в размере 3,1 миллиона долларов. Цель – продать полмиллиона билетов за сезон (предыдущий рекорд) – еще не была достигнута, но значительно увеличилось число новых зрителей. 17 февраля 2015 года агентство AP News сообщило, что Стратфордский Шекспировский фестиваль планирует снять все пьесы Шекспира. Среди актеров, участвовавших в фестивале, были Алан Бейтс, Брайан Бедфорд, Домини Блайт, Барбара Брайн, Марта Бернс, Джеки Берроуз, Зои Колдуэлл, Дуглас Кэмпбелл, Лен Кариу, Брент Карвер, Патриция Коннолли, Сьюзан Койн, Джек Крейли, Джонатан Кромби, Хьюм Кронин, Генри Цзерни, Синтия Дейл, Брайан Деннехи, Колм Фиор, Меган Фоллоуз, Морин Форрестер, Лорн Грин, Даун Гринхал, Пол Гросс, Алек Гиннесс, Амелия Холл, Ута Хаген, Джули Харрис, Дон Харрон, Марта Генри, Уильям Хатт, Фрэнсис Хайленд, Чармион Кинг, Андреа Мартин, Барбара Марч, Джеймс Мейсон, Роберта Максвелл, Эрик Маккормак, Сина МакКенна, Лорина МакКеннитт, Ричард Монетт, Джон Невилл, Стивен Оуиметт, Люси Пикок, Николас Пеннелл, Дэвид Дж. Филлипс, Аманда Пламмер, Кристофер Пламмер, Сара Поллей, Дуглас Рейн, Кейт Рейд, Джейсон Робардс, Алан Скарф, Пол Скофилд, Голди Семпл, Уильям Шатнер, Мэгги Смит, Джессика Тэнди, Питер Устинов, Кристофер Уолкен, Ал Ваксман, Айрин Уорт, Герайнт Вин Дэвис и Джанет Райт. Среди режиссеров-женщин, работавших в Стратфорде, были Пэм Брайтон, Зои Колдуэлл, Маргарет Чарлзуорт, Донна Феор, Джилл Кили, Памела Хоторн, Марта Генри, Жаннетт Ламбермон, Диана Леблан, Марти Мараден, Вейни Менгеша, Кэри Перлофф, Лорейн Пинтал, Ванесса Портеус, Сьюзан Х. Шульман, Джанет Сирс, Кэтрин Шоу, Дженнифер Тарвер. С 1956 по 1961 год и с 1971 по 1976 год Стратфордский фестиваль также проводил отдельный Стратфордский кинофестиваль, который считается одним из первых североамериканских кинофестивалей, включавших в программу международные фильмы. Этот фестиваль прекратил свое существование после запуска в 1976 году Фестиваля фестивалей, ныне известного как Торонтский международный кинофестиваль, что повлияло как на финансирование, так и на аудиторию Стратфордского кинофестиваля. В 2011 году художник Крис Кляйн начал создавать серию картин, изображающих костюмы из костюмерного склада фестиваля, проработав там главой отдела декораций с 2007 по 2015 год. В марте 2020 года, во время подготовки к предстоящему сезону, фестиваль был вынужден объявить об отмене спектаклей и увольнениях из-за пандемии COVID-19. Месяц спустя весь сезон 2020 года был приостановлен и фактически отменен. Непосредственно перед отменой сезона Симолино объявил, что все постановки, снятые в рамках серии «Стратфордский фестиваль на экране», будут транслироваться онлайн бесплатно, с демонстрацией разных спектаклей каждую неделю. Летом 2020 года фестиваль создал четыре веб-сериала, которые вместе со всеми снятыми постановками и другими документальными и интервью о Стратфорде были запущены в октябре 2020 года на новой веб-платформе потокового вещания Stratfest@Home. В апреле 2021 года фестиваль объявил о сезоне пьес и кабаре, большинство постановок которого проходили под большими навесами в Фестивальном и Томе Паттерсоне. Только одна поздняя постановка была проведена в помещении Студийного театра с ограниченной вместимостью. Тема сезона 2021 года – метаморфозы. В мае 2022 года фестиваль официально открыл восстановленный театр Тома Паттерсона. Здание, спроектированное торонтским архитектором Сиамаком Харири, выходит на реку Эйвон и расположено на месте предыдущего театра Тома Паттерсона. Стоимость проекта составила около 100 миллионов долларов (канадских), финансирование осуществлялось за счет частных пожертвований при поддержке провинциальных и федеральных правительств.

The Festival was founded as the Stratford Shakespearean Festival of Canada, by Tom Patterson, a Stratford native journalist who wanted to revitalize his town's economy by creating a theatre festival dedicated to the works of William Shakespeare, as the town shares the name of Shakespeare's birthplace, Stratford upon Avon, England. Stratford was a railway junction and major locomotive shop, and was facing a disastrous loss of employment with the imminent elimination of steam power. Patterson achieved his goal after gaining encouragement from Mayor David Simpson and the local council, and the Stratford Shakespearean Festival became a legal entity on October 31, 1952. Already established in Canadian theatre, Dora Mavor Moore helped put Patterson in touch with British actor and director Tyrone Guthrie, first with a transatlantic telephone call. On July 13, 1953, actor Alec Guinness spoke the first lines of the first play produced by the festival, a production of Richard III: "Now is the winter of our discontent / Made glorious summer by this son of York." Guinness and Irene Worth were among the cast of Stratford's inaugural performance of Richard III, working for expenses only. This first performances (like the entire first four seasons) took place in a concrete amphitheatre covered by giant canvas tent on the banks of the River Avon. The first of many years of Stratford Shakespeare Festival production history started with a six week season opening on 13 July 1953 with Richard III and then All's Well That Ends Well, both starring Alec Guinness. The 1954 season ran for nine weeks and included Sophocles’ Oedipus Rex and two Shakespeare plays, Measure for Measure and The Taming of the Shrew. Young actors during the first four seasons included several who went on to great success in subsequent years, Douglas Campbell, Timothy Findley, Don Harron, William Hutt and Douglas Rain. Fundraising to build a permanent theatre was slow but was helped significantly by donations from Governor General Vincent Massey and the Perth Mutual Insurance Company. The new Festival Theatre was dedicated on 30 June 1957, with seating for over 1,800 people; no seats are more than 65 feet from the stage. The design was deliberately intended to resemble a huge tent. Tony Award nominee Scott Wentworth has performed in the festival's stage productions on numerous occasions since 1985, beginning with The Glass Menagerie; the festival has helped Sara Topham launch her career in acting, performing from 2000 to 2011; and a young, unknown Christopher Walken appeared in Stratford's 1968 stage productions of Romeo and Juliet and A Midsummer Night's Dream, portraying Romeo and Lysander respectively. Long serving Artistic Director Richard Monette retired in 2007 after holding the position for fourteen seasons. He was replaced with an artistic team consisting of General Director Antoni Cimolino and Artistic Directors Marti Maraden, Des McAnuff, and Don Shipley. On March 12, 2008, it was announced that Shipley and Maraden would be stepping down, leaving Des McAnuff as sole Artistic Director. In 2013, Des McAnuff was replaced by Antoni Cimolino as Artistic Director. In 2012, the Festival had a deficit of $3.4 million, but by 2015 had a surplus of $3.1 million under the control of Cimolino and executive director Anita Gaffney. The target of a half million ticket sales for the season (a previous record) had not yet been reached, but had achieved a significant increase in the number of new patrons to the theatres. On 17 February 2015, AP News reported that the Stratford Shakespeare Festival plans to film all of Shakespeare's plays. Actors who have participated in the festival include Alan Bates, Brian Bedford, Domini Blythe, Barbara Bryne, Martha Burns, Jackie Burroughs, Zoe Caldwell, Douglas Campbell, Len Cariou, Brent Carver, Patricia Conolly, Susan Coyne, Jack Creley, Jonathan Crombie, Hume Cronyn, Henry Czerny, Cynthia Dale, Brian Dennehy, Colm Feore, Megan Follows, Maureen Forrester, Lorne Greene, Dawn Greenhalgh, Paul Gross, Alec Guinness, Amelia Hall, Uta Hagen, Julie Harris, Don Harron, Martha Henry, William Hutt, Frances Hyland, Charmion King, Andrea Martin, Barbara March, James Mason, Roberta Maxwell, Eric McCormack, Seana McKenna, Loreena McKennitt, Richard Monette, John Neville, Stephen Ouimette, Lucy Peacock, Nicholas Pennell, David J. Phillips, Amanda Plummer, Christopher Plummer, Sarah Polley, Douglas Rain, Kate Reid, Jason Robards, Alan Scarfe, Paul Scofield, Goldie Semple, William Shatner, Maggie Smith, Jessica Tandy, Peter Ustinov, Christopher Walken, Al Waxman, Irene Worth, Geraint Wyn Davies and Janet Wright. Female directors at Stratford have included Pam Brighton, Zoe Caldwell, Marigold Charlseworth, Donna Feore, Jill Keiley, Pamela Hawthorne, Martha Henry, Jeannette Lambermont, Diana Leblanc, Marti Maraden, Weyni Mengesha, Carey Perloff, Lorraine Pintal, Vanessa Porteous, Susan H. Schulman, Djanet Sears, Kathryn Shaw, Jennifer Tarver. From 1956 to 1961 and 1971 to 1976, the Stratford Festival also staged the separate Stratford Film Festival, which was credited as one of the first North American film festivals ever to schedule international films. That festival collapsed after the 1976 launch of the Festival of Festivals, now known as the Toronto International Film Festival, impacted both the Stratford Film Festival's funding and its audience. In 2011, the visual artist, Chris Klein, started producing a series of paintings depicting the costumes from festival costume warehouse, having served as their Head of Scenic Art from 2007 to 2015. In March 2020, as preparations for the upcoming season were underway, the Festival was forced to announce performance cancellations and layoffs due to the COVID 19 pandemic. A month later, the entire 2020 season was put on hold and effectively cancelled. Just before the season's cancellation, Cimolino announced that all productions that had been filmed as part of the Stratford Festival On Film series would be streamed online for free, with a different production being shown each week. Throughout the summer of 2020, the Festival produced four web series which, along with all the filmed productions and other Stratford documentaries and interviews, were launched in October 2020 on the new Stratfest@Home web streaming service. In April 2021, the Festival announced a season of plays and cabarets, with most productions being held under large canopies at the Festival and Tom Patterson Theatres. Only one late opening production was held indoors at the Studio Theatre with reduced capacity. The theme for the 2021 season was metamorphosis. In May of 2022, the Festival officially opened the rebuilt Tom Patterson Theatre. Designed by Toronto based architect, Siamak Hariri, the building overlooks the Avon river and sits on the site of the previous Tom Patterson space. The project cost an estimated 100 million dollars (CAD) and was funded by private donations with support from both provincial and federal governments.

Сегодня

Фестиваль традиционно проводится с апреля по октябрь и располагает четырьмя постоянными площадками: Фестивальный театр, Театр Эйвон, Театр Тома Паттерсона и Студийный театр. Хотя основной целью Фестиваля является постановка произведений Шекспира, его сезонный репертуар включает современные пьесы и как минимум один мюзикл, а также классические произведения. В течение сезона работает Стратфордский форум, где проводятся музыкальные концерты, чтения произведений известных авторов, лекции и дискуссии с актерами и представителями руководства. Стратфордский фестиваль является индустриальным партнером Стратфордского кампуса Университета Ватерлоо.