Введение
Язык майя центральной Мексики. Язык гуастеков (также пишется Wasteko или Huasteco), ныне чаще называемый по своему эндониму теенек, распространен в Мексике среди народа теенек, проживающего в сельских районах штатов Сан-Луис-Потоси и северного Веракруса. Несмотря на относительную изоляцию, он родственно связан с языками майя, на которых говорят южнее и восточнее в Мексике и Центральной Америке. По данным переписи населения 2005 года, в Мексике насчитывается около 200 000 носителей языка гуастеко (примерно 120 000 в Сан-Луис-Потоси и около 80 000 в Веракрусе). Язык и его носители также именуются теенек, и это название в последние годы получило широкое распространение в мексиканском и международном употреблении. Наиболее близким к вастеко был ныне вымерший язык чикомуцельтеков, на котором говорили в штатах Чьяпас и Гватемала. Первое лингвистическое описание языка гуастеко, ставшее доступным европейцам, было составлено Андресом де Олмосом, который также написал первые грамматические описания языков науатль и тотонак. Радиостанция XEANT AM (AM) при CDI, расположенная в Танканхуице-де-Сантос, штат Сан-Луис-Потоси, ведет вещание на языке вастеко.
The Huastec (also spelled Wasteko or Huasteco) language, now commonly known by the endonym Téenek, of Mexico is spoken by the Téenek people living in rural areas of San Luis Potosí and northern Veracruz. Though relatively isolated from them, it is related to the Mayan languages spoken further south and east in Mexico and Central America. According to the 2005 population census, there are about 200,000 speakers of Huasteco in Mexico (some 120,000 in San Luis Potosí and some 80,000 in Veracruz). The language and its speakers are also called Teenek, and this name has gained currency in Mexican national and international usage in recent years. The now extinct Chicomuceltec language, spoken in Chiapas and Guatemala, was most closely related to Wasteko. The first linguistic description of the Huasteco language accessible to Europeans was written by Andrés de Olmos, who also wrote the first grammatical descriptions of Nahuatl and Totonac. Wasteko language programming is carried by the CDI's radio station XEANT AM, based in Tancanhuitz de Santos, San Luis Potosí.
Диалекты
У языка уастеко три диалекта, глубина истории которых не превышает 400 лет (Norcliffe 2003:3). На нём говорят в регионе восточно-центральной Мексики, известном как Уастека Потосина. Западный (потосино) — 48 000 носителей в 9 городах штата Сан-Луис-Потоси: Сьюдад-Вальес (Тантоку), Акисмон, Уэуэтлан, Танканхуиц, Танлайас, Сан-Антонио, Тампамолон, Танкиан и Танкуайалаб. Центральный (Веракрус) — 22 000 носителей в 2 северных городах штата Веракрус: Темпоаль и Тантоюка. Восточный (Отонтепек) — 12 000 носителей в 7 северных городах штата Веракрус: Чонтла, Тантима, Танкоко, Чинампа, Наранхос, Аматлан и Тамиауа. Также известен как Юго-Восточный Уастек. Ана Кондик (2012) сообщает о примерно 1700 носителях в муниципалитетах Чонтла (посёлки Сан-Франциско, Лас-Крусес, Арранка Эстакас и Энсинал), Чинампа, Аматлан и Тамиауа.