Питер Майлз (1928-2018) – британский актёр, известный по ролям в "Z Cars", "Доктор Кто" и других сериалах. Также был джазовым певцом. Фильмография актера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Майлз (29 августа 1928 – 26 февраля 2018) – английский актер. Он исполнил множество ролей на телевидении, включая несколько различных персонажей в сериалах «Z Cars» и «Доктор Кто». Среди других его телевизионных работ – «Blake’s 7», «Выжившие», «The Sweeney», «Dixon of Dock Green», «Moonbase 3», «Poldark» и «Bergerac». В фильмографии Питера Майлза – роли в фильмах «Сделано» (1972), «Обнаружитель неисправностей» (1986) и «Маленькая Доррит» (1988). Питер Майлз также был талантливым джазовым и соул-исполнителем. Он дружил с певицей Дасти Спрингфилд с детства, и первая запись, сделанная Спрингфилд, была совместно с Майлзом, игравшим на гитаре.
English actor (1928–2018)
Peter Miles (29 August 1928 – 26 February 2018) was an English actor. He played many television roles including several different characters in Z Cars and Doctor Who. His other television work also included Blake's 7, Survivors, The Sweeney, Dixon of Dock Green, Moonbase 3, Poldark and Bergerac. His film credits include roles in Made (1972), The Whistle Blower (1986) and Little Dorrit (1988). Peter Miles was also an accomplished jazz and soul singer. He was a childhood friend of the singer Dusty Springfield, and the first recording Springfield ever made was with Miles on guitar.
Ранние годы
Питер Майлз родился как Питер Майлз Джонсон 29 августа 1928 года в Илинге, Лондон. Его отец был англичанином, Эдвардом Хезекией Майлзом Джонсоном, а мать – француженкой, Жаклин Лесорд. Семья жила в Брэдли Гарденс, в Вест-Илинге. Родители развелись, когда ему было чуть больше десяти лет. В юности Майлз был близким другом Дасти Спрингфилд, жившей неподалеку в Кент-Гарденс, Вест-Илинг. Они любили петь вместе с её братом Томом.
Peter Miles was born Peter Miles Johnson on 29 August 1928 in Ealing, London. His English father was Edward Hezekiah Miles Johnson and his French mother was Jacqueline Lesourd. The family lived at Bradley Gardens in West Ealing. His parents divorced when he was in his early teens. In his teens, Miles was a close friend of Dusty Springfield, who lived nearby in Kent Gardens, West Ealing. They enjoyed singing together along with her brother, Tom.
Актерская карьера
Майлз первоначально получил педагогическое образование, хотя иногда участвовал в любительских театральных постановках. В конце 20-х годов он работал учителем в школе Уильяма Эллиса в Хэмпстеде. Работая там, актриса Хелен Бернс (мать одного из его учеников, будущего актера Криса Лэнгема) вдохновила Майлза пройти прослушивание в Бирмингемскую репертуарную труппу. В сериале «Доктор Кто» он снялся в трех сериях: в роли доктора Лоуренса в «Доктор Кто и силурийцы» (1970), профессора Уайтакера в «Вторжении динозавров» (1974) и Найдера в «Генезисе далеков» (1975).
Miles trained initially as a teacher, although he sometimes participated in amateur dramatics. In his late 20s he worked as a teacher at the William Ellis School in Hampstead. Whilst working there, the actress Helen Burns (mother of one of his pupils, future actor Chris Langham) inspired Miles to audition for the Birmingham Repertory Company. In Doctor Who, he appeared in three serials, as Dr. Lawrence in Doctor Who and the Silurians (1970), Professor Whitaker in Invasion of the Dinosaurs (1974) and Nyder in Genesis of the Daleks (1975).
Работа в кино
Снялся в фильме "Генрих VIII" "Монарх" вместе с актерами из "Доктора Кто" Т. П. Маккенной и Джин Марш.
Appeared in the Henry VIII feature film Monarch alongside Doctor Who actors T. P. McKenna and Jean Marsh.
Радио и другие работы
Он также участвовал в радиопостановке BBC Radio 5 «Доктор Кто» — «Рай смерти» в 1993 году, где исполнил роль злодея Трагана.
He also performed in the BBC Radio 5 Doctor Who audio drama The Paradise of Death in 1993, playing the villain Tragan.