Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро Tyne and Wear в Ньюкасле-на-Тайне Ilford Road - станция метро Tyne and Wear, обслуживающая в основном пригород Госфорта, Ньюкасл-на-Тайне, Англия. Он присоединился к сети 11 августа 1980 года после открытия первого этапа сети между Хеймаркетом и Тайнемутом через Four Lane Ends.
Tyne and Wear Metro station in Newcastle upon Tyne
Ilford Road is a Tyne and Wear Metro station, primarily serving the suburb of Gosforth, Newcastle upon Tyne, England. It joined the network on 11 August 1980, following the opening of the first phase of the network, between Haymarket and Tynemouth via Four Lane Ends.
История
В отличие от близлежащих станций South Gosforth и West Jesmond, которые были перестроены из станций British Rail, Ilford Road была специально построена для сети. Это была "типичная остановка метро", используемая в рекламе, когда система впервые открылась. Когда в начале 2000-х годов другие станции были перекрашены в красный, зеленый или синий цвет, Илфорд-роуд был перекрашен в оригинальный коричневый цвет, при этом большая часть некрашенного бетона была покрашена в кремовый цвет.
Unlike nearby South Gosforth and West Jesmond station, which were converted from British Rail stations, Ilford Road was purpose built for the network. It was the "typical Metro halt" used in publicity when the system first opened. When other stations were being repainted red, green or blue in the early 2000s, Ilford Road was repainted in original brown, with much of the unpainted concrete being painted cream.
Объекты
Бесплатный доступ доступен на всех станциях по всей сети метро Тайн и Уэр, с подъездом к платформам на Ильфорд Роуд. Между платформами, свободный доступ к станции через мостик на Моорфилд Роуд, к югу от станции. На станции есть билетные автоматы, приют для ожидания, сиденья, информационные дисплеи о следующем поезде, плакаты с расписанием и пункт экстренной помощи на обеих платформах. Автоматы билетов могут принимать платежи с помощью кредитных и дебетовых карт (включая бесконтактные платежи), банкнот и монет. На станции также установлены валидаторы смарт-карт, которые есть на всех станциях сети. На этой станции нет специальной парковки. Есть предусмотрено для велосипедной парковки, с двумя велосипедных ложках доступны для использования.
Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with ramped access to platforms at Ilford Road. Between platforms, step free access is by the road bridge on Moorfield Road, around south of the station. The station is equipped with ticket machines, waiting shelter, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point on both platforms. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is also fitted with smartcard validators, which feature at all stations across the network. There is no dedicated car parking available at this station. There is the provision for cycle parking, with two cycle pods available for use.