Джозеф Лукас Хоррокс: от каторжника к пионеру Западной Австралии
Joseph Horrocks
Джозеф Лукас Хоррокс (1803-1865): биография английского торговца, банкрота и пионера Западной Австралии. Основатель города Нортамптон. История колонизации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джозеф Лукас Хоррокс (1803–1865) родился в Андертоне, Ланкашир, близ Болтона, 18 ноября 1803 года, первым сыном Уильяма Хоррокса, торговца зерном, и Джейн Смит. Он был сослан в Западную Австралию в 1851 году, где стал одним из первых и известных поселенцев города Нортгемптон. О его ранней жизни известно немного, за исключением того, что он получил образование и в какой-то момент работал санитаром в Королевском флоте. В 1850-х годах он вел дела как торговец и бакалейщик в Манчестере, под фирмой Horrocks, Schaer, and Co, а в Лондоне, в партнерстве с Густавом Кобером, как Gustav Kober and Co. 21 марта 1851 года он был объявлен банкротом в Манчестере. Его обеспеченные кредиторы получили 3/10 (£0.19) фунта. Перепись населения Великобритании от 31 марта 1851 года показала, что Хоррокс находился в лондонской тюрьме Ньюгейт. 9 апреля 1851 года он признал себя виновным в лондонском Олд-Бейли в подделке и сбыте трех векселей на общую сумму £1,247/0/2 (£1,247.01) и был приговорен к четырнадцати годам каторги. Хоррокс отплыл из Вулвича 23 октября 1851 года и из Портленда 2 ноября 1851 года на борту судна "Marion", прибыв во Фримантл 31 января 1852 года. В 1852 году Хоррокс работал в медицинском отделении тюремного заведения во Фримантле. В июне 1853 года ему выдали условное освобождение. Нехватка медицинских работников побудила его подать заявку на должность медицинского помощника в депо по найму каторжников в Линтоне, в семи милях от Порт-Грегори, которую он принял с пониженной зарплатой в 20 фунтов стерлингов в год из-за своей недостаточной квалификации. В сентябре 1853 года он покинул Фримантл на бриге "Hero". В Линтоне его обязанности заключались в оказании медицинской помощи всем сотрудникам гражданской администрации, условно освобожденным и больным аборигенам в этом районе. Он стал неофициальным медицинским руководителем депо и был известен местным жителям как доктор Хоррокс. Он также, вопреки правилам, лечил и отпускал лекарства поселенцам этого района, что в конечном итоге привело к выговору, и в 1854 году он подал в отставку. 19 апреля 1856 года Хоррокс получил условную амнистию и открыл лавку и почтовое отделение в Уэнернооке (Нортгемптон), продолжая бесплатно оказывать медицинскую помощь общине. Хотя он был женат, его жена, по-видимому, не присоединилась к нему в Западной Австралии. В 1859 году Хоррокс взял в аренду участок земли и с помощью Джорджа Шентона старшего начал разрабатывать медный рудник, который он назвал "Gwalla". В период с 1862 по 1856 год он нанял на рудник шестьдесят условно освобожденных. Он провел разведку дороги, вдоль которой построил каменные коттеджи, которые сдавал женатым шахтерам по низкой арендной плате. Он поощрял сельское хозяйство, экспериментируя с различными культурами. В 1861 году он начал строительство первой межконфессиональной церкви в колонии, которая была открыта в октябре 1864 года. В ноябре 1863 года он обратился к правительству с просьбой о выделении акра земли для школы и сада. Школа была завершена в 1866 году. Хоррокс умер 7 октября 1865 года в Уэнернооке. Город "Gwalla" стал Нортгемптоном.
Joseph Lucas Horrocks (1803–1865) was born in Anderton, Lancashire, near Bolton, on 18 November 1803, the first son of William Horrocks, a corn merchant, and Jane Smith. As a convict he was transported to Western Australia in 1851, becoming a prominent early pioneer of the town of Northampton. Little is known of his early life, except that he was educated, and that at some point he worked as a sick bay attendant in the Royal Navy. In the 1850s he was carrying on business as a merchant and drysalter in Manchester, trading as Horrocks, Schaer, and Co, and in London, in partnership with Gustav Kober, as Gustav Kober and Co. He was declared bankrupt on 21 March 1851 at Manchester. His secured creditors received 3/10 (£0.19) in the pound. The UK Census of 31 March 1851 showed Horrocks to be resident at London's Newgate Prison. On 9 April 1851 he pleaded guilty at the Old Bailey in London to forging and uttering three bills of exchange totaling £1,247/0/2 (£1,247.01) and was sentenced to fourteen years transportation. Horrocks departed Woolwich on 23 October 1851 and Portland on 2 November 1851 on board the Marion, arriving at Fremantle on 31 January 1852. In 1852 Horrocks worked in the medical section of the Convict Establishment at Fremantle. He was granted a ticket of leave in June 1853. The scarcity of medical officers led him to apply for the post of medical attendant at the Convict Hiring Depot at Lynton, seven miles from Port Gregory, a position that he accepted at a reduced salary of £20 a year because of his limited qualifications. In September 1853 he left Fremantle in the brig Hero. At Lynton his duties were to attend the medical needs of all officers of the civil establishment, ticket of leave men and sick natives in the area. He became the depot's unofficial medical superintendent and was referred to locally as Dr Horrocks. He also, against regulations, treated and dispensed to the settlers of the area, which eventually saw him reprimanded and in 1854 he resigned. Horrocks received a conditional pardon on 19 April 1856, and set up as a storekeeper and postmaster at Wanerenooka (Northampton), while continuing to provide for the community's medical needs, free of charge. Although he was married, his wife does not appear to have joined him in Western Australia. In 1859, Horrocks took up a of land, and, with the help of George Shenton Sr, began to develop a copper mine which he named "Gwalla". Between 1862 and 1856, he employed sixty ticket of leave men on the mine. He had a road surveyed, along which he built stone cottages which he leased to the married miners at low rent. He encouraged agriculture, experimenting with various crops. In 1861 he began construction of the colony's first interdenominational church, which was opened in October 1864. In November 1863 he applied to the Government for an acre of land for a schoolhouse and garden. The school was completed in 1866. Horrocks died on 7 October 1865 at Wanerenooka. The town of "Gwalla" became Northampton.