Роберт Полсон – бывший глава FEMA, сменивший Майкла Брауна после урагана Катрина. Экс-пожарный, известен рекомендациями по подготовке к терактам. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роберт Дэвид Поулисон (родился 27 февраля 1947 года) — американский отставной начальник пожарной охраны, занимавший должность директора Федерального агентства по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA). Поулисон был назначен президентом Джорджем Бушем 12 сентября 2005 года на замену Майклу Д. Брауну, который подал в отставку из-за споров, вызванных его работой по оказанию помощи при ликвидации последствий урагана «Катрина». До назначения Поулисон был, пожалуй, наиболее известен на национальном уровне своими рекомендациями 2003 года о том, какие предметы домашнего обихода (включая клейкую ленту и полиэтиленовую пленку) следует иметь в запасе на случай террористической атаки. На Национальной конференции по ураганам в 2009 году он объявил о своей отставке, которая вступила в силу 21 января 2009 года.
Robert David Paulison (born February 27, 1947) is an American former fire chief who served as the director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA). Paulison was appointed by President George W. Bush on September 12, 2005, to replace the embattled Michael D. Brown, who resigned amid controversy over his handling of disaster relief in the aftermath of Hurricane Katrina. Prior to his appointment, Paulison was perhaps best known nationally for his 2003 advisory regarding household items (including duct tape and plastic sheeting) to have on hand in case of terrorist attack. At the 2009 National Hurricane Conference, he announced he would resign January 21, 2009.
Биография
Поулисон родился в 1947 году в Майами, штат Флорида. Он окончил старшую школу Северного Майами и получил степень бакалавра в Атлантическом университете Флориды, а затем прошел программу для руководителей государственных служб в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете. Начав карьеру пожарным, Поулисон продвигался по службе и в 1992 году стал начальником пожарной охраны Майами-Дейд. В 1993 году он был назван пожарным года штата Флорида и имеет тридцатилетний опыт работы пожарным. Кроме того, он был президентом Международной ассоциации начальников пожарных. В годы службы в качестве пожарного Поулисон руководил ликвидацией последствий урагана Эндрю в 1992 году и катастрофы рейса ValuJet 592 над Эверглейдс в 1996 году. 20 сентября 2001 года президент Джордж Буш объявил о намерении назначить Поулисона (демократа) главой Управления пожарной охраны США, которое в настоящее время является подразделением Министерства внутренней безопасности (DHS) и Директората по вопросам готовности. 16 октября 2001 года кандидатура была представлена в Сенат США. Поулисон был утвержден Сенатом единогласно 30 ноября 2001 года. Однако не в этой должности, а будучи назначенным директором Отдела готовности FEMA, Поулисон 10 февраля 2003 года опубликовал рекомендацию, в которой советовал домохозяйствам иметь в запасе ряд необходимых предметов на случай биологической, химической или радиологической террористической атаки, включая трехдневный запас воды и продуктов питания, предметы первой необходимости, а также полиэтиленовую пленку и клейкую ленту для герметизации окон и дверей. Последнее привело к ажиотажному спросу в хозяйственных магазинах, который затмил другое положение рекомендации (неосознанно предсказавшее ситуацию на побережье Мексиканского залива спустя 19 месяцев): в чрезвычайной ситуации большинство людей "окажутся предоставленными сами себе на 48-72 часа". Позже в 2003 году Буш назначил Поулисона директором недавно созданного Отдела национальной готовности в Директорате по чрезвычайной готовности и реагированию. Этот отдел DHS впоследствии, почти через два года после того, как Поулисон стал исполняющим обязанности "начальника" FEMA в Министерстве внутренней безопасности, вновь вошел в состав FEMA. 21 января 2009 года Поулисон объявил о своей отставке. Источники в Miami Herald сообщили, что ходили слухи о его "усталости" и "разочаровании", и что он скоро уйдет в отставку, однако Белый дом оказывал на него давление с целью остаться. На вопрос журналистов о том, рассмотрит ли он возможность остаться по просьбе нового президента, он ответил: "Вероятно, нет". (для региона IX, обслуживающего Аризону, Калифорнию, Гуам, Гавайи, Неваду, Северные Марианские острова, Маршалловы острова, Федеративные Штаты Микронезии и Американское Самоа), в качестве временного директора после вступления его отставки в силу.
Paulison was born in 1947 in Miami, Florida. He attended North Miami Senior High School and earned his bachelor's degree from Florida Atlantic University, and later completed a program at John F. Kennedy School of Government at Harvard University for government service executives. After beginning his career as a firefighter, Paulison rose through the ranks, and became fire chief of Miami Dade Fire Rescue in 1992. He was subsequently named fire chief of the year for Florida in 1993, and has thirty years of experience as a firefighter. In addition, he was also president of the International Association of Fire Chiefs. During his time as a firefighter, Paulison was responsible for the cleanup after Hurricane Andrew in 1992 and after the crash of ValuJet Flight 592 over the Everglades in 1996. On September 20, 2001, President George W. Bush announced that he would appoint Paulison (a Democrat) as the head of the United States Fire Administration, now a division of the Department of Homeland Security (DHS) and the Directorate of Preparedness. The nomination was sent to the U. S. Senate on October 16, 2001. Paulison was confirmed unanimously on November 30, 2001. It was not in this role, rather he had also been made Director of FEMA's Preparedness Division, that Paulison released an advisory on February 10, 2003, recommending households keep several common items on hand in case of a biological, chemical or radiological terrorist attack. Among these: three days' worth of water and food, emergency supplies, and plastic sheeting and duct tape to seal windows and doors. The latter led to a much publicized rush on hardware stores. This overshadowed another of the advisory's statements (one that unknowingly predicted conditions in the Gulf Coast 19 months later): in an emergency, most people "are going to be on their own for possibly 48 to 72 hours." Later in 2003, Bush appointed Paulison director of the newly created National Preparedness Division of the Emergency Preparedness & Response Directorate. This distinctly DHS Directorate, was later made a part of FEMA again almost two years after Paulison became FEMA's acting "chief", Department of Homeland Security. On January 21, 2009, Paulison announced his resignation. Sources at the Miami Herald noted that rumors had been swirling that he was "tired" and "disillusioned" and would resign soon but that the White House was pressuring him to stay on. When asked by reporters if he would consider staying on at the request of the new president and he responded: "probably not." (for region IX, which serves Arizona, California, Guam, Hawaii, Nevada, Northern Mariana Islands, Marshall Islands, Federated States of Micronesia and American Samoa), to be interim director after his resignation took effect.