Введение
Панглима Лаот (ачехский язык: командир моря) – племенной лидер в рыболовном сообществе провинции Ачех в Индонезии. Он отвечает за организацию Hukôm Adat La'ôt (обычного морского права). Этот закон, разработанный на основе исламского права и не имеющий письменной формы, представляет собой систему морских законов и правил, рассматривающих море как источник средств к существованию и благосостояния. Детализация закона варьируется в зависимости от местных обычаев и используемых орудий лова. По мере развития рыболовства этот обычай развивался быстрее других обычных законов и охватывал большинство общих процедур, включая процесс избрания лидера, организационную структуру, роль и обязанности. Обычай был учрежден султаном Искандаром Мудой (1607–1637) Ачехского султаната Самудера Пасай для управления морскими делами по мандату султана, то есть для регулирования рыболовных сезонов и прав, а также для разрешения местных конфликтов. Этот обычай сохранялся в местных рыболовных общинах на протяжении голландской колониальной эпохи (1904–1942), японской оккупации (1942–1945) и в период правления индонезийского правительства (с 1945 года по настоящее время).
История
Закон Hukôm Adat Laôt был впервые признан в эпоху правления султана Искандара Муды (1607–1637) в ачехском султанате Ачех Даруссалам. Исторически, Панглима Лаот являлся сферой суверенной власти султана над морскими территориями в Ачехе. При принятии решений он должен был координироваться с улеебалангом (местным должностным лицом). Исторически это была наследственная должность; однако некоторые Панглима Лаоты назначались с учетом стажа и опыта в морских делах.
Политическое признание
Первоначально Панглима Лаот была официально признана на основании нормативного акта в 1977 году, когда глава района Ачех-Бесар признал сельскую организационную структуру (Письмо района № 1/1977), которая включала в себя Панглима Лаот. Однако в этом письме не было представлено никаких подробностей относительно его роли и функций. Провинциальное постановление № 2/1990 (Об установлении и развитии местной культуры, общественных соглашений и обычных институтов в Ачехе) признало Панглима Лаот ответственным за поддержание местных обычаев в морском рыболовстве. Роль Панглима Лаот была подтверждена последующим провинциальным постановлением № 7/2000 (О применении традиционного уклада жизни в Ачехе). С точки зрения конституционного права и административного управления, Панглима Лаот не входит в состав официальных структур; однако он поддерживает координацию с местными органами власти (губернатором, главой района/мэром или главой подрайона).
Соблюдение и обеспечение соблюдения
Согласно более поздней провинциальной конвенции Панглима Лаот 2002 года, институт Панглима Лаот был структурирован на Панглима Лхок, Чик Лаот и провинциального Панглима Лаот. Панглима Лхок осуществляет надзор за лхоком – уникальной административной единицей в системе Хуком Адат Лаот, основанной на устье реки или заливе, где располагаются рыболовные лодки. Он также отвечает за разрешение споров и конфликтов на уровне лхока. Нерешенные конфликты передаются Чику Лаоту на уровне округа. В настоящее время насчитывается 147 Панглима Лхоков. Чик Лаот обладает полномочиями в пределах округа/города. Исторически являясь высшим чином Панглима Лаот, он отвечает за примирение неразрешенных конфликтов, возникающих у Панглима Лхоков, или конфликтов между двумя или более лхоками. В настоящее время насчитывается 17 Чиков Лаотов. Последним обновлением системы стало учреждение провинциального Панглима Лаот на конвенции Панглима Лаот в 2002 году. Этот пост является последним высшим чином в традиционной системе. Однако его роль носит преимущественно политический характер, заключающийся в координации деятельности всех Панглима Лаотов в Ачехе, а также в представлении интересов рыбаков перед провинциальными и/или национальными органами власти.
Власть и территория
Ранее Panglima Lhôk отвечал за определение табу в рыболовстве, запрет на использование определенных орудий лова в определенных районах, запрет на разрушение прибрежной среды, а также за наложение штрафов на нарушителей. В его обязанности также входило определение рыболовных угодий в зависимости от используемых орудий лова, разрешение рыбакам из других общин вести промысел на своей территории, определение мест высадки и стоянок для лодок, а также урегулирование и разрешение споров и конфликтов, возникающих в процессе рыболовства и распределения улова. В последнее время, с созданием государственных управлений рыболовства на районном уровне, Panglima Laôt превратился лишь в «традиционного полицейского». Он отвечает только за разрешение конфликтов между рыбаками, однако обычное право охватывает широкий спектр вопросов, от раздела улова до кражи рыболовных сетей. Он не имеет права официально выносить решения, хотя на практике может налагать штрафы, конфисковать улов, присуждать компенсации и запрещать рыболовство. Это ослабляет правоприменительную функцию обычного права. Следовательно, ему необходимо координировать свои действия с Геучиком (главой деревни) и Имумом Мукимом (главой подрайона) при разрешении споров и конфликтов, поскольку его полномочия могут пересекаться с полномочиями гампонга (деревни) или мукима (подрайона). Обычное право не зафиксировано в письменной форме и недостаточно документировано, и применяется исключительно к промыслу в морских водах. Территориальные границы между двумя или более lhôk размыты и могут неограниченно расширяться в морском пространстве. В случае возникновения конфликтов в открытом море, их урегулирование затруднено, поскольку они выходят за пределы его юрисдикции. Panglima Laôt предоставляет только право на рыболовство, а не лицензию, в пределах lhôk после консультаций с Геучиком или Имумом Мукимом, чтобы предотвратить конфликты. Предоставление права на рыболовство определенным группам не автоматически означает выделение им конкретных рыболовных участков. Оно используется лишь в качестве рекомендации при получении лицензии на судно в Syahbandar (управляющем портом) и лицензии на рыболовство в местном управлении рыболовства. Другие аспекты рыболовства в Ачехе, такие как аквакультура и переработка, институционально не включают обычное право. Однако эти направления деятельности приносят больший доход в региональный бюджет и потенциально могут привести к чрезмерной эксплуатации ресурсов и усилению конфликтов в сфере их использования.
Социально-политическая политика
Ранее являвшаяся наследственной должностью, она теперь открыта для любого члена, соответствующего требованиям, установленным на последней Конвенции Панглима Лаот 2000 года. Национальные политические изменения, предоставившие более широкую местную автономию в Ачехе, дали ачехцам возможность применять местную культуру и, таким образом, признать эту систему обычного права. Роль и статус Панглима Лаота изменились от чиновников султана до более независимых представителей гражданского общества. Внутри своей территории (лхок) Панглима Лаот устанавливает местные правила, которым должны следовать рыбаки. Внешне Панглима Лаот представляет интересы своих рыбаков при разрешении конфликтов с рыбаками из других территорий, включая конфликты с иностранными рыбаками из Таиланда, Индии и Мьянмы. Такая ситуация способствует применению этой системы обычного права, поскольку рыбаки чувствуют себя защищенными в своей деятельности. Правительство также выиграет от этой системы, поскольку строгое соблюдение правил снизит необходимость вмешательства в контроль за нерациональным использованием местных морских ресурсов. Кроме того, его полномочия меняются в связи с политическими изменениями и развитием технологий. Если раньше Панглима Лаот представлял власть султана над морским пространством, то теперь он более независимо представляет гражданское общество. Его территория также расширяется – от прибрежных вод, достаточных для обеспечения существования, до более широких акваторий благодаря развитию технологий механизированного рыболовства [8].
Последствия цунами 2004 года
Традиционно, Панглима Лаот являлся ключевой фигурой в местном рыболовном сообществе, обладая глубокими знаниями и опытом в морском деле, значительным опытом работы в качестве паванга (капитана лодки), а также пониманием всех аспектов обычного права. К сожалению, недавнее цунами унесло жизни от 13 до 14 тысяч рыбаков, многие из которых были Панглима Лаот. Поскольку Панглима Лаот был единственным человеком, ответственным за эту роль, выжившие члены общины лхок столкнулись с трудностями в поиске нового человека с такими же навыками и способностями, как у его предшественника. Кроме того, существует риск утраты этого неписаного и не задокументированного обычая. По оценкам, катастрофа привела к сокращению объемов вылова рыбы в Ачехе на 60%, а также повредила 65% инфраструктуры и 55% оборудования. Эта ситуация может побудить отрасль к интенсификации усилий для ускорения восстановления. Наконец, поступающая от третьих сторон помощь в связи с цунами потенциально может спровоцировать конфликты, такие как поставка несовместимого снаряжения (каноэ/лодки, сети), неполноценный процесс консультаций по вопросам оказания помощи, дублирование инициатив в определенных районах, неясные сроки поставки и т.д.