Введение
Композиция Стива Райха «Городская жизнь» – минималистическая композиция Стива Райха, написанная в 1995 году. Заказчиком произведения выступили Ensemble Modern, London Sinfonietta и Ensemble Intercontemporain. Премьера состоялась в марте 1995 года, а запись была сделана на лейбле Nonesuch в 1996 году (включена в сборник Steve Reich: Works 1965–1995). Для исполнения требуется 2 флейты, 2 гобоя, 2 кларнета, 2 вибрафона, нетональные ударные, 2 сэмплара, 2 фортепиано, струнный квартет и контрабас. Все инструменты, за исключением нетональных ударных, должны быть усилены. Типичное исполнение длится около 24 минут. В «Городской жизни» используются цифровые сэмплеры, воспроизводящие широкий спектр звуков и речевых фрагментов, в основном записанных самим Райхом в Нью-Йорке и его окрестностях. Среди них – автомобильные гудки, тормоза пневматических систем, сигнализации автомобилей и множество других звуков, ассоциирующихся с городом. Использование сэмплеров развивает идею включения в музыку повседневных звуков, восходящую к гудку такси в «Американце в Париже» Гершвина, сиренам Вареза и винту самолета в музыке Антейла, а также к рок-н-роллу и рэпу. Это также отсылает к ранним ленточным работам Райха, таким как «It's Gonna Rain» или «Come Out». Сэмплеры содержат речь и другие типичные звуки оживленного города (автомобильные гудки, хлопанье дверей, тормоза пневматических систем, звуки метро, сигнализации автомобилей, сердцебиение, гудки кораблей, буи и сирены). В последней части использованы фрагменты радиопереговоров пожарной службы Нью-Йорка во время взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году. Записи включают фрагменты речи, некоторые из которых воспроизводятся другими инструментами. Интонация – неотъемлемый элемент речи, и в этой работе Райх переносит интонационные паттерны в инструментальную мелодическую запись. Райх впервые применил этот прием в «Different Trains», следуя примеру более ранней работы Скотта Джонсона «John Somebody». В 2013 году The Bluecoats Drum and Bugle Corps включили фрагмент из первого движения «Check it out» в свою постановку «To Look for America».
City Life is a minimalist composition by Steve Reich written in 1995. The work was commissioned by Ensemble Modern, the London Sinfonietta, and the Ensemble Intercontemporain. It premiered in March 1995 and was recorded on the Nonesuch label in 1996 (included on Steve Reich: Works 1965 1995). The piece is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 vibraphones, unpitched percussion, 2 samplers, 2 pianos, string quartet, and double bass. All instruments except the unpitched percussion are to be amplified. A typical performance lasts about 24 minutes. City Life uses digital samplers amongst the instruments used in performance, and these play back a wide variety of sounds and speech samples, mainly recorded by Reich himself in and around his home town of New York City. These sounds include car horns, air brakes, car alarms and many other sounds associated with the city. The use of the samplers extends the idea of using everyday sounds in music, indebted to the taxi horn in Gershwin's An American in Paris, the sirens used by Varèse, and Antheil's airplane propeller within the classical tradition as well as to rock and roll and rap. This use also harkens back to Reich's early tape pieces, such as It's Gonna Rain or Come Out. The samplers are loaded with speech and other common sounds from a busy city (car horns, door slams, air brakes, subway chimes, pile drivers, car alarms, heartbeats, boat horns, buoys, and sirens). The last movement uses bits of field communications from the New York Fire Department during the 1993 bombing of the World Trade Center. The recordings also include fragments of speech, some of which have their 'speech melody' performed by the other instruments. A normal element of speech is intonation, and in this work Reich transfers intonational patterns to instrumental melody notation. Reich first used this technique in Different Trains, following the earlier example of Scott Johnson's John Somebody. The Bluecoats Drum and Bugle Corps featured a section of movement one, "Check it out" in their 2013 production " To Look for America."
Движения
Произведение разделено на пять частей, и, как и многие другие композиции Рейха, имеет дугообразную форму А В С В А. Они следующие:
Каждая часть названа по семплу, содержащемуся в ней. В первой, третьей и пятой частях используются речевые семплы (часто дублируемые инструментами, как в "Different Trains"), в то время как во второй и четвертой используются только ритмические семплы, которые задают темп в этих частях. В духе стиля Рейха, парные части используют один и тот же аккордовый цикл. Первая часть не начинается с пульсаций (как во многих других произведениях Рейха), а с хорала. Тот же хорал появляется в слегка более диссонирующей аранжировке в конце пятой части, подводя к финальному аккорду, который завершается неоднозначным доминантсептаккордом (C dominant/minor seventh).