Кіріспе
Стив Райхтың композициясы "Қала өмірі" – Стив Райхтың 1995 жылы жазылған минималистік композициясы. Бұл шығарманы Ensemble Modern, London Sinfonietta және Ensemble Intercontemporain тапсырыс еткен. Ол 1995 жылдың наурыз айында тұңғыш рет орындалып, 1996 жылы Nonesuch лейблінде жазылды (Steve Reich: Works 1965–1995 жинағына енді). Шығарма 2 флейта, 2 гобой, 2 кларнет, 2 вибрафон, дыбыссыз соққы аспаптары, 2 семплер, 2 пианино, скрипкалық квартет және контрабас үшін жазылған. Дыбыссыз соққы аспаптарынан басқа барлық аспаптар күшейтіледі. Әдеттегі орындалу шамамен 24 минутқа созылады. "Қала өмірі" орындау кезінде қолданылатын аспаптардың арасында цифрлық семплерлерді пайдаланады, олар негізінен Райхтың өзі Нью-Йорк қаласы мен айналасында жазған әртүрлі дыбыстар мен сөз үлгілерін ойнатады. Бұл дыбыстарға автомобиль дабылдары, пневматикалық тежегіштер, автомобиль сигнализациясы және қаламен байланысты көптеген басқа да дыбыстар жатады. Семплерлерді қолдану музыкада күнделікті дыбыстарды пайдалану идеясын кеңейтеді, бұл Гершвиннің "Париждегі америкалықтағы" такси дабылы, Варездің қолданған сиреналары және Антейлдің классикалық дәстүрдегі ұшақ пернесі, сондай-ақ рок-н-ролл мен рэпке қарызды. Бұл тәсіл Рейхтің "It's Gonna Rain" немесе "Come Out" сияқты ерте таспалық шығармаларына да сілтеме жасайды. Семплерлер көлік дабылдары, есіктердің жабылуы, пневматикалық тежегіштер, метро қоңыраулары, қазылған шұңқырлар, автомобиль сигнализациясы, жүрек соғуы, кеме дабылдары, теңіз белгілері және сиреналар сияқты қаланың қарбалас өмірінен алынған сөздер мен басқа да жиі естілетін дыбыстармен толтырылған. Соңғы бөлім 1993 жылы Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуыл кезінде Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру қызметінің далалық байланысынан алынған фрагменттерді пайдаланады. Жазбаларда сөздердің де үзінділері бар, олардың кейбіреулері басқа аспаптармен орындалады. Сөздің қалыпты элементі – интонация, ал бұл шығармада Райх интонациялық үлгілерді аспаптық мелодиялық нотацияға көшіреді. Рейх бұл техниканы алғаш рет Скотт Джонсонның "John Somebody" туындысының үлгісін ұстанған "Different Trains" шығармасында қолданды. Bluecoats Drum and Bugle Corps 2013 жылғы "Американы іздеу" өндірісінде бірінші бөлімнің "Check it out" бөлігін орындады.
City Life is a minimalist composition by Steve Reich written in 1995. The work was commissioned by Ensemble Modern, the London Sinfonietta, and the Ensemble Intercontemporain. It premiered in March 1995 and was recorded on the Nonesuch label in 1996 (included on Steve Reich: Works 1965 1995). The piece is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 vibraphones, unpitched percussion, 2 samplers, 2 pianos, string quartet, and double bass. All instruments except the unpitched percussion are to be amplified. A typical performance lasts about 24 minutes. City Life uses digital samplers amongst the instruments used in performance, and these play back a wide variety of sounds and speech samples, mainly recorded by Reich himself in and around his home town of New York City. These sounds include car horns, air brakes, car alarms and many other sounds associated with the city. The use of the samplers extends the idea of using everyday sounds in music, indebted to the taxi horn in Gershwin's An American in Paris, the sirens used by Varèse, and Antheil's airplane propeller within the classical tradition as well as to rock and roll and rap. This use also harkens back to Reich's early tape pieces, such as It's Gonna Rain or Come Out. The samplers are loaded with speech and other common sounds from a busy city (car horns, door slams, air brakes, subway chimes, pile drivers, car alarms, heartbeats, boat horns, buoys, and sirens). The last movement uses bits of field communications from the New York Fire Department during the 1993 bombing of the World Trade Center. The recordings also include fragments of speech, some of which have their 'speech melody' performed by the other instruments. A normal element of speech is intonation, and in this work Reich transfers intonational patterns to instrumental melody notation. Reich first used this technique in Different Trains, following the earlier example of Scott Johnson's John Somebody. The Bluecoats Drum and Bugle Corps featured a section of movement one, "Check it out" in their 2013 production " To Look for America."
Қозғалыстар
Бұл шығарма бес бөлімге бөлінген, және көптеген Рейх композициялары сияқты, олар А В С В А түріндегі арка тәрізді құрылымды ұстанады. Олар:
Әр бөлімнің атауы оның құрамындағы үлгімен байланысты. Бірінші, үшінші және бесінші бөлімдерде сөз үлгілері қолданылады (көбінесе аспаптармен бірге, мысалы, "Different Trains" шығармасындағыдай), ал екінші және төртінші бөлімдерде тек ырғақты үлгілер пайдаланылады, олар осы бөлімдердің темпін анықтайды. Нағыз Рейх стилінде, жұпталған бөлімдер аккорд айналымын бөліседі. Бірінші бөлім импульстармен емес (Рейхтің көптеген басқа шығармаларындағыдай), хоралмен басталады. Осы хорал бесінші бөлімнің соңында сәл диссонанстық дыбыста қайта пайда болады, соңғы аккордқа бастап, екіұшты C доминантты/минор жетінші аккордымен аяқталады.