Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1778–1835)
American politician (1778–1835)
Бенджамин Эймс (30 октября 1778 – 28 сентября 1835) — третий губернатор штата Мэн, занимавший должность с 5 декабря 1821 года по 2 января 1822 года.
Benjamin Ames (October 30, 1778 – September 28, 1835) was the third governor of the U. S. state of Maine, who served from December 5, 1821, to January 2, 1822.
Биография
Эймс родился в Андовере, штат Массачусетс. Он окончил Гарвардский университет в 1803 году, изучал право у Сэмюэля Даны и был допущен к адвокатской практике в 1806 году. Затем он переехал в Бат, штат Мэн, где начал заниматься юридической практикой. Начиная с 1811 года он работал в партнерстве со своим зятем Абелем Бойнтоном. Эймс занимал должность окружного прокурора округа Линкольн с 1807 по 1811 год и был судьей суда общей юрисдикции до 1814 года. Во время войны 1812 года Эймс был произведен в майоры и командовал кавалерийским батальоном в милиции штата Мэн. С 1818 по 1828 год он был членом Совета надзирателей Боудинского колледжа. В 1819 году он был делегатом на конституционном конвенте, который привел к отделению штата Мэн от Массачусетса и обретению им статуса штата. В 1820 году Эймс также был избран в Палату представителей штата Мэн и был избран первым спикером этой палаты. После отставки Уильяма Д. Уильямсона в декабре 1821 года Эймс исполнял обязанности губернатора до вступления в должность Дэниела Роуза в январе 1823 года. В 1824 году Эймс был избран в Сенат штата Мэн и стал его пятым президентом. На выборах 1827 года он вернулся в Палату представителей штата. В 1827 году Эймс оказался вовлечен в спор с бывшим губернатором Уильямом Кингом относительно того, кто будет назначен федеральным таможенным сборщиком порта Бат; спор приобрел личный характер, и каждый обвинил другого в нарушении национального торгового эмбарго с Англией, поставляя британской армии в Канаде во время войны 1812 года. Кинг получил назначение и занимал эту должность с 1829 по 1834 год. Затянувшийся спор с Кингом привел к потере Эймсом юридических клиентов; его юридическая практика пришла в упадок, и он переехал в Цинциннати, штат Огайо. В 1829 году он решил вернуться в штат Мэн; находясь в Провиденсе, штат Род-Айленд, Эймс перенес тяжелый инсульт. Он так и не смог полностью восстановиться и умер 28 сентября 1835 года в доме своего зятя Бенджамина А. Бойнтона в Хоултоне, штат Мэн. Он был похоронен на Солдатском кладбище в Хоултоне.
Ames was born in Andover, Massachusetts. He graduated Harvard University in 1803, studied law with Samuel Dana, and attained admission to the bar in 1806. He then relocated to Bath, Maine, where he established a practice. Beginning in 1811 he practiced with his brother in law Abel Boynton. Ames served as County Attorney for Lincoln County from 1807 to 1811, and Judge of Common Pleas Court until 1814. During the War of 1812, Ames was commissioned as a major and commanded a cavalry battalion in the Maine Militia. From 1818 to 1828 he served as a member of Bowdoin College's Board of Overseers. In 1819 he was a delegate to the constitutional convention that led to Maine's separation from Massachusetts and statehood. In 1820, Ames was also elected to the Maine House of Representatives, and he was selected as that body's first Speaker. Upon the resignation of William D. Williamson in December 1821, Ames served as governor until Daniel Rose took office in January 1823. Ames was elected to the Maine Senate in 1824, and served as its fifth President. With the elections of 1827, he returned to the state House of Representatives. In 1827, Ames became involved in a dispute with former Governor William King over who would be appointed as the federal Collector of Customs for the Port of Bath; the dispute became personal, with each accusing the other of violating the national trade embargo with England to supply the British Army in Canada during the War of 1812. King received the appointment, and served from 1829 to 1834. The prolonged dispute with King caused Ames to lose legal clients; his law practice failed, and he moved to Cincinnati, Ohio. In 1829, he decided to return to Maine; while in Providence, Rhode Island, Ames suffered a debilitating stroke. He never fully recovered, and he died at the Houlton, Maine home of his brother in law Benjamin A. Boynton on September 28, 1835. He was buried at Soldiers Cemetery in Houlton.
Семья
В 1809 году Эймс женился на Мэри Бойнтон из Вестфорда, штат Массачусетс. Она умерла в 1810 году, и у них не было детей. В 1812 году он женился на Саре "Сэлли" Бойнтон, сестре своей первой жены. У них родилось трое детей: сын Джордж и две дочери.
In 1809, Ames married Mary Boynton of Westford, Massachusetts. She died in 1810, and they had no children. In 1812, he married Sarah "Sally" Boynton, the sister of his first wife. They were the parents of three children, son George, and two daughters.