Введение

Роман Э. Л. Доктороу "Марш" – исторический роман Э. Л. Доктороу, опубликованный в 2005 году. Он удостоен премии PEN/Фолкнер за художественную прозу (2006) и Национальной премии Круга книжных критиков в категории "Художественная литература" (2005).

Краткое содержание сюжета

Действие романа «Марш» разворачивается в конце 1864 и начале 1865 года, на завершающем этапе Гражданской войны в США. В центре повествования – генерал Уильям Текумсе Шерман, совершающий марш с 60 000 солдатами через сердце Юга, от Атланты до Саванны, оставляя за собой 96-километровый (60-мильный) полосу разрушений. Вследствие приказа Шермана о снабжении армии за счет местных ресурсов, его солдаты сеют хаос, грабя дома, угоняя скот, сжигая урожай и привлекая огромное, практически неуправляемое число освобожденных рабов и беженцев, которым некуда идти. Хотя роман строится вокруг решений генерала Шермана, он не имеет ярко выраженного главного героя. Вместо этого Доктороу переосмысливает историю Гражданской войны через судьбы большого и разнообразного круга персонажей – белых и черных, богатых и бедных, сторонников Союза и Конфедерации, чьи жизни оказались втянуты в насилие и травмы войны. Генерал Шерман – нестабильный стратегический гений, стремящийся к романтике в ведемой им войне и испытывающий раздражение от перспектив послевоенной бюрократии. Харизматичный, но часто отстраненный, он пользуется обожанием своих солдат и освобожденных рабов, следующих за ним в надежде на лучшее будущее. Перл – юная и привлекательная дочь чернокожей рабыни Нэнси Уилкинс и ее белого хозяина, чье будущее неопределенно, и которая привлекает внимание красивых солдат Союза. Ей предстоит решить, прислушаться ли к советам других освобожденных рабов или воспользоваться возможностями, которые, как она надеется, принесет окончание войны. Полковник Вреде Сарториус – хладнокровный, но блестящий полевой хирург, кажущийся невосприимчивым к ужасам войны из-за постоянного контакта с хирургической пилой, которую он всегда носит с собой. Обученный в Германии, Сарториус экспериментирует с новыми техниками на своих пациентах и полностью поглощен работой, не оставляя времени на сожаления, романтику или боль. Арли и Уилл – два солдата Конфедерации, выполняющие роль шекспировских шутов, попеременно предлагая комическое облегчение и проницательную мудрость. Их выходки дики и хаотичны, включая переход на сторону Союза, самозванство и ограбление церкви ради оплаты посещения борделя. Эмили Томпсон, дочь судьи, – лишенная положения южная аристократка из Милледжвилла, штат Джорджия, бывшего тогда столицей штата. Она становится ассистенткой хирурга и любовницей холодного, бесстрастного полковника Сарториуса. Роман завершается убийством Линкольна 14 апреля 1865 года, вскоре после капитуляции Ли, обнажая осторожный оптимизм освобожденных рабов и измученных солдат. Финальная сцена описывает слабый запах пороха, рассеивающийся в лесу, и одинокую картину сапога и разорванной униформы павшего солдата, лежащих в грязи. Хотя персонажи Доктороу выражают сдержанную надежду на окончание конфликта, физические и психологические последствия войны оставили свои шрамы на людях и земле, и никто не знает, что делать дальше.

Критический прием

В 2006 году роман "Марш" получил премию PEN/Faulkner, которую Доктороу ранее выиграл в 1990 году за свой роман "Билли Батгейт"; он также получил Национальную премию книжных критиков в 2005 году и был финалистом Пулитцеровской премии 2006 года и Национальной книжной премии 2005 года. В 2006 году роман был удостоен премии Майкла Шаары за выдающиеся достижения в области художественной литературы о Гражданской войне.

Адаптации

В начале 2012 года театральная компания Steppenwolf представила адаптацию романа «Марш» для сцены.