Black Widow (1982) – аркадный векторный шутер от Atari. Управляйте чёрной вдовой, защищая паутину от насекомых с помощью двух джойстиков! Конверсия Gravitar.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Black Widow — многонаправленный шутер, разработанный компанией Atari, Inc. и выпущенный в аркадах в 1982 году. В игре используется цветная векторная графика. Игрок управляет чёрной вдовой с помощью двух джойстиков: один для передвижения, другой для стрельбы, защищая паутину от насекомых. Black Widow предлагалась как комплект для переделки игрового автомата Gravitar (1982), игра, не добившаяся коммерческого успеха. Комплект использует оригинальную печатную плату Gravitar с некоторыми модификациями и новым набором микросхем ROM. Многие игровые автоматы Black Widow были изготовлены из непроданных корпусов Gravitar, на которые поверх оригинальной графики наносились изображения Black Widow.
Black Widow is a multidirectional shooter developed by Atari, Inc. and released in arcades in 1982. The game uses color vector graphics. The player controls a black widow spider via two joysticks, one to move and one to fire, defending the web from insects. Black Widow was offered as a conversion kit for Gravitar (1982), a game which was not commercially successful. The kit uses the original Gravitar PCB with a few modifications and a new set of ROM chips. Many factory built Black Widow machines were produced using unsold Gravitar cabinets with Black Widow side art applied over the Gravitar sideart.
Геймплей
Чтобы уничтожить определенных врагов, игрок должен заманить других врагов на их уничтожение. Истребитель жуков – это существо, которое помогает игроку уничтожать врагов, единственным недостатком чего является потеря потенциальных очков. Истребитель жуков может помочь игроку в сложных ситуациях, но также может помешать ему получить необходимое количество дополнительных жизней для прохождения более трудных уровней. Другие враги появляются на игровом поле в виде яиц, отложенных другими врагами. Игрок может переместить эти яйца за пределы игрового поля, чтобы уничтожить врага и получить очки, до того как они вылупятся.
To destroy certain enemies, the player must lure other enemies into destroying them. The Bug Slayer is a bug that helps the player eliminate enemies, with loss of potential points being the only consequence. The Bug Slayer can help the player in tough situations, but can also prevent the player from achieving the number of extra lives necessary to endure later, more difficult, rounds. Other enemies appear on the playing field as eggs, laid by other enemies. The player can move these eggs off the playing field to both eliminate the enemy and receive points, before they reach maturity.
Враги и забитые мячи
Если выстрелить в комара, он превращается в "$". Жук поедает "$", но если его застрелить, он превращается в "$". Шершень откладывает яйцо на "$", но если его застрелить, он превращается в "$". Яйцо вырастает в шершня или спойлера. Необходимо сбросить его с паутины, чтобы заработать 500, 1000, 1500, 2000 или даже 2500 очков. "Груб стейк" – цель за 500, 250, 100 или 50 очков – чем быстрее, тем лучше. Спойлер неуязвим, его можно уничтожить только гранатометом, истребителем жуков или ракетным жуком. Гранатовый жук взрывается при выстреле. Жуки и яйца в зоне взрыва приносят по 500 очков каждый. Ракетный жук неуязвим. Он запускает "ракеты" в Черную Вдову от других жуков, которых он помечает. Сбивайте ракеты, чтобы заработать по 1000 очков за каждую. Если выстрелить в Thunderbug, он выйдет из строя и начнет атаку. Если выстрелить в него снова, он взорвет всех остальных T-жуков, принеся 5000 очков. Держитесь подальше от всех T-жуков, чтобы заработать 10000 очков. Цепная реакция, вызванная несколькими Thunderbug, очень опасна и может охватить более 80% уровня в определенные моменты, в зависимости от количества задействованных T-жуков. Истребитель жуков безвреден для игрока и неуязвим. Истребитель жуков конкурирует с Черной Вдовой за еду. Опередите его в захвате добычи, чтобы получить очки.
Mosquito if shot, becomes '$'. Beetle eats '$', but if shot, becomes '$'. Hornet lays an egg on '$', but if shot, becomes '$'. Egg grows to become hornet or spoiler. Must be pushed off the web to score 500, 1000, 1500, 2000, or even 2500 points. Grub Steak tag for 500, 250, 100, or 50 points—the sooner the better. Spoiler invulnerable, can only be destroyed by a grenade bug, bug slayer or rocket bug. Grenade Bug explodes if shot. Bugs and eggs within the kill zone score 500 points each. Rocket Bug invulnerable. Launches "rockettes" at black widow from the other bugs it tags. Shoot rockettes to score 1000 points each. Thunderbug if shot, it breaks formation and attacks. If shot again, it explodes all other T bugs for 5000 points. Keep away from all T bugs to earn 10000 points. The resulting chain reaction from multiple thunderbugs is very dangerous and can encompass over 80% of the level at some times, depending on how many T bugs are involved. Bug Slayer harmless to the player and invulnerable. The Bug Slayer competes with the Black Widow for food. Beat it to its flashing prey for points.
Прием
Black Widow возглавила американский чарт RePlay по комплектам для переоборудования игровых автоматов в мае 1983 года.
Black Widow topped the US RePlay arcade chart for software conversion kits in May 1983.
Наследие
Black Widow был включен в Atari Anniversary Edition Redux для Sony PlayStation, выпущенный в 2001 году. В 2003 году в Black Widow можно было играть на Microsoft Windows как часть сборника Atari 80 Classic Games in One!. Выпущенная в 2004 году Atari Anthology портировала игру на игровые консоли PlayStation 2 и Xbox, а в 2005 году сотовый телефон Nokia N Gage получил копию Black Widow в составе Atari Masterpieces Volume 1. Официальный рекорд по этой игре принадлежит Джеймсу Волландту, набравшему 930 100 очков. Ремейк Black Widow: Recharged был выпущен для консолей (включая Atari VCS) и ПК в октябре 2021 года.
Black Widow was included in Atari Anniversary Edition Redux for the Sony PlayStation, released in 2001. In 2003, Microsoft Windows could play Black Widow as part of Atari 80 Classic Games in One!. Released in 2004, Atari Anthology ported the game to the PlayStation 2 and Xbox gaming consoles, and in 2005, the Nokia N Gage cellular phone received a copy of Black Widow in Atari Masterpieces Volume 1. James Vollandt holds the official record for this game with a maximum 930,100 points. A remake, Black Widow: Recharged, was released for consoles (including the Atari VCS) and PC in October 2021.