Введение

"Ветряная оспа" – десятый эпизод второго сезона американского мультсериала "Южный парк". Двадцать третий эпизод сериала в целом, он впервые вышел в эфир на Comedy Central в США 26 августа 1998 года. Эпизод написан соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном при участии Триши Никсон, а режиссёром выступил Паркер. В эпизоде родители детей из Саут-Парка намеренно заражают их ветряной оспой.

Сюжет

Ветряная оспа заражает сестру Стэна, Шелли, и Кенни. Матери других мальчиков начинают думать, что, возможно, и их сыновей стоит намеренно заразить, чтобы они переболели в детстве, когда болезнь переносится легче. Они соглашаются, и остальные мальчики остаются ночевать в доме Кенни. Мальчики не в восторге от перспективы ночевки у Кенни, потому что он беден. На следующий день заболевают Картман и Стэн, но Кайл остается здоров. Ветрянка у Стэна протекает так тяжело, что его вместе с Шелли приходится госпитализировать. Шейла Брофловски пытается снова отправить Кайла к Кенни, несмотря на его протесты, но ему так и не удается заразиться. Шейла, узнав от Кэрол МакКормик, что ее муж, Стюарт, и Джеральд, муж Шейлы, когда-то были близкими друзьями, решает попытаться помирить их, организовав совместную рыбалку. Однако поездка не задается, и они ссорятся. Оказывается, Стюарт завидует успеху Джеральда. Понаблюдав за жизнью в доме МакКормиков, Кайл задумывается, не является ли одним из предписаний их веры отдача части заработка семье Кенни. Джеральд читает Кайлу нотацию о том, что Стюарт сознательно не стал получать такое же образование, как Джеральд, и доволен своей низкооплачиваемой работой. Джеральд приводит пример, что такие люди, как Стюарт, выполняют самую тяжелую работу и обеспечивают функционирование общества, и что наличие "богачей и простолюдинов" – неотъемлемая часть свободного общества. В качестве домашнего задания Кайл разрабатывает план по уничтожению всех бедных людей в мире, чтобы сделать его лучше: поместив их в лагеря. Хотя Джеральд и не предлагал причинять вред МакКормикам, прочитав эссе Кайла под названием "Окончательное решение", он осознает всю жестокость своей предыдущей лекции. Узнав от матери, что она пыталась его заразить, Кайл помогает Стэну сбежать из больницы. Они отправляются к Картману, чтобы забрать его, и все мальчики решают отомстить взрослым за их действия. Родители в панике начинают поиски, а мальчики встречают старую Фриду, местную проститутку с герпесом во рту, и платят ей, чтобы она посетила их дома и заразила родителей, используя их личные вещи. Родители находят детей и возвращают их в больницу; Кайл наконец заболевает и теряет сознание прямо на полу. Находясь в больнице, мальчики смеются над своими родителями, зараженными герпесом, которые смирились с их поступком, в то время как Кенни внезапно умирает от ветряной оспы. Все шокированы, но продолжают смеяться.

Домашние медиа

Все 18 эпизодов второго сезона, включая "Ветрянку", были выпущены в DVD-боксе 3 июня 2003 года.