Келебия: История и этнический состав приграничного села.

Введение

Келебия (; Келебия или Алшокелебия) — деревня, расположенная в административном районе Суботицы, Сербия. По данным на 2011 год, население составляет 2142 человека, большинство из которых — венгры. В деревне находится пограничный переход между Сербией и Венгрией, расположенный также недалеко от границы с Венгрией.

История

В юго-западной части деревни есть небольшое озеро, рядом с которым расположен небольшой холм, который местные жители часто называют "Церковным холмом". Однако сегодня на этом месте церкви нет, но сохранились остатки средневекового поселения, в том числе фундамент более крупного строения, предположительно церкви средневекового поселения Калиб. Калиб, то есть сегодняшняя Келебия, впервые упоминается в 1297 году как собственность Симона Филинса Васа де Келив, аристократа Венгерского королевства. Деревня была разрушена и опустела во время османской оккупации региона. В 1702 году территория заброшенной деревни (пуста на венгерском языке) была присоединена к Суботице, крупнейшему поселению в регионе того времени. Согласно карте 1783 года, территория современной Келебии была полностью пересечена множеством важных дорог, ведущих из Суботицы в Бачу, Бачкалмаш, Татахазу, Матехазу, Меликкут и Кишкунхалас. Вдоль этих дорог поселились многие люди, образовав несколько рядов домов, стоящих близко друг к другу. Эти ряды фермерских домов на венгерском языке называются "сор" (sor), и с XIX века многие относительно отдаленные части территории Келебии стали называться "сорами" с различными именами: Акаштай сор (Akasztai sor), Белшё сор (Belső sor), Чайкаш сор (Csajkás sor), Кертэш сор (Kertész sor), Керняйски сор (Kernyájszky sor). Последнее название указывает на имя богатого человека, у которого неподалеку от виллы жили несколько слуг. Это примечательно, поскольку Керняйски сор на венгерском языке часто называют также Серб сор (Szerb sor), вероятно, ссылаясь на этническое происхождение (szerb означает серб) жителей этой части Келебии. Фактически, формирование Келебии как полноценной деревни произошло в XX веке, когда была построена монументальная католическая церковь (1937) для многочисленных верующих, проживавших в этом регионе. Церковь стала местом встреч для людей, и многие из них начали строить свои дома вокруг церкви, образовав таким образом центр настоящей деревни. После Первой мировой войны Келебия вошла в состав новообразованного Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже Югославия). Часть территории Келебии, традиционно принадлежавшая деревне, осталась в Венгрии, образовав новое поселение на другой стороне границы с тем же названием, но с венгерским написанием – Келебия (Kelebia). Поэтому венгры часто называют Келебию Алшокелебия (Alsókelebia), то есть Нижняя Келебия. Келебия вновь оказалась под властью Венгрии в период с 1941 по 1944 год во время Второй мировой войны. В 1978 году был открыт пограничный переход между Югославией и Венгрией, что положило конец относительной изоляции деревни от внешнего мира. Сегодня Келебия – самый северный населенный пункт в Сербии, расположенный всего в нескольких сотнях метров от границы с Венгрией.

There is a small lake at the south western part of the village, next to which there is a little hill often called "Church Hill" by the local people. Today, however, there is no church in this site, but there are some remnants of a medieval settlement here, among them also the foundations of a larger building, which was probably the church of the medieval settlement called Kalyb. Kalyb, that is to say, today's Kelebija was mentioned first time in 1297 as the property of Simon Filins Wasa de Kelyb, an aristocrat in the Kingdom of Hungary. The village became destroyed and depopulated during the Ottoman occupation of the region. In 1702, the territory of the deserted village (puszta in Hungarian) became attached to Subotica, the largest settlement in the region at that time. According to a map drawn in 1783, the territory of today's Kelebija was completely intersect by many important roads going out from Subotica towards Baja, Bácsalmás, Tataháza, Mátéháza, Mélykút and Kiskunhalas. Along these roads many people settled forming several rows of houses (houses close to each other). These rows of farmhouses are called sor in Hungarian language, and from the 19th century many of the relatively distant parts of the territory of Kelebia have been called sor with different names: Akasztai sor (Akasztai's row), Belső sor (inside row), Csajkás sor (the row of hard working men), Kertész sor (the row of gardener), Kernyájszky sor (Kernyájszky's row). This latter designation indicates the name of a wealthy man who had several servants living not too far from his villa. This is interesting to note, because Kernyájszky's row of houses is often called also as Szerb sor in Hungarian language, referring probably to the ethnic origin (szerb means Serb) of the inhabitants of this part of Kelebija. The forming of Kelebija as a proper village took place, actually, in the 20th century, when a monumental Catholic church was built (1937) for the numerous faithful living dispersed in the region. The church served as a meeting point for people and many of them started building their homes around the church, forming thus the center of a proper village. After World War I, Kelebija became part of the newly formed Kingdom of Serbs, Croat and Slovenes (later Yugoslavia). A part of Kelebija's territory that traditionally belonged to the village remained in Hungary, forming thus a new settlement on the other side of the border, which is called with the same name, but with Hungarian spelling Kelebia. That is why Hungarians often call Kelebija as Alsókelebia, that is to say Lower Kelebija. Kelebija was ruled again by Hungary between 1941 and 1944 during World War II. In 1978, the border crossing between Yugoslavia and Hungary was open, putting thus to end the relative isolation of the village from the rest of the world. Today, Kelebija is the most northern settlement in Serbia, a few hundred meters from the border with Hungary.

Демография

По данным переписи населения 2011 года, в деревне проживает 2142 человека.