Введение

Мэгги Мэй – мюзикл с либретто Алуна Оуэна и музыкой и текстами Лайонела Барта. Основанный на "Мэгги Мэй", традиционной балладе о ливерпульской проститутке, он затрагивает вопросы профсоюзной этики и конфликты среди ирландских католических докеров в Ливерпуле, фокусируясь на жизни уличной работницы Маргарет Мэри Даффи и её возлюбленного, вольного моряка. В мюзикле звучат лиричные баллады, мощные хоровые номера и даже элементы рок-н-ролла, что делает его одной из самых музыкально разнообразных британских партитур 1960-х годов. Стивен Саскин, в рецензии на недавно выпущенный CD, отметил, что шоу начинается с "довольно странной народной баллады" и включает в себя "несколько нежных баллад, напоминающих колыбельные, шумные постановочные номера и вальс, близкий к яростному", а также оригинальную версию заглавной песни, "которая сочетает в себе морской шанти с… что, диксилендом?".

История

Спектакль в Вест-Энде открылся 22 сентября 1964 года в лондонском театре Адельфи, где он шел 501 представление. Джорджия Браун позже заменила Робертс в заглавной роли, а затем Браун была заменена Джудит Брюс. Мюзикл «Мэгги Мэй» получил премию Новелло за выдающуюся музыку года и признание критиков как лучший новый британский мюзикл. В дальнейшем мюзикл ставился, в частности, Национальным молодежным театром в 1992 году и в театре Финборо в 2019 году.

Акт I

Патрик Кейси – молодой моряк из католической ирландской семьи, родом из Ливерпуля. Его отец был известным профсоюзным деятелем, убитым во время забастовки. Патрик отвергает отцовский совет, чтобы посвятить себя жизни, полной исследований и приключений, став моряком дальнего плавания. В Ливерпуле его возлюбленная детства, Маргарет Даффи, стала популярной проституткой, известной как Мэгги Мэй. Все моряки испытывают к ней симпатию благодаря её доброте, однако она по-прежнему любит Патрика и называет всех своих клиентов "Кейси". Патрик возвращается в Ливерпуль, чтобы работать на доках, где его встречают другие докеры. Он рассказывает историю о посещении африканской страны, где от него ожидали участия в ополчении для подавления демонстраций эксплуатируемых африканских рабочих, но он отказался. Другие докеры видят в нём потенциального лидера в их борьбе, но он отказывается вовлекаться и пытается восстановить отношения с Мэгги.

Акт II

Когда Мэгги начинает надеяться на новую жизнь с Патриком, она узнаёт, что он оказался втянут в подготовку забастовки докеров, что приводит к ссоре между ними. Чтобы навредить Патрику, Мэгги начинает встречаться с Вилли Морганом, беспринципным местным дельцом. Патрик выясняет, что в грузе на доках – оружие для полиции в апартеидной Южной Африке. Он и другие рабочие решают сорвать отправку этого оружия. Мэгги разрывает отношения с Вилли, и она с Патриком вновь обретают друг друга. План саботажа срывается, и Патрик погибает в схватке из-за оружия. Мэгги остаётся опустошённой и вынуждена вернуться к прежней работе – заниматься проституцией.

Джуди Гарланд, исполнитель

"Маги, Маги Мэй", "Земля обетованная", "Это ты" и "Есть только один профсоюз" позже были записаны американской певицей Джуди Гарланд. Гарланд дружила с Лайонелом Бартом, который, по слухам, также был её менеджером в то время. Песни были записаны в Лондоне Джорджем Мартином и выпущены на лейбле Capitol Records в сентябре 1964 года в формате EP. Позже Гарланд вновь записала несколько из этих песен, выступая со своей дочерью Лизой Миннелли в лондонском Palladium в ноябре 1964 года. Ширли Бэсси выпустила "Это ты" как свой предпоследний сингл на Columbia в 1965 году.