Введение
Римская книга о земледеле Корпус Агрименсорум Романорум (Corpus of Roman Land Surveyors) - римская книга о земледеле, в которой собраны работы Сицилуса Флакка, Фронтина, Агенния Урбика, Гигина Громатика и других писателей, известных как Громатичи или Агрименсоры ("землеустроители"). Эта работа сохранилась в различных рукописях, из которых самым старым является Кодекс Аркериан VI или VII века.
The Corpus Agrimensorum Romanorum (Corpus of Roman Land Surveyors) is a Roman book on land surveying which collects works by Siculus Flaccus, Frontinus, Agennius Urbicus, Hyginus Gromaticus and other writers, known as the Gromatici or Agrimensores ("land surveyors"). The work is preserved in various manuscripts, of which the oldest is the 6th or 7th century Codex Arcerianus.
Передача и наследие
Корпус передается в нескольких рукописях. Самая старая из них - унциальная рукопись VI или VII века, известная как Codex Arcerianus или Codex Guelfferbytanus 36.23 Augusteus 2, которая хранится в библиотеке Герцога Августа в Вольфенбюттеле. Это один из немногих сохранившихся нелитературных и не религиозных иллюстрированных рукописей поздней античности. Как и все более поздние рукописи, этот текст содержит пробелы и искаженные разделы; начало и конец рукописи отсутствуют. Различные сценарии и формат рукописи показывают, что это сочинение является сборником. В разных рукописях содержание очень отличается. Например, текст Сицилийского Флакка отсутствует в "Кодекса Аркериана" и в рукописях, полученных из него, за исключением короткой фрагмента, который содержится в другом тексте. Корпус, особенно его математические части, также были включены в энциклопедические работы поздней античности. Его влияние может распространяться на Palastschule Karls des Großen. В раннем средневековье этот сборник все еще широко читался.
Печать и перевод
Отдельные тексты из корпуса начали появляться в печатных изданиях с 1491 года. В 1554 году Адриан Турнебус опубликовал печатную версию большинства корпуса, включая важные агроменсоры, под названием De Agrorum Conditionibus et Constitutionibus Limitum (О создании полей и разграничении их границ). В 1607 году Пётр Скривериус основал свое издание на "Кодэксе Аркериан". Немецкий историк древности Карл Лахманн отредактировал значительные части коллекции, особенно произведения Агрименсореса Фронтину, Агенниуса Урбика, Гигинуса Громатика и Сикуля Флакка, а также Книги колониаров в 1848 году. Издание Карла Олофа Тулина 1913 года содержит только несколько произведений. Издание Брайана Кэмпбелла 2000 года гораздо более широкое и также содержит английский перевод.
Издания
Corpus Agrimensorum Romanorum (Cod. Гелф. 36.23 Aug. 2°, Codex Arcerianus): ein Agrimensorencodex, иллюстрированный справочник для римских фельдвермеров, 6. Jahrhundert, в библиотеке Герцога Августа. Фотомеханическая репродукция с введением Ханса Буцмана, Лейден 1970, Карл Олоф Тулин, ред., Corpus agrimensorum Romanorum (= Opuscula agrimensorum veterum. I) в соответствии с Лейпциг 1913 (Нахдхрк Штутгарт 1971),