Введение

Голан против Холдера, 565 U. S. 302 (2012), был делом Верховного суда США, которое касалось авторского права и общественного достояния. Суд постановил, что "ограниченный срок" в положении о авторском праве в Конституции США не исключает расширения защиты авторского права на произведения, ранее находящиеся в общественном достоянии. В частности, дело оспаривало конституционность применения раздела 514 Закона о соглашениях Уругвайского раунда 1994 года, который внедрял положения торговых соглашений, направленных на выравнивание защиты авторского права на международной основе. В Соединенных Штатах закон недавно предоставил статус авторского права иностранным произведениям, ранее находящимся в общественном достоянии. Два основных аргумента против применения закона в этом деле заключались в том, что восстановление авторских прав нарушает "ограниченный срок" в статье о авторских правах Конституции США, и что восстановление авторских прав на произведения, которые перешли в общественное достояние, мешает людям Первой поправке права использовать, копировать и иным образом использовать произведения и свободно выражать себя через эти произведения, таким образом, также нарушая статью о авторских правах Конституции. Верховный суд США 18 января 2012 года постановил, что раздел 514 Закона о соглашениях Уругвайского раунда не превышает полномочий Конгресса в соответствии с пунктом об авторском праве, и суд подтвердил решение нижестоящего суда 62, с мнением, написанным судьей Гинзбургом. Практический эффект решения заключается в подтверждении того, что произведения, которые ранее были свободны в использовании, такие как "Петр и волк" Прокофьева, больше не являются общественным достоянием и могут использоваться только с разрешения владельца авторских прав, например, посредством платного лицензирования, до тех пор, пока срок их авторского права не истечет.

Решение

18 января 2012 года Верховный суд подтвердил решение десятого округа 62. Большинство мнений было написано судьей Гинзбургом, а к ним присоединились Робертс, Скалия, Кеннеди, Томас и Сотомайор. Разногласие было написано судьей Брейером и присоединился судья Алито. Судья Каган отказался. Большинство считало, что "Бернская конвенция о защите литературных и художественных произведений (Берн), вступившая в силу в 1886 году, является основным соглашением, регулирующим международные отношения в области авторского права". Суд также постановил, что изменение срока авторского права на произведения таким образом, что оно уменьшает или устраняет права на произведение (в данном случае право общественности на произведения), не нарушает положения Пятой поправки.