Введение
Раб, порабощенный или приговоренный к гребле на галере – рассказ Айзека Азимова. Галлейный раб – это раб, гребущий на галере, будь то осужденный преступник, приговоренный к каторжным работам на веслах (фр. galérien), или же человек, рассматриваемый как собственность, иногда военнопленный, которому назначается обязанность грести. В древнем Средиземноморье гребцами на галерах в основном были свободные люди, а рабы использовались в качестве гребцов, когда требовалось большое количество рабочей силы. В Средние века и раннее Новое время галерами часто управляли осужденные и военнопленные, а берберские пираты обращали пленников в галлейных рабов. В XVIII и XIX веках азиатские пираты также использовали пленников для управления своими галерами.
the Isaac Asimov short story
A galley slave was a slave rowing in a galley, either a convicted criminal sentenced to work at the oar (French: galérien), or a kind of human chattel, sometimes a prisoner of war, assigned to the duty of rowing. In the ancient Mediterranean, galley rowers were mostly free men, and slaves were used as rowers when manpower was in high demand. In the Middle Ages and the early modern period, convicts and prisoners of war often manned galleys, and the Barbary pirates enslaved captives as galley slaves. During the 18th and 19th centuries, pirates in Asia likewise manned their galleys with captives.
Африка
В XVI–XIX веках берберские пираты использовали галерейных рабов, часто захваченных европейцев из Италии или Испании. Османский султан в Стамбуле также использовал галерейных рабов.
Азия
В Юго-Восточной Азии, с середины XVIII до конца XIX века, корабли ланонг и гарай пиратов иранунов и бангуинги укомплектовывались исключительно мужчинами-галерными рабами, захваченными в предыдущих набегах. Условия были крайне жестокими, и нередки случаи смерти рабов во время плаваний от изнеможения. Рабов держали прикованными к своим местам и плохо кормили. Рабов, сбивавшихся с ритма, хлестали надсмотрщики. Большинство рабов были тагалогами, висайцами и "малайцами" (включая бугисов, мандарезов, ибанов и макассаров). Также встречались отдельные европейские и китайские пленники.
В художественной литературе
Краткий рассказ о его десятилетнем служении на галерах приводится персонажем Фаррабешем в романе Оноре де Бальзака «Ректор деревни». Он приговорен к галерам из-за своей жизни в качестве «шофёра» (в данном случае слово обозначает разбойника, угрожавшего землевладельцам обжариванием). В одном из своих неудачных приключений Дон Кихот Мигеля де Сервантеса освобождает ряд заключенных, отправленных на галеры, в том числе Хинеса де Пасамонте. Однако заключенные избили его. (Сам Сервантес был захвачен в плен в 1575 году и служил галерейным рабом в Алжире в течение пяти лет, прежде чем был выкуплен). В историческом романе Рафаэля Сабатини «Морской ястреб» 1919 года, а также в фильме 1924 года, основанном на романе, главный герой, сэр Оливер Трессилиан, продан родственником в галеры. «Морской ястреб» (1940) изначально планировался как новая версия романа Сабатини, но студия переключилась на историю, главный герой которой, Джеффри Торп, был свободно основан на сэре Фрэнсисе Дрейке, хотя Дрейк никогда не был галерейным рабом. Говард Кох работал над сценарием, когда в Европе началась война, и финальная версия повествования намеренно проводит яркие параллели между Испанией и нацистским Рейхом. Существование галерейных рабов и их страдания представлены как метафора жизни под Рейхом. Когда Торп (Эрол Флинн) освобождает испанский корабль, полный английских пленных, освобожденные моряки охотно гребут домой к «Удару по берегам Дувра», под воодушевляющую музыку композитора Эриха Вольфганга Корнгольда и слова Говарда Коха и Джека Шолла. Первый куплет – «Гребите, весла! Свобода ваша! К берегам Дувра!» – напоминал о недавней эвакуации из Дюнкерка. Декорации в фильме 1940 года выглядят исторически достоверными. В романе Лева Уоллеса «Бен-Гур: Повесть о Христе» Иуда отправлен на галеры как убийца, но ему удается выжить после кораблекрушения и спасти предводителя флота, который освобождает и усыновляет его. Оба фильма, основанные на романе – «Бен-Гур: Повесть о Христе» (1925) и «Бен-Гур» (1959) – увековечивают исторически неточный образ римских галерейных рабов. В эпическом романе 1943 года «Долгие корабли» главный герой, Орм Тостессон, захвачен во время набега в Андалусии и несколько лет служит галерейным рабом. Во французском фильме 1947 года «Месье Винсент» святой Винсент де Поль занимает место ослабевшего раба за веслом. Серия Стивена Сейлора «Roma Sub Rosa» (охватывающая период с 92 по 44 год до н.э.) включает роман «Оружие Немезиды», в котором содержится ужасающее описание условий, в которых жили и работали галерейные рабы, – при условии, что они вообще существовали в Риме в то время (см. выше). К. С. Форестер писал о встрече с испанскими галерами в «Мистер мичман Хорнблоуэр», когда британский флот, застигнутый штилем, был атакован галерами у Гибралтара. Автор описывает зловоние, исходившее от этих галер, из-за того, что каждая из них перевозила двести осужденных заключенных, навечно прикованных к гребным скамьям. Патрик О’Брайан писал о встречах с галерами в Средиземном море в романе «Мастер и командир», подчеркивая скорость и маневренность галер по сравнению с парусными кораблями в безветренную погоду. В «Отверженных» Виктора Гюго Жан Вальжан был галерейным каторжником и находился под угрозой возвращения на галеры. Отец инспектора полиции Жавера также был галерейным каторжником. Роберт Э. Говард перенес институт галерейного рабства в свою мифическую гиборийскую эпоху, изобразив Конана-варвара как организатора восстания галерейных рабов, которые убивают экипаж, захватывают корабль и делают его своим капитаном в одном из романов («Конан-завоеватель», публиковался в журнале «Weird Tales» в 1935–1936 годах). В серии Урсулы К. Ле Гуин «Земноморье» неоднократно упоминаются галерейные рабы; в частности, в «Самом дальнем берегу» принц Аррен спасен из плена и отмечает галерейных рабов, заключенных с ним на корабле.