Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский оператор и актёр
American cinematographer and actor
Элвуд Бэйли Бредделл (24 декабря 1902 – 26 февраля 1969) был американским оператором и актером немого кино в детстве. Иногда его указывают как Вуди Бределл или Элвуд Делл. Хотя он работал в различных жанрах, преимущественно на студии Universal, Бредделл наиболее известен своей работой в жанре нуар, в частности, как оператор в фильмах «Призрачная леди» (1944), «Леди в поезде» (1945), «Убийцы» (1946) и «Неподозреваемый» (1947). Редактор Warner Bros. Джордж Эми говорил, что Бредделл мог «осветить футбольный стадион одной спичкой».
Elwood Bailey Bredell (24 December 1902 – 26 February 1969) was an American cinematographer and child silent screen actor. He is sometimes credited as Woody Bredell or Elwood Dell. Although he worked in many genres, mostly at Universal, Bredell is best known for his film noir cinematography on such movies as Phantom Lady (1944), Lady on a Train (1945) The Killers (1946), and The Unsuspected (1947). Warner Bros. editor George Amy said Bredell could "light a football stadium with a single match".
Ранние годы
Бредэлл родился как Джесси Б. Бредэлл-младший, в честь своего отца, который был женат на актрисе Мэри Палмер Нильдс. Позже она вышла замуж за Вона "Вэл" Пола, актера немого кино, ставшего впоследствии менеджером по производству. (Сын Пола от Нильдс, Воун-младший, был первым мужем Дианы Дёрбин.)
Bredell was born Jesse B. Bredell, Jr., after his father, who was married to stage actress Mary Palmer Nields. She later married Vaughn "Val" Paul, a silent film actor turned production manager. (Paul's son with Nields, Vaughn Jr., was Deanna Durbin's first husband.)
Карьера
После работы подростком в немых фильмах, Бредделл устроился лаборантом на студию, одновременно развивая талант к фотографии. Примерно с 1929 по 1934 год Бредделл работал фотографом в RKO и Paramount, что совпадало с работой его отчима на этих студиях. На Paramount Бредделл был учеником у опытных операторов Чарльза Лэнга и Артура С. Миллера. В 1936 году Пол пригласил Бредделла в Universal, где он продолжил обучение под руководством лучшего оператора студии, Джозефа Валентина. В следующем году Бредделл был повышен до оператора, когда Пол спродюсировал фильм "Безрассудная жизнь" (1938). Работа Бредделла над фильмами ужасов, такими как "Чёрная пятница" (1940), "Рука мумии" (1940) и "Призрак Франкенштейна" (1942), предвосхитила его стиль в фильмах нуар. Он также снимал мюзиклы и комедии с Диной Дёрбин, такие как "Держи призрака!" (1941), "Hellzapoppin" (1941) и "Генеральный инспектор" (1949). Его последней работой стал малобюджетный фильм "Женские джунгли" (1955).
After working as an adolescent actor in silent films, Bredell took a job as a studio lab technician while he cultivated a talent for photography. From about 1929 to 1934, Bredell worked as a still photographer at RKO and Paramount, coinciding with his stepfather's tenures at those studios. At Paramount, Bredell apprenticed under veteran cinematographers Charles Lang and Arthur C. Miller. In 1936, Paul brought Bredell to Universal, where he continued his training under the studio's best cinematographer, Joseph Valentine. Bredell was promoted to cinematographer the next year, when Paul produced Reckless Living (1938). Bredell's work on horror films such as Black Friday (1940), The Mummy's Hand (1940), and Ghost of Frankenstein (1942), anticipated his film noir cinematography. He also photographed Deann Durbin musicals and comedies such as Hold That Ghost (1941), Hellzapoppin' (1941) and The Inspector General (1949). His final credit was on the 1955 B movie Female Jungle.