Введение
Казимириан, известный студентам как "Кази", – это гимназия в Кобурге, Бавария. Она была основана в 1605 году Иоганном Казимиром, герцогом Саксен-Кобургским (1564–1633), и названа в его честь. Сегодня Казимириан – это гимназия с углубленным изучением языков и гуманитарных наук, в учебную программу которой входят латынь с 5-го класса, английский с 6-го класса, а также итальянский, греческий, французский или испанский язык в качестве третьего обязательного иностранного языка. С 2009–2010 учебного года программа была расширена за счет естественно-научно-технологического направления, где латынь изучается как второй язык. Казимириан участвовал в немецкой пилотной программе "Европейская гимназия" и являлся одной из 44 модельных школ "MODUS21", однако обе программы были закрыты к 2009 году.
История
Казимириан – это здание эпохи Возрождения, спроектированное и построенное Питером Сенгелоубом. 2 сентября 1601 года герцог Иоганн Казимир заложил первый камень в основание, а 3 июля 1605 года он вернулся, чтобы совершить открытие. Согласно учредительному документу, герцог намеревался, чтобы эта государственная школа была неким промежуточным звеном (нем. *ein medium oder Mittel*) между *Trivialschule* (начальной школой) и гимназией или академией. Лекции должны были быть публичными и бесплатными (лат. *et gratis* – «бесплатными для публики»). Была основана конвиктория (лат. *Convictorium* – «интернат») «с двумя столами для двадцати четырех мальчиков, один стол – бесплатный, а другой – за еженедельную плату в 7 грошенов с любого желающего». Герцог понимал, «как порой детей бедных людей, которые от природы обладают добрыми качествами и способностями к обучению, и сами стремятся к знаниям, часто упускают из виду, игнорируют и обделяют вниманием; чего мы ни в коем случае не хотели бы допустить». 11 ноября 1677 года император Леопольд I даровал имперскую привилегию на основание нового университета в Кобурге. В 1705 году, в честь столетия школы, был провозглашен Университет Кобурга. Однако в 1723 году от его создания отказались из-за междоусобиц между семью эрнестинскими принцами и недостатка финансирования. Неудачными оказались и усилия совместного комитета по созданию второго университета в Йене. Казимирианская гимназия продолжает использовать первоначальное здание, построенное в 1607 году.
On 11 November 1677 Emperor Leopold I granted the Imperial privilege to establish a new university in Coburg. In 1705, on the occasion of the centennial of the school, the University of Coburg was proclaimed. But, in 1723, it was abandoned because of the infighting among the seven participating Ernestine princes and of the lack of funding. So were the efforts of a joint committee for a second university for Jena. The Casimirianum Gymnasium has continued to use the original building, built in 1607.
Архитектура
Напротив церкви Святого Маврикия (Morizkirche), на углу Нойгассе (Neugasse), Ратскорнхаус (Ratskornhaus), построенный в 1496 году, стоял до 1601 года. Затем герцог Иоганн Казимир приказал его снести и перестроить. На этом месте в 1605 году Николаус Бергнер и Петер Сенгелауб возвели Hohe Schule mit Convictorium (высшую школу с общежитием). Для Бергнера это было второе из трех его зданий в Кобурге. Строительство административных зданий в Штадтаусе (Stadthaus) и Ратуше (Rathaus) на Марктплаце (Marktplatz) в центре Кобурга только что завершилось, за ним последовало строительство Зейгхауса (Zeughaus), ныне Государственного архива Кобурга. Двухэтажная крыша в стиле Ренессанс очерчена серией из шести шпилевидных слуховых окон с богато детализированными краями, каждое из которых имеет наклон, крутой как пирамида. Оба трехэтажных торца крыши обильно украшены баретками из волют, и каждый из пяти пирамидальных слуховых окон спускается к нижней части перегородок. Три-восемь оконных проемов на верхних этажах оформлены как большие окна с переплетами; только в торцах крыши есть по одному окну посередине. Первый этаж разделен, примерно посередине, порталом со скульптурной аркой, состоящей из перекрывающихся прутьев и антаблементом с архитравом, фризом и карнизом, опирающимся на консоли. Слева от этой двери находится входной навес с низкой полукруглой аркой, поддерживаемой консолями с листовидными волютами и увенчанной карнизом с цимацией и дентикулами. На северо-восточном углу, обращенном к церкви, на уровне верхнего этажа расположена каменная фигура основателя школы, герцога Иоганна Казимира, замененная в 1638 году Фейтом Дюмпелем. Изначально на фасаде здания, справа от фигуры, были изображены портреты известных ученых. В середине крыши, на гребне, возвышается выдающаяся многоугольная лестничная башня со спиральной каменной лестницей, луковичным куполом и фонарем, с которого свисает небольшой колокол гимназии. В актовом зале гимназии находятся деревянные панели с изображением аллегорий Семи Добродетелей, обнаруженные в Муэнцмейстерхаусе (Muenzmeisterhaus) в 1957 году. С 1861 года Schülerverbindung Casimiriana (Казимирианское студенческое братство), независимое и эгалитарное братство для студентов мужского пола, связано с выпускными классами гимназии.
Цитаты
Молодость он провел в Кобургской гимназии, которая занимала одно из первых мест среди немецких школ. Там он получил прочную основу в языках, и чего еще можно было ожидать от хорошего образования.
Иоганн Вольфганг фон Гете о своем отце Иоганне Каспаре Гете, цитируется по: Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit, Erstes Buch, стр. 21, строка 31 и стр. 22, строки 1–4, из английского перевода Джона Оксенфорда, «Автобиография Гете: Правда и поэзия, из моей собственной жизни» (Лондон: Генри Г. Бон, 1848), стр. 20).
Johann Wolfgang von Goethe on his father Johannes Caspar Goethe, cited from Aus meinem Leben, Dichtung und Wahrheit, Erstes Buch, p. 21, line 31 and p. 22, lines 1–4, from the English translation by John Oxenford, The Autobiography of Goethe: Truth and Poetry, From My Own Life (London: Henry G. Bohn, 1848), p. 20)