Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телефонный код Барбадоса
Barbados telephone area code
Код 246 — телефонный код Барбадоса в Североамериканском плане нумерации (NANP). Последовательность цифр 246 на алфавитно-цифровой клавиатуре телефона соответствует аббревиатуре BIM, неофициальному названию острова. Управление телекоммуникационными услугами и телефонными номерами на Барбадосе осуществляет Министерство финансов, инвестиций, телекоммуникаций и энергетики (MFIE) правительства Барбадоса. Являясь участником Североамериканского плана нумерации, Барбадос использует телефонный код страны 1 для входящей маршрутизации международных звонков. Формат телефонного номера состоит из трехзначного кода зоны, трехзначного префикса центральной станции и местного четырехзначного номера абонента. Процедуры набора номера внутри страны и за рубежом соответствуют стандартам NANP. Таким образом, телефонные номера Барбадоса соответствуют Рекомендации Международного союза электросвязи (ITU) E.123 и для международного использования записываются в формате +1 246 NXX XXXX.
Area code 246 is the telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for Barbados. The sequence 246 spells BIM on an alpha numeric telephone keypad, a nickname for the island. Telecommunication services and telephone numbers in Barbados are administered by the Ministry of Finance, Investment, Telecommunications and Energy (MFIE) of the Government of Barbados. As a member of the North American Numbering Plan, Barbados uses telephone country code 1 for inbound routing of international calls. The telephone number format consists of the three digit area code, the three digit central office prefix and the local four digit line or station number. Dialing procedures within the country and abroad comform to NANP standards. Thus, Barbados telephone numbers are quoted per International Telecommunication Union (ITU) Recommendation E.123 in the style +1 246 NXX XXXX for international use.
История
В 1958 году Американская телефонная и телеграфная компания (AT&T) присвоила код 809 для использования всеми связанными телефонными администрациями на Бермудских островах и Карибских островах. В период с 1995 по 1999 год зона нумерации была разделена, и новые коды зон были присвоены отдельным администрациям. Барбадосу был присвоен код 246 в 1995 году. Код зоны вступил в силу 1 июля 1996 года, а период допуска набора номера был продлен до 15 января 1997 года, после чего для всех звонков на Барбадос требовалось набирать новый код зоны.
In 1958, the American Telephone and Telegraph Company (AT&T) assigned area code 809 for use by all affiliated telephone administrations in Bermuda and the Caribbean islands. Between 1995 and 1999, the numbering plan area was divided, and new area codes were assigned to individual administrations. Area code 246 was assigned to Barbados in 1995. The area code was in effect from 1 July 1996, and a permissive dialing period extended to 15 January 1997, at which time all calls placed to Barbados required the new area code.
Коды центральных офисов
В телефонном формате NANP 1 NPA NXX XXXX коды центральных офисов занимают позицию NXX. В 1996 году действующий местный оператор связи установил следующий план нумерации центральных офисов. Местоположение (по приходу или центральному офису) Номера: Christ Church 418, 420, 428 Grazettes 417, 421, 424, 425, 438 St. James 432 St. John 433 St. Lucy 439 St. Philip 423 Telebarbados 620, 629 Специальные услуги 978 Speightstown 419, 422 Windsor Lodge 228, 426, 427, 429, 430, 431, 434, 435, 436, 437 Сотовая связь 230 Резерв 220
In the NANP telephone format 1 NPA NXX XXXX, the central office codes fall in the position of NXX. In 1996 the following central office numbering plan was established by the incumbent local exchange carrier. Location(By parish or central office) NumbersChrist Church 418, 420, 428Grazettes 417, 421, 424, 425, 438St. James 432St. John 433St. Lucy 439St. Philip 423 Telebarbados 620 629 Special services 978Speightstown419, 422Windsor Lodge 228, 426, 427, 429, 430, 431, 434, 435, 436, 437Cellular 230 Spare 220