Введение
Жан Батист Келли (5 октября 1783 – 24 февраля 1854) — римско-католический викарий-генерал из Квебека ирландского происхождения, действовавший в Нижней Канаде.
Ранние годы и образование
Успех Келли начался со скромных начал. Он родился в Квебек-Сити, провинция Квебек, в семье извозчика Джона Келли и Маргариты Мигнерон. Если бы Джозеф Октав Плессис не встретил его на улице и не отправил в начальную школу, Келли мог бы прожить непримечательную жизнь. Как оказалось, после обучения и достижения четырнадцатилетнего возраста, Келли был отправлен в Пети-Семинарию Квебека, где он смог проявить "исключительное усердие во всем". Избранный префектом конгрегации Bienheureuse Vierge Marie Immaculée в 1802 году, Келли помогали Жак Лабри и будущий лидер восстания в Нижней Канаде Луи-Жозеф Папино. Плессис также продвинул свою карьеру, став вспомогательным епископом Квебека. В 1803 году Келли получил возможность отплатить Плессису за его поддержку, став его помощником секретаря. Два года спустя, когда Плессис был возведен в сан епископа, Келли служил секретарем епархии. В следующем, 1806 году, Келли покинул своего наставника и Квебек-Сити, чтобы работать под руководством Франсуа Шеррье, генерального викария в Сен-Дени, городе к югу от Монреаля (и, по совпадению, там, где его бывший помощник Папино одержал крупную победу повстанцев три десятилетия спустя). Шеррье также был впечатлен Келли, описывая его как "своего обаятельного викария". 9 ноября 1806 года Плессис рукоположил своего протеже в сан католического священника.
Священство
Жизнь Келли в качестве священника ни в коем случае не была безмятежной. Он провел значительную часть своей священнической жизни в сложных регионах. По мнению Плессиса, работа в трудных условиях способствовала развитию характера и зрелости у молодых священников, которых он завербовал.
Мадаваска
В 1808 году Келли (и четыре его сестры, которых он взял с собой) отправился с миссией в Мадаваску, Нью-Брансуик. Мадаваска была обширной территорией для одного священника и являлась предметом территориального спора (см. Республика Мадаваска). Келли прибыл в небольшое поселение Сент-Базиль, Нью-Брансуик. Сент-Базиль привлек внимание Плессиса: "[Его] церковь находится в руинах, пресвитерия плохо поддерживается, десятины выплачиваются небрежно, [и] господствуют роскошь, развлечения и распущенность". Келли быстро стал винить алкоголь. "Даже мой причетчик хочет открыть трактир, а их у нас уже девять!", – жаловался Келли. Несмотря на его усилия, Келли не удалось восстановить церковь или пресвитерию. Он также отвечал за долину Сент-Джон, которая требовала его внимания. Долина, несмотря на близость к Фредериктону, также испытывала недостаток в надлежащих церковных сооружениях. Дополнительной проблемой было то, что Келли подготовил словарь языка абенаки, но местное коренное население составляли маласиты. Келли посвятил это время решению этих проблем, изучению английского языка и постоянному общению с Плессисом. "Думаю, если бы святой Иероним пришлось пройти шестьдесят лье на снегоступах, чтобы получить отпущение грехов, и ему нужно было бы исповедоваться так же часто, как и мне, он бы очень быстро отказался от отшельнической жизни", – отметил Келли в январе 1810 года.
Сен-Дени
В октябре того же года Келли вернулся в Сен-Дени после смерти Черрье. Сен-Дени не был похож на Мадаваску; Келли обнаружил ухоженную и процветающую церковь. Он активно занимался сбором средств, а затем и реализацией её реконструкции. Он также попытался возродить церковный колледж, но этому помешало аналогичное начинание преподобного Антуана Жируара в близлежащем Сен-Гясинте. В 1811 году Бернард Клод Пане и Келли совершили поездку по Квебеку от Ла-Мальбея до города Квебек. Война 1812 года привела к двум вторжениям американских войск в Нижнюю Канаду в течение последующих двух лет. В 1816 году Келли вместе со своим наставником совершил поездку по Верхней Канаде.
Вильям Генри/Сент-Пьер
Эти шесть лет были самыми благополучными для Келли. В сентябре 1817 года Плессис вновь решил, что пришло время нового вызова. Келли был назначен в большой приход Сен-Пьер, в Уильям Генри (Сорэль). Там он столкнулся с печально известными торговцами пушниной, которые не были расположены к его проповедям. Три года спустя Келли отказался от еще более сложного задания от Плессиса, расположенного дальше на северо-западе, предпочитая меньше контактов с торговцами пушниной, а не больше. Пресвитерия Сен-Пьера, возможно, была предпочтительнее дикой местности, но к 1819 году она была признана опасной для проживания. Новый пресвитерий был построен только в 1832 году, с использованием камня из старого здания. Всего через год после назначения Келли получил ответственность за остров Иль-дю-Па (Dupas) и Драммондвиль – еще одно проявление доверия со стороны Плессиса. Келли (возможно, иронично, учитывая его фамилию) особенно не одобрял ирландское население Драммондвиля, отчасти из-за своих французско-канадских националистических взглядов. Тем не менее, он руководил строительством церкви Сен-Фредерик, которая была завершена в 1822 году. «Протестанты завидуют ей, их церковь никогда не будет выглядеть так хорошо». В 1824 году Драммондвиль был передан под духовное руководство Джона Холмса, но Келли сохранил власть над Иль-дю-Па. Келли продолжал проявлять интерес к созданию католических учебных заведений. Вместе с Плессисом он участвовал в бойкоте Королевского института развития образования. В отличие от его опыта в Сен-Дени, образовательный проект Келли в Сен-Пьере принес свои плоды. В 1831 году открылась англоязычная католическая школа. Плессис умер в 1825 году и не дожил до возведения Келли в сан архиерея. Церемония состоялась в 1835 году и была проведена Жозефом Синье, преемником Пане в должности архиепископа Квебека.
Европейские путешествия
Келли провел часть 1842 и 1843 годов в Европе. Игнась Бурже, новый ультрамонтанский архиепископ, недавно вернулся из Европы после успешного привлечения ряда священников для новой провинции Канада, включая введение ордена иезуитов в Квебек. Бурже направил Келли и Джозефа Сабина Рэймонда в Британию, чтобы добиться возвращения изгнанных повстанцев в Канаду-Восток и найти дополнительных священников для Монреаля. Однако Келли и Рэймонду не удалось повторить успехи Бурже как посланника. Им не повезло и в Париже, где как сёстры милосердия Святого Викентия де Поля (Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul), так и братья Святого Иосифа (Frères de Saint Joseph) отказались поддерживать новые общины в Монреале. Посещение Ватикана в январе, находившегося тогда под управлением папы Григория XVI, стало еще одним разочарованием. Два квебекских священника безуспешно лоббировали создание еще одной должности коадъютора для Бурже и создание новой церковной провинции для Британской Северной Америки. Келли возложил вину за неудачу поездки на монреальских сульпицианцев, обеспокоенных растущим влиянием Бурже, и особенно на Жана-Батиста Тавене, монреальского сульпицианца, проживавшего тогда в Риме. Тавене был известен как плохой бухгалтер, и у него с Келли были сложные финансовые отношения, когда они оба находились в Квебеке. Отбросив финансовые разногласия, Тавене обычно активно выступал против дальнейшего расширения полномочий епископа Монреаля.
Возвращение
Келли вернулся домой в августе и был назначен генеральным викарием Бурже. Келли также получил каноническое место в соборе Святого Иакова в Монреале. В сентябре Синьей поддержал это назначение. Однако возвращение Келли встретило не всеобщее одобрение. Некоторые прихожане предпочитали его исполнявшего обязанности преемника, но к декабрю этот вопрос был урегулирован. После возвращения Келли продолжал расширять образовательные возможности для своей паствы. К 1846 году приходская библиотека насчитывала четыреста томов. К концу 1840-х годов община сильно изменилась по сравнению с той, которую унаследовал Келли. В 1848 году был воздвигнут памятник трезвости, колокола которого освятил Келли, и в том же году под его руководством было основано общество по уходу за бедными и больными, а также для образования девочек. В следующем году было завершено строительство еще одного нового пресвитерия, финансируемого Келли на личные средства, а старое здание было преобразовано в колледж. Уильям Генри был переименован в Сорель в 1845 году. Работа Келли в этом районе измотала его, и к концу 1849 года он поступил в хоспис Святого Иосифа в Лонг-Пуанте, находясь в состоянии физического, душевного и финансового истощения. После четырех лет пребывания он скончался под их опекой и был похоронен в Сореле Бурже.
Политические позиции и противоречия
Уильям Генри, несмотря на отдаленность города, предоставил Келли возможность быть полезным Плессису. Лорд Далхаузи Рамзи, действующий генерал-губернатор, проводил лето в Уильяме Генри. Через Келли Плесси (и преемник Плесси, Пане) узнал о реакции губернатора на противоречивое назначение Жана Жака Лартига в 1820 году вспомогательным епископом Монреаля. Келли был обеспокоен реакцией губернатора: «Я считаю, что мы не должны позволить этому человеку нас запугать, что нам придется показать клыки. Мы имеем право поднять свой голос и заявить о себе вместе у подножия трона. Поскольку мы были молчаливыми наблюдателями в политике, считается, что мы ничего не чувствуем. Совершенно очевидно, что наши враги питают неприязнь не только к конституции страны, но и к ее религии». Несмотря на резкие слова против британского колониального губернатора, Келли не поддерживал и националистическую партию «Пати Канадиен», руководившую Палатой собраний. Когда местное правительство выступило против власти Католической церкви в Квебеке, Келли написал Пане: «Настало время возвести плотину против этого органа, амбициозного и опьяненного своим успехом у священнослужителей. Он пытается захватить все и взять в свои руки не только законодательную и церковную власть, но и исполнительную и судебную». Келли также выступал против Вольфреда Нельсона и попыток националистов воздвигнуть памятник Луису Марку, националисту, убитому на выборах 1834 года. С началом восстания в Нижней Канаде Келли призвал Лартига выступить против насилия: «В это время [ваш голос] был бы гораздо сильнее, чем все английские штыки в стране. Было бы слишком поздно ждать, пока правительство нанесет несколько ударов, которыми, несомненно, воспользуются мятежники, чтобы поднять народ». Впечатление Келли о влиянии Лартига, возможно, было основано на его собственной позиции как сильного голоса против открытого мятежа в Уильяме Генри. Тем не менее, лорд Далхаузи обвинил Келли в разжигании антиправительственных настроений. Келли был вовлечен и в другие споры в Уильяме Генри. В 1839 году его подозревали в помощи доктору Джорджу Холмсу, убившему Луи Паскаля Ахилла Таше, бежать в Соединенные Штаты. Келли, как и следовало ожидать от католического священника, отговаривал Холмса от самоубийства. Жена Таше и любовница Холмса, Жозефина д’Эстимувиль, была родственницей Келли по браку, что, возможно, побудило его вмешаться в это дело. Хотя д’Эстимувиль посещала семью в Уильяме Генри, а Холмс некоторое время проживал там, убийство и суд проходили в Камураске и, возможно, не потребовали бы участия Келли. Показания Келли в пользу д’Эстимувиль, по крайней мере частично, способствовали тому, что она избежала наказания за соучастие в убийстве. В 1970 году Анн Эберт написала книгу «Камураска» об этом происшествии, которая в 1973 году была экранизирована Клодом Ютрой. В фильме Келли появляется как персонаж, сыгранный актером без указания в титрах. Несмотря на, или, возможно, из-за оппозиции Келли как националистам, так и протестантскому колониальному правительству, Келли был восхвален как «уважаемый всеми гражданами, католиками и протестантами».