Балимела: Водный спор и нереализованный потенциал гидроэнергетики Одиши и Андхра-Прадеш.
Balimela Reservoir
Балимела: водохранилище в Одиша, Индия. 3610 млн куб.м воды, ГЭС 360 МВт, ирригационные каналы Тамаша и Гомпаконда. Совместный проект Одиша и Андхра-Прадеш.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Водохранилище Балимела расположено в районе Малкангири штата Одиша, Индия, на реке Силеру, являющейся притоком реки Годавари. Полный объем водохранилища Балимела составляет 3610 миллионов кубических метров. Штаты Андхра-Прадеш и Одиша заключили соглашения о строительстве плотины Балимела как совместного проекта и о равном распределении водных ресурсов реки Силеру, доступных в районе плотины Балимела. Одиша построила электростанцию мощностью 360 МВт (6 блоков по 60 МВт каждый), направив воды Балимелы в бассейн реки Поттеру. Для перенаправления стока с Балимельской ГЭС в два основных оросительных канала была построена плотина в Сурликонде на ручье Поттеру: Тамаша-Главный канал (с правой стороны) и Гомпаконда-Главный канал (с левой стороны). Эти два канала были построены в рамках проекта орошения Поттеру для орошения в районе Малкангири – самом отсталом районе штата, что позволило повысить уровень жизни местного населения. На втором этапе были добавлены еще два энергоблока мощностью по 75 МВт каждый, увеличив установленную мощность до 510 МВт. Доля Андхра-Прадеш в доступной воде из Балимелы отпускается вниз по течению в реку для выработки гидроэлектроэнергии на гидроэлектростанциях Верхний Силеру, Донкараи и Нижний Силеру, а затем используется для орошения дельты реки Годавари в сухой сезон.
The Balimela Reservoir is located in Malkangiri district, Odisha, India on the river Sileru which is a tributary of the Godavari river. The gross storage capacity of Balimela reservoir is 3610 million cubic meters. Andhra Pradesh (AP) and Odisha states entered into agreements to construct Balimela dam as a joint project and share the Sileru river waters available equally at Balimela dam site. Odisha developed the 360 MW (6 × 60 MW units) power house by diverting the Balimela waters to the Potteru sub river basin. A barrage at Surlikonda across the Potteru stream was constructed to redirect the discharge from Balimela Power House into two main canals for irrigation; one on the right side named Tamasha Main Canal and the second on the left side named Gompakonda Main Canal. These two canals were constructed under the Potteru Irrigation Project for irrigation in Malkangiri district, the most backward district of the state and thereby lifting the living standard of the inhabitants. Two more power generation units 75 MW each were added under stage 2 to increase the installed capacity up to 510 MW. The share of Andhra Pradesh from the available water in the Belimela is released downstream into the river for generating hydro electricity located at Upper Sileru, Donkarai and lower Sileru Hydro power stations ultimately utilizing the water for irrigation in the Godavari delta during dry season.
Межгосударственный спор
Одиша не разрешает Андхра-Прадеш устанавливать гидроэлектростанции мощностью 30 МВт у основания плотины Балимела, ссылаясь на территориальную подсудность. Несмотря на то, что соглашениями Андхра-Прадеш это разрешено, Одиша утверждает, что место расположения электростанции находится на территории Одиши, и Андхра-Прадеш не может устанавливать гидроэлектростанции на её земле. Таким образом, возможность создания генерирующих мощностей в 30 МВт при очень низкой себестоимости электроэнергии не реализуется уже 40 лет из-за этого спора. В соглашении также предусмотрено, что избыточные воды реки Колаб из водохранилища Верхнего Колаба могут совместно отводиться Одишей и Андхра-Прадеш в бассейн рек Силеру/Махкунд для существенного увеличения гидроэнергетического потенциала. Эта схема водоотведения также до сих пор не реализована.
Odisha is not permitting AP to install hydropower units (30 MW capacity) at the toe of Balimela dam on the grounds of another jurisdiction. Though AP is permitted in the agreements, Odisha says the site of power house is located in Odisha's territory and AP cannot install the hydro power units in its land. Thus, 30 MW power generation capacity at a very low generation cost can not be developed for the last 40 years due to the dispute. The agreement also states that Kolab river surplus water available in Upper Kolab reservoir can be diverted jointly by Odisha and AP to Sileru/Machkund river basin for enhancing hydro power potential substantially. This diversion scheme has also not materialized until now.
Врата туннелей
Во время строительства плотины был проложен туннель для отвода воды из реки. В 2018 году шлюзы туннеля были открыты после 45 лет простоя для проведения ремонтных работ водосброса плотины и других сооружений. Неуправляемый поток воды проходит через туннель из водохранилища, поскольку затворы плотины не реагируют на регулирование расхода. Существует опасение, что уровень воды в водохранилище опустится ниже минимально допустимого уровня к моменту устранения неисправностей шлюзов туннеля.
A tunnel was built for the river water diversion during the dam construction. During the year 2018, the tunnel gates were operated/opened after 45 years to facilitate repair works of the dam spill way, etc. Uncontrolled water is passing through the tunnel out of the reservoir as the dam gates are not responding to the flow regulation. It is feared that water level in the reservoir would drop below its minimum draw down level by the time tunnel gates are rectified.