Введение

Уэзерфилд — вымышленный город, прототипом для которого послужил Солфорд в Большом Манчестере. С 1960 года он является местом действия британской мыльной оперы ITV «Коронационная улица». За годы существования сериала зрители увидели многое из Уэзерфилда, однако основное внимание с точки зрения зрителя сосредоточено на одноименной Коронационной улице — мощеной улице, где проживает множество персонажей программы. Съёмки мыльной оперы часто проходят на натуре в окрестностях Солфорда и соседнего большого города Манчестера, поскольку съемочные студии — комплекс Granada Studios на Quay Street в центре Манчестера (закрытый в 2013 году) и его замена MediaCityUK в Salford Quays (открытый в 2014 году) — вмещают только уличные декорации «Коронационной улицы» и прилегающих к ней улиц. В рамках благотворительной акции «Children in Need» 2010 года Уэзерфилд был «усыновлен» Уолфордом в специальной программе, объединившей две мыльные оперы — «Коронационная улица» и «Ист-Эндерс», под названием «Ист-стрит».

Уэзерфилдский политехнический/университет

Дженни Брэдли (Сэлли Энн Мэтьюз) непродолжительное время посещает это учебное заведение вместе со своей подругой и соседкой по комнате Флик Хан. Дженни изучает биологию, пока её не отчисляют за заброшенные занятия. Позже здесь учится Энди Макдональд (Николас Кокрейн), к этому времени учебное заведение было реорганизовано в университет согласно Закону о дальнейшем и высшем образовании 1992 года. Энди успешно заканчивает обучение, получив диплом с отличием второго класса.

Местная пресса

У Уэзерфилда есть своя местная газета, "Уэзерфилдская газета". До 1990 года в сериале существовала бесплатная местная газета, известная как The Weatherfield Recorder. В Уэзерфилде также издается таблоидная газета "Дейли Пулс".

D&S Alahan Corner Shop (Дискотека в районе Алахана)

D & S Alahan's Corner Shop расположен по адресу: улица Коронации, 15, на углу с улицей Виадукта. Магазин принадлежал Деву Алахану (Джимми Харкишин) и Суните Алахан (Шобна Гулати) до гибели Суниты в пожаре в пабе "The Rovers Return" в 2013 году; теперь он находится в единоличном владении Дева. В декабре 2010 года в D & S Alahan's врезался трамвай, когда внутри находились Сунита, Молли Доббс (Викки Биннс) и ее сын Джек. Джека и Суниту удалось спасти, но Молли погибла. Магазин был закрыт на начало 2011 года, но вновь открылся в конце февраля. До декабря 2010 года этот магазин на углу был единственным предприятием, существующим с самого первого эпизода сериала. Еще одна заметная сюжетная линия с участием D & S Alahan связана с тем, что Майя Шарма (Саша Бехар) устроила пожар в магазине в 2004 году, что привело к взрыву, когда Дев и Сунита находились в квартире над магазином.

Дом .

Кабина также находится на пересечении улиц Коронации и Виадукта. В основном в "Кабине" продаются газеты, журналы, традиционные сладости и сезонные товары (Рождество, Пасха, Хэллоуин). Первоначально открытая Ритой Салливан (Барбара Нокс) как "Korner Kabin" на улице Розамунд, она переехала в нынешнее местоположение в 1990 году. В конце 2009 года Рита продает "Кабину" своему сотруднику Норрису Коулу (Малькольм Хебден), чтобы отправиться в путешествие. По возвращении она вновь устраивается на работу к Норрису. "Кабина", наряду с магазином D&S Alahan's Corner Shop и винным баром The Joinery, оказалась вовлеченной в трамвайную катастрофу в декабре 2010 года. Трамвай пронесся сквозь магазин и квартиры над ним, в котором находилась Рита. Сначала, полагая, что Рита в гостях у подруги, Норрис и Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир) поднимают тревогу, и Риту в конечном итоге спасают. В 2019 году Норрис сообщает Рите о продаже "Кабины", а затем продает ее Брайану Пакхэму (Питер Ганн) и Кэти Мэтьюс (Мелани Хилл). Рита узнает об этом и говорит Брайану, что увольняется, поскольку не хочет работать на них. Брайан и Кэти извиняются перед Ритой и предлагают ей должность управляющей. С 2022 года этот бизнес редко появляется в кадре.

Салон Одри

Салон Одри – парикмахерская, расположенная на пересечении улиц Розамунд и Коронационная. Он принадлежал Клаудии Колби (Рула Ленска), Марии Коннор (Самия Лонгшамбон) и Рите Таннер (Барбара Нокс). Здание номер 2 по улице Коронационная являлось парикмахерской с 1991 года, вскоре после его постройки. Изначально в 1990 году там располагался благотворительный магазин, которым управляла Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир). Среди предыдущих владельцев салона – Дениз Осборн (Дениз Блэк) и Одри Робертс (Сью Николлс). Салон был закрыт в 2020 году после того, как Рэй Кросби выкупил помещение и квартиру над ним, стремясь к перестройке улицы, но вновь открылся в 2022 году, став местом, где Одри, недавно пережившая попытку суицида, могла сосредоточиться на жизни.

Подземный мир

"Андерверлд" – это фабрика нижнего белья, расположенная на улице Коронашн, на которой работало много жителей Уэзерфилда. Компания была основана Майком Болдуином (Джонни Бриггс) как Baldwins Casuals, но позже принадлежала Карле Коннор (Алисон Кинг). После смерти Майка его сын Дэнни Болдуин (Брэдли Уолш) и Адам Барлоу (Сэм Робертсон) продали свои доли Полу (Шон Галлахер) и Лиаму Коннору (Роб Джеймс Коллиер). После смерти Пола его жена Карла унаследовала его 60% долю в фабрике. Новый муж Карлы, Тони Гордон (Грей О'Брайен), купил акции Лиама незадолго до его смерти, но после того, как Тони был заключен в тюрьму за убийство Лиама, Карла выкупила его акции. Ник Тилсли (Бен Прайс) приобрел их в начале 2010 года, а затем продал свою 40% долю Карле, когда они поссорились. В 2011 году Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел) купил бывшую долю Ника у Карлы. В начале июня 2010 года Тони отомстил Карле и Рою Кропперу (Дэвид Нилсон), взяв Карлу и жену Роя, Хейли (Джули Хесмондхалг), в заложники, а затем поджег фабрику с Карлой внутри (см. "Неделя осады"). Ей удалось сбежать, но Тони вернулся в горящее здание и погиб. Во время реконструкции фабрики Джон Стейп (Грейм Хоули) и Шарлотта Хойл (Бекки Хиндли) спрятали тело Колина Фишвика (Дэвид Крелин), который умер в доме №5 по улице Коронашн после ссоры с ними, под полом фабрики. Джон украл личность Колина, чтобы снова получить возможность преподавать. Однако, не зная об этом, строительная компания Оуэна Армстронга собиралась забетонировать отверстие, и прежде чем Джон успел что-либо предпринять, пол был покрыт бетоном, а под ним оказалось тело Колина. Тело оставалось не обнаруженным до июля 2011 года, когда проблемы с канализацией в туалетах фабрики привели к тому, что пол пришлось раскопать. Джон, опасаясь разоблачения, сумел попасть в рабочую бригаду и ночью отправился на фабрику, чтобы найти тело Колина; его жена Физ Стейп (Дженни МакАльпин) прервала его и обнаружила тело. В итоге полиция узнала о сокрытии преступления Джоном и начала расследование, но Джон скрылся, оставив Физ под подозрением в его преступлениях. Фрэнк стал партнером Карлы, их отношения развивались, и они обручились. По мере подготовки к свадьбе Карла поняла, что все еще испытывает чувства к Питеру, и отменила свадьбу. Фрэнк изнасиловал Карлу в ее квартире, и она позже сообщила об этом в полицию. Фрэнка арестовали, но вскоре освободили под залог с условием, что он не будет приближаться к Карле и бизнесу. Мать Фрэнка заняла его место на фабрике и стала вмешиваться в жизнь Карлы, усложняя ей управление фабрикой. Фрэнк переманил клиентов из "Андерверлда" и отправил людей, чтобы забрать свою долю товаров и запасов для открытия нового бизнеса в этом районе. Поскольку у персонала не было работы, Карла приняла решение об увольнениях. Первой по обоюдному согласию ушла Бекки Макдональд (Кэтрин Келли), так как она была последней, кого наняли на фабрику. За ней последовала Эйлин Гримшоу (Сью Кливер) по той же причине. Карла также уволила Салли Уэбстер (Сэлли Дайневор), которая была расстроена этим решением, поскольку Салли долгое время работала на фабрике и была предана бизнесу. Фрэнк предложил Салли должность руководителя на своей новой фабрике, которую она приняла. Позже Фрэнк вернулся в "Андерверлд", объединив свой бизнес с бизнесом Карлы и приведя с собой своих сотрудников. В апреле 2012 года, после того, как Фрэнка нашли мертвым на фабрике, Салли должна была выкупить его 40% долю. После встречи с адвокатами Фрэнка Карла обнаружила, что Фрэнк оставил свою долю фабрики ей, забыв изменить завещание после изнасилования, к радости своей невестки Мишель Коннор (Ким Марш). В декабре 2013 года Карла передала 50% бизнеса своему мужу Питеру Барлоу (Крис Гаскойн) после того, как он проиграл все деньги в букмекерской конторе, но потребовала вернуть акции после того, как узнала о его романе с Тиной МакИнтайр (Мишель Киган). В январе 2014 года фабрика потеряла одного из любимых сотрудников, когда Хейли умерла от рака поджелудочной железы. В 2015 году у Карлы случился нервный срыв, так как она считала себя виновной в пожаре в Викторианском суде. Это привело к потере концентрации на работе, отмене встреч с клиентами и срыву сроков. Она также начала играть в азартные игры деньгами фабрики и злоупотреблять алкоголем. Обеспокоенные Ник и Мишель обратились за помощью к Эйдану Коннору (Шейн Уорд). Эйдан согласился инвестировать 100 000 фунтов стерлингов в фабрику в обмен на 40% долю. Однако Карла продолжала играть в азартные игры, что раздражало Эйдана. Вскоре выяснилось, что Эйдан взял деньги у своего отца, Джонни Коннора (Ричард Хоули), чтобы купить акции фабрики. Джонни настоял на том, чтобы его мнение учитывалось в управлении фабрикой, и получил 22% акций, а Эйдан сохранил оставшиеся 18%. Карла позже узнала, что Трейси Барлоу (Кейт Форд) виновата в пожаре и начала налаживать свою жизнь. После расставания со своим женихом Ником Карла решила переехать в Девон. В конечном итоге она продала свою 60% долю в фабрике Джонни вместе со своей квартирой. Адам вернулся на улицу в 2016 году и разработал план по возвращению своей бывшей доли в фабрике у семьи Коннор. Он заручился помощью Алии, чтобы получить доступ к фабрике и найти финансовые доказательства, подтверждающие, что он является одним из законных владельцев "Андерверлда". Однако его план провалился, так как Алия предупредила семью Коннор, и они пригрозили сообщить о нем в полицию, если он не откажется от иска. Адам согласился, зная, что сообщение в полицию может поставить под угрозу его юридическую карьеру. В сентябре 2017 года фабрика потеряла весь свой бизнес и все, что было внутри. В марте 2019 года Гэри Уиндасс (Майк Норт) повредил уже хрупкую крышу фабрики, чтобы получить больше строительных работ. Однако это привело к обрушению крыши и травмам рабочих, в том числе Салли, Кирка Сазерленда (Эндрю Уаймент), Шона Тулли (Энтони Коттон), Пола Форемана (Питер Эш), Джеммы Винтер (Долли Роуз Кэмпбелл) и Эммы Брукер (Александра Марделл). Рана Хабиб (Бхавна Лимбачия) также оказалась заблокированной под обломками и позже умерла от полученных травм в день своей свадьбы с невестой Кейт Коннор (Фей Брукс).

Виадукт Бистро

Виадукт Бистро расположен на Виадукт-стрит под виадуком. Ранее это была мастерская столяров, прежде чем она была отремонтирована и стала винным баром The Joinery Wine Bar в 2010 году. The Joinery впервые открыл свои двери в начале 2010 года Питер Барлоу (Крис Гаскойн) и Лианн Барлоу (Джейн Дансон), но принадлежал Джорджу Уилсону (Энтони Валентайн). В первую же ночь Питер поддался алкоголизму, стал пьян и агрессивен, оставив Лианн в отчаянии, поэтому это открытие оказалось и последним. В середине 2010 года, после осады и пожара на фабрике, Ник Тилсли (Бен Прайс) увидел возможность использовать помещение как временную фабрику, но сделал это под названием Nick's Knicks, что не имело никакого отношения к Карле Коннор (Алисон Кинг) или Underworld. После закрытия временной фабрики Ник снова арендовал помещение у владельца Джорджа и вновь открыл The Joinery в конце 2010 года, наняв бывшую работницу кебабной Шерил Грей (Холли Куин Анкра) в качестве барменши и Сиарана Маккарти (Кит Даффи) – шеф-поваром, а бывшую жену Лианн – менеджером, чтобы дать ей возможность осуществить свою мечту. Однако Ник и Лианн сблизились и начали роман. В декабре Кен Барлоу (Уильям Роуч), ища Питера, застал их в офисе и испытал отвращение к Лианн. The Joinery был разрушен в результате взрыва газа, приведшего к крушению трамвая на Коронационную улицу прямо перед баром, что унесло жизнь Эшли Пикока (Стивен Арнольд) и чуть не стоило жизни Питеру. В 2011 году Ник отремонтировал и вновь открыл его как The Bistro, снова наняв Шерил и свою мать Гейл (Хелен Уорт) в качестве уборщицы. Бекки Макдональд (Кэтрин Келли) ненадолго устроилась туда на работу после расставания с мужем Стивом (Саймон Грегсон). Полагая, что его жене Кайли Платт (Паула Лейн) необходим отдых из-за беременности, Дэвид Платт (Джек П. Шепард) взял на себя ее вечернюю смену. Весной 2014 года Bistro потерял двух сотрудников, когда Глория Прайс (Сью Джонстон) и Стелла Прайс (Мишель Коллинз) покинули Уэзерфилд. После расставания с Ником, Лианн переименовала его в Just Nick's. Позже, из-за нехватки персонала, он снова нанял Лианн. Она согласилась, но только при условии повышения до менеджера и планировала стильный ремонт. Степф Бриттон (Тиша Мерри) также начала работать в Bistro официанткой где-то в 2014 году, к ней позже присоединился Гэвин Родвелл. Однако "Гэвин" чуть не потерял работу в январе 2015 года, когда признался Степф, что его настоящее имя – Энди Карвер (Оливер Фарнворт), что он украл личность своего друга Гэвина и использует ее, чтобы встретиться со своим отцом, Майклом Родуэллом (Лес Деннис), который помолвлен с Гейл. Энди сохранил свою работу, несмотря на это. Роберт Престон (Тристан Геммилл) начал работать в Bistro в качестве шеф-повара в сентябре 2015 года, возобновив отношения со своей бывшей женой Трейси Барлоу (Кейт Форд). В ноябре Степф узнала, что ее бывший парень Джейми Боуман (Джеймс Этертон) угрожает опубликовать их интимные фотографии в сети. Фотографии вскоре появились в сети, что привело Степф в ярость. С поддержкой Лианн она обратилась в полицию, и Джейми был арестован. В январе 2016 года брат Энди и Степф, Люк Бриттон (Дин Фаган), узнал, что Джейми вышел под залог. Они пошли, чтобы противостоять ему на его новом рабочем месте – в элитном баре. Энди рассказал все менеджеру, и Джейми с его другом Ли были уволены. Это разозлило Джейми, и они с Ли решили ограбить Bistro, чтобы напугать Степф. Однако из-за отключения электричества Ник закрылся раньше, и, как не знал Джейми, Степф там не было. Но невеста Ника, Карла, находилась в Bistro во время ограбления, после бурной ссоры с Робертом. Джейми и Ли обыскали ресторан, но не нашли ни денег, ни ценных вещей. Карла приказала им уйти, пока не поздно, но Джейми разозлился и напал на нее. Джейми выхватил сумку Карлы, но она бросилась за ними в погоню. Когда они забирались в машину, Карла попыталась схватить свою сумку. Джейми завел машину и поехал по мостовой, увозя с собой Карлу. Карлу вытолкнули из машины, и она упала, получив серьезные травмы.

Петушки Престона

"Престонс Петалз" – цветочный магазин на улице Розамунд, владельцем которого является Трейси Барлоу (Кейт Форд). Питер Барлоу (Крис Гаскойн) первоначально купил магазин в конце 2008 года у Дэна (Мэтью Кромптон) и Гарри Мейсона (Джек Эллис) после возвращения в Уэзерфилд. Вскоре после этого он переехал в квартиру над магазином. В начале 2009 года Питер напивается, пока его сын Саймон Барлоу (Алекс Бэйн) спит, затем зажигает сигарету и бросает ее, что приводит к пожару. Саймон просыпается и видит, что все горит, и успевает позвонить Дирдре Барлоу, которая выбегает на улицу и, увидев горящий магазин и квартиру, зовет на помощь Люка Стронга (Крейг Келли) и Тони Гордона (Грей О'Брайен), чтобы спасти Питера, Саймона и Лианну, а также домашнего кролика Саймона. В августе 2010 года Льюис Арчер (Нигель Хаверс) обманом выманивает у Питера и магазина 4000 фунтов стерлингов. Подружившись с новой сотрудницей и мачехой Питера, Дирдре Барлоу (Энн Киркбрайд), он начинает подделывать ставки, пока Дирдре не видит, и убеждает Лианн Баттерсби (Джейн Дансон) поверить, что он выиграл 4000 фунтов стерлингов. Записи с камер видеонаблюдения показывают, что он проскользнул за стойку и сделал ставку после окончания гонки. После страстного поцелуя Дирдре, к ужасу Питера, Лианны, Кена Барлоу (Уильям Роуч) и Одри Робертс (Сью Николлс), он сбегает на Барбадос. Джон Стейп (Грейм Хоули) работает здесь, пока и сам не скрывается после раскрытия его преступлений. 4 сентября 2011 года пьяная Карла Коннор (Алисон Кинг) на своем автомобиле врезается в фасад букмекерской конторы, также сбивая Стеллу Прайс (Мишель Коллинз), которая после аварии остается в критическом состоянии. В апреле 2013 года Лианн тайно продает свою долю Карле. Карла нанимает своего брата, Роба Донована (Марк Бейлис), в качестве консультанта по развитию, чтобы модернизировать букмекерскую контору Барлоу. После увольнения Роб делает ставку против Питера, которую тот не может себе позволить проиграть. Роб выигрывает, и Питер предоставляет ему и его девушке, сводной сестре Питера Трейси Барлоу (Кейт Форд), помещение в бесплатную аренду на шесть месяцев. Они превращают его в ломбард и называют "Barlow's Buys". Питер продолжает сдавать магазин Робу и Трейси, и пара возмущена, когда Питер повышает арендную плату. В 2016 году Роберт Престон (Тристан Геммилл) предлагает Трейси открыть цветочный магазин. Не видя перспектив у "Barlow's Buys", Трейси соглашается и начинает планировать торжественное открытие. В попытке вернуть Роберта после ссоры, она называет магазин "Престонс Петалз".

Строительство Эдисона Г. Бейли

Строительная площадка Эда Бейли расположена на улице Виктория. Ранее она принадлежала Лену Фэрклоу (Питер Адамсон), Биллу Вебстеру (Питер Армитаж), а затем Джейсону Гримшоу (Райан Томас). Это часть сети, принадлежащей Оуэну Армстронгу (Иан Пулстон Дэвис), который покупает её у Билла. Он оставляет Джейсона Гримшоу (Райан Томас) работать и нанимает Криса Грея (Уилл Торп). Крис увольняется, узнав о наличии у него опухоли мозга. В 2011 году Оуэн нанимает Гэри Виндасса (Майки Норт) в качестве разнорабочего и строителя, а в конце 2012 года расстается с Джейсоном. Тина МакИнтайр (Мишель Киган) становится бухгалтером в начале 2013 года. Однако дочь Оуэна, Кэти Армстронг (Джорджия Мэй Фут), берет на себя эту роль, когда Тина возвращается к работе в The Rovers Return. В 2014 году Оуэн продает площадку отцу Джейсона, Тони Стюарту (Теренс Мейнард), чтобы решить свои финансовые проблемы; Тони затем дарит площадку Джейсону в качестве подарка на день рождения. Когда Джейсон переезжает в Таиланд в 2016 году, он передает управление компанией Пэту Фелану (Коннор МакИнтайр), сохраняя при этом право собственности. В 2019 году Гэри погряз в долгах, его разоблачили, и он был вынужден закрыть бизнес. Эйлин Гримшоу (Сью Кливер) позже узнала об этом и сообщила Джейсону, после чего выставила площадку на продажу. В настоящее время площадкой владеет Эд Бейли (Тревор Майкл Джордж).

Уличные автомобили

StreetCars – это компания такси, расположенная на улице Виктория и принадлежащая Салли Меткалф (Сэлли Дайневор) и Стиву Макдональду (Саймон Грегсон). Эйлин Гримшоу (Сью Кливэр) работала здесь много лет, и после своего возвращения в 2013 году ей удалось устроиться сюда и своему сыну, Тодду (Бруно Лэнгли). После того, как Тодда поймали за прогулы с работы в StreetCars, Стив увольняет его и нанимает нового друга Гейл МакИнтайр (Хелен Уорт) – Майкла Родуэлла (Лес Деннис). В сентябре 2015 года Ллойд Муллани (Крейг Чарльз) переезжает на остров Джерси, чтобы начать новую жизнь со своей девушкой Андреа Беккет (Хейли Тамаддон). Позже Салли выкупает его долю в компании и предоставляет мужу, Тиму Меткалфу (Джо Даттин), руководящую должность в бизнесе.

Ройс Роллс

Roy's Rolls – это кафе, расположенное на улице Виктория, принадлежащее Рою Кропперу (Дэвид Нилсон). Хейли Кроппер (Джули Хесмондхалг), жена Роя, была совладелицей до своей смерти в 2014 году. Кафе управляла Анна Виндасс (Дебби Раш) до тех пор, пока она не попала в тюрьму в 2017 году. Мэри Тейлор (Пэтти Клэр) работает здесь официанткой. Фиансе Роя Кэти Мэтьюз (Мелани Хилл) работала здесь до их расставания в 2016 году. В настоящее время в кафе работают Шона Рамзи (Джулия Гулдинг) и Нина Лукас (Молли Галлахер). Ранее кафе располагалось по адресу Розамунд-стрит, 12, прежде чем Рой выкупил долю Гейл в бизнесе и переехал в нынешнее помещение в 1999 году.

Первый донор

Prima Doner – это кебабная, расположенная на углу улицы Виктория, принадлежащая Деву Алахану (Джимми Харкишину). До этого на этом месте был магазин товаров для дома, принадлежащий Салли Вебстер (Сэлли Дайневор), а затем пекарня, принадлежащая Диггори Комптону (Эрику Поттсу), прежде чем Джерри Мортон (Майкл Старк) открыл здесь кебабную. С момента открытия в 2007 году и до 2009 года, когда Дэррил Мортон (Джонатан Диксон) уехал в Испанию и продал её Деву, кебабная была сосредоточена вокруг семьи Мортон. Джерри, Дэррил, Мел Мортон (Эмма Эдмондсон), Джоди Мортон (Саманта Сиджер) и Тереза Брайант (Карен Хенторн) работали здесь с 2007 по 2009 год. Когда в 2008 году кебабная была продана Деву, Мел ушла, чтобы продолжить карьеру в полиции. Райан Коннор (Сол Херас) и Кэти Армстронг (Джорджия Мэй Фут) работали здесь незадолго до начала их романа, который привел к разрыву Кэти с Чесни Брауном (Сэмом Астоном) и отъезду Райана. Позже Чесни начал работать здесь, когда рынок, где он работал, был закрыт. Впоследствии ему предложили должность менеджера. Джемма Винтер (Долли Роуз Кэмпбелл) была принята на работу в 2016 году. Кэти Мэтьюс (Мелани Хилл) начала работать здесь в 2017 году.

Независимые похоронные службы Шаттлворта

George Shuttleworth Independent Funeral Services (ранее The Jamilla House), на улице Виктория, — это похоронное бюро, принадлежащее Джорджу Шаттлворту (Тони Модсли). В 2019 году, когда оно еще называлось Jamilla House, общественный центр использовался как временное помещение для фабрики "Underworld" после обрушения ее крыши. В 2021 году, столкнувшись с финансовыми трудностями, Ясмин решает продать помещение Джорджу Шаттлворту, владельцу похоронного бюро, который открывает Независимые похоронные услуги Шаттлворта.

Только для твоих картофеля: магазин чипсов

"Только для твоей картошки фри", ранее "Рыбная лавка Вонга", находится на улице Розамунд рядом с медицинским центром. Эта лавка появляется в сюжете, когда там работают Силла Баттерсби Браун (Уэнди Питерс) и её подруга Яна Ламб (Джейн Бикертон). После их ухода лавка больше не играет роли в развитии сюжета, а лишь упоминается вскользь.

Фрешко

Freshco — супермаркет, расположенный в Уэзерфилде, ранее известный как Bettabuys, а затем как Firman's Freezers. В период, когда он назывался Betterbuy, он часто фигурировал в сериале, но поскольку ни один из действующих персонажей там не работает, он был постепенно выведен из повествования в начале 2000-х годов и теперь упоминается жителями лишь изредка (обычно после посещения магазина и возвращения домой с пакетами Freshco). Иззи Армстронг (Шерили Хьюстон) некоторое время работала там. В 2019 году Freshco нанял Чесни Брауна (Сэм Эстон) и Джемму Винтер (Долли Роуз Кэмпбелл) вместе с их четвернятами для участия в маркетинговой кампании.

"Тернерс Джуннери"

Мастерская Тернера расположена под аркой виадука, которая изначально соединяла улицу Коронации с террасой Юбилейной. В последнее время о ней почти не упоминают. Когда Ник Тилсли (Бен Прайс) решает построить бистро, он покупает половину мастерской Тернера. Однако часть мастерской Тернера все еще находится под виадуком, за двойной дверью, которую редко можно увидеть, так как она скрыта за угловым магазином. В какой-то момент в 1990-х годах здесь установили большое стеклянное окно, которое разбила Майя Шарма (Саша Бехар) в результате автомобильной аварии.

Садовый центр Уэзерфилд

Впервые садовый центр «Уэзерфилд Гарден Центр» появляется в кадре 3 июля 2014 года как место работы вора Майкла Родуэлла (Лес Деннис). Его посещают Дэвид Платт (Джек П. Шепард), его жена Кайли (Паула Лейн) и его пасынок Макс Тернер (Гарри Макдермот). Дэвид и Кайли устраивают Майклу разборки, но затем Макс исчезает. Они находят встревоженного Макса запертым в сарае. Кайли немедленно выламывает дверь сарая, чтобы спасти Макса, а Майкл берет вину на себя, чтобы Кайли не попала в неприятности к его начальству. Майкла впоследствии увольняют из садового центра, и Гейл МакИнтайр (Хелен Уорт) находит ему работу в StreetCars.

На север

Trim Up North – парикмахерская, принадлежащая Одри Робертс (Сью Николз). Дэвид Платт (Джек П. Шепард) и Ник Тилсли (Бен Прайс) открыли парикмахерскую на деньги в 90 000 фунтов стерлингов, которые Ник и Натали Уоткинс (Кэсси Брэдли) украли у Одри. В июне 2019 года Дэвид попросил Адама Барлоу (Сэм Робертсон) официально оформить передачу права собственности на парикмахерскую Одри, чтобы вернуть ей украденное. Одри испытывает жалость к Дэвиду и нанимает его стилистом, а Мария Коннор (Самия Лонгшамбон) берет на себя управление парикмахерской.

Ньютон и Ридли

Пивоварня Ньютона и Ридли была основана в Уэзерфилде в 1781 году. В течение 19-го века компания Ньютон и Ридли расширила свою деятельность, делая акцент на приобретении и строительстве новых пабов. Существует маршрут по пабам, известный как "Уэзерфилд 7".

" Роуверс " возвращаются в гостиницу

В 1902 году Newton & Ridley приобрели право собственности на недавно построенный паб на улице Коронации. Паб получил название Rovers Return Inn и является главным местом встреч в сериале «Улица Коронации». Хотя сейчас паб больше не принадлежит Newton & Ridley, продукция пивоварни там по-прежнему доступна. В настоящее время пабом владеет Дженни Коннор, хотя до неё было много владельцев. В 1986 году из-за электрической неисправности в пабе произошел пожар, уничтоживший барную стойку. Еще один крупный пожар в 2013 году устроил Карл Манро (Джон Мичи) в попытке подставить Джейсона Гримшоу (Райан Томас), который пытался устранить электрическую неисправность. Название было выбрано в честь исторического паба Rover's Return в Уитси-Гроуве, Манчестер, который располагался в здании XIV века. В какой-то момент он получил лицензию на продажу алкоголя, но потерял её в 1924 году. Здание простояло до 1958 года, когда городской совет распорядился о его сносе.

Летающая лошадь

В 1850 году Ньютон и Ридли открыли паб "Летающий голландец" на углу Юбилейной террасы. В 1905 году название было изменено на "Летающая лошадь" по патриотическим соображениям.

Королевы

Квинс был построен в 1931 году и находится в районе модных Уэзерфилдских причалов, к югу от Уэзерфилда. Паб впервые появился в сериале «Коронационная улица» в 1993 году, когда бывшая хозяйка «Роверс» Лиз Макдональд (Беверли Каллард) была назначена хозяйкой паба компанией Newton and Ridley.

Оружие Уэзерфилда

Другой соперник паба «The Rovers Return» — «The Weatherfield Arms» — появился примерно в 2003 году. Местоположение паба неизвестно. Лиз Макдональд (Беверли Каллард) какое-то время работала менеджером здесь после увольнения из «The Rovers Return». Здесь также работали другие жители Коронационной улицы, такие как Бев Унвин (Сьюзи Блейк) и Силла Баттерсби-Браун (Уэнди Питерс).

Оружие ковчега

"Оружие Фарьера" был одним из первых соперников "Возвращения бродяг", о котором регулярно упоминали актеры в течение первого или двух лет, в 1960 и 1961 годах. Владелица лавки на углу Флори Линдли (Бетти Альбердж) проработала там 4 года, прежде чем заняться торговлей. Со временем его стали упоминать все реже, особенно после ухода Флори. О существовании этого паба ничего не было слышно более 50 лет, что позволяет предположить о его закрытии.

Валандро

Валандро – итальянский ресторан. Ранее он использовался как второстепенная локация для ресторанов, таких как The Clock, пока в мае 2007 года его не купили Карла Коннор (Алисон Кинг) и Лианн Баттерсби (Джейн Дансон). Однако после неожиданной смерти Пола Коннора (Шон Галлахер) Карла отказалась от сделки, оставив Лианн финансировать покупку бизнеса самостоятельно. Она использует деньги, заработанные как эскорт, вместе с кредитом в 10 000 фунтов стерлингов от Роджера Стайлза (Эндрю Данн). В июле 2007 года Лианн нанимает Пола Клейтона (Тома Хадсона) в ресторан на должность шеф-повара. Позже Пол берет заем на имя своего деда, Джека Дакворта (Билл Тарми), и покупает долю в ресторане. Бизнес терпел неудачу, поэтому в 2008 году Лианн уговаривает Пола поджечь ресторан, чтобы получить страховую выплату, после чего Пол покидает страну.

Королевская панда

"Королевская Панда" – китайский ресторан. Он впервые появляется как место работы Синь Чан (Элизабет Тан), когда Тина МакИнтайр (Мишель Киган) и Грэм Проктор (Крейг Гази) приходят к ней в гости.

Спид Даал

Speed Daal – пакистанский ресторан, расположенный на улице Виктория. Он принадлежит Алье Назир (Саир Хан), Ясмин Назир (Шелли Кинг) и Элейн Джонс (Паула Уилкокс) и впервые появился в апреле 2018 года. В настоящее время в кадре работают Ясмин, Алья и Стю Карпентер.

Общая больница Уэзерфилда

Основные медицинские учреждения NHS расположены в больнице Уэзерфилд. Палаты в больнице названы в честь певцов, включая Джорджа Формби и Грейси Филдс. Мартин Платт (Шон Уилсон), Ребекка Хопкинс (Джилл Хаффпенни), Карл Фостер (Крис Финч), Тодд Гримшоу (Бруно Лэнгли) и Маркус Дент (Чарли Конду) работали в больнице, а Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир) также занималась волонтерской работой. Джейк Виндасс родился здесь в мае 2013 года, а Хейли Кроппер (Джули Хесмондхалг) диагностировали рак поджелудочной железы в июле 2013 года. В мае 2014 года Ллойд Муллани (Крейг Чарльз) был срочно доставлен в больницу Уэзерфилд после сердечного приступа, и здесь родился и умер новорожденный сын Сары Платт (Тина О'Брайен) – Билли. Беременная Кайли Платт (Паула Лейн) также попала в больницу Уэзерфилд в январе 2013 года, упав со стола в пьяном виде в пабе "Возвращение бродяги", а Дэвида Платта (Джек П. Шепард) и Ника Тилсли (Бена Прайса) доставили сюда после страшной аварии с грузовиком в августе 2013 года.

Медицинский центр на улице Розамунд

Медицинская практика расположена на перекрестке улиц Розамунд и Коронационная. Гейл Платт (Хелен Уорт) работала администратором в этой практике до 2010 года, когда она была уволена за чтение конфиденциальных медицинских записей. Два бывших жителя улицы Коронационная, доктор Мэтт Рамсден (Стивен Беккет) и доктор Мэтт Картер (Оливер Меллор), работали там, пока жили в Уэзерфилде. В 2016 году Рана Хабиб (Бхавна Лимбачиа) начала работать здесь медсестрой. Дейдре Барлоу (Энн Киркбрайд) и Лиз Макдональд (Беверли Каллард) также работали в медицинском центре администраторами. Мойра Поллок (Луиза Патикас) – управляющая медицинским центром. В медицинском центре также есть аптека, которая эпизодически фигурировала в сюжетной линии, связанной с наркотической зависимостью Джо МакИнтайра (Риси Динсдейл). Сама аптека не показывается, видна лишь зеленая вывеска аптеки в окне медицинского центра.

V СУД Здоровье и физическая форма

Совместное предприятие местного бизнесмена Дева Алахана (Джимми Харкишин) и персонального тренера Кала Назира (Джимми Мистри). Отец Кала, Шариф (Марк Анвар), также владеет долей в бизнесе. Посещателями этого заведения были многие местные жители, включая Гейл МакИнтайр (Хелен Уорт), Ника Тилсли (Бен Прайс), Гэри Виндасса (Майки Норт), Мэри Тейлор (Пэтти Клэр), Еву Прайс (Кэтрин Тайлдсли), Стива Макдональда (Саймон Грегсон), Сару Платт (Тина О'Брайен), Зедана Назира (Касим Ахтар), Бетани Платт (Люси Фэллон), Каллума Логана (Шон Уорд) и Джейсона Гримшо (Райан Томас). Тренажерный зал не появлялся с 2016 года. Он обанкротился, и бывшие сотрудники нашли новую работу.

Транспорт

В Уэзерфилде можно встретить различные виды общественного транспорта. Одним из них является автобусная служба Weatherfield Wayfarer, на которую садятся на остановке на улице Розамунд. Автобусная остановка там обеспечивает жителям Уэзерфилда комфортное ожидание, защищенное от непогоды; однако, когда улица Виктория была закрыта из-за строительства жилого комплекса Victoria Court, был организован альтернативный маршрут, обслуживаемый временной автобусной остановкой, расположенной напротив Медицинского центра на другой стороне улицы Розамунд. Автобус, используемый в сериале, в настоящее время предоставляет Stagecoach Manchester, часто используя транспортное средство из депо Middleton, и он брендирован как Weatherfield Wayfarer. Однако иногда используются автобусы от небольших автобусных компаний в районе Большого Манчестера. В 1980-х и 1990-х годах транспортные средства GM Buses предоставлялись по мере необходимости, но после дерегулирования автобусных перевозок частные автобусные операторы взяли на себя контракт с Granada на предоставление автобуса по требованию. Обычно используются автобусы Optare Solo, но применяются и другие модели. Через Уэзерфилд также курсируют трамваи. Хотя большинство жителей предпочитают автобусы, выяснилось, что Дейрдр Барлоу ездила на трамвае на работу (в офисы городского совета в центре Манчестера), и она вернулась домой с испачканной одеждой, объяснив это тем, что "кто-то пролил на меня кофе в трамвае". Трамвай, основанный на сети Metrolink, проходит по виадуку на улице Виадук, которая разделяет улицу Коронации и Юбилейную террасу. Хотя система Metrolink была открыта в 1992 году, трамвайная остановка впервые появилась на экране в 2018 году, когда она была включена в новую декорацию Coronation Street, представленную телекомпанией Granada Television. Новая трамвайная остановка, названная Weatherfield North, впервые появилась на телевидении в апреле 2018 года. В эпизоде, показанном 6 декабря 2010 года, была показана сюжетная линия о катастрофе, в которой неисправный трамвай сошел с рельсов с виадука в конце улицы Коронации после взрыва газа в мастерской The Joinery, повредившего пути. Это привело к срыву с рельсов, в результате которого передняя часть трамвая врезалась в магазин Дев и Суниты на углу, а задняя часть – в The Kabin. Это не первый случай катастрофы в истории Уэзерфилда; в 1967 году произошел сход с рельсов грузового поезда.