Эммонн Макканн: Политик, активист и журналист из Северной Ирландии

Введение

Эмонн Макканн (Eamonn McCann; родился 10 марта 1943 года) – ирландский писатель, активист и политический деятель, бывший политик и журналист из Дерри, Северная Ирландия. С 2016 по 2017 год Макканн был членом Законодательного собрания (МЛА) от округа Фойл. В 2019 году он был избран в городской совет Дерри и районный совет Страбайн, где оставался до своей отставки по состоянию здоровья в марте 2021 года.

Ранние годы и образование

МакКанн родился и прожил большую часть своей жизни в Дерри. Выросший в католической семье, он учился в колледже Святого Колумба и является заметной фигурой в документальном фильме "Мальчики Святого Колумба" (The Boys of St. Columb's). Позже он поступил в Королевский университет Белфаста, где был президентом Литературного и научного общества – университетского общества дебатов. МакКанн покинул Королевский университет, не получив диплом, решение, которое, по его словам, было вынуждено университетскими властями, действовавшими предвзято по отношению к человеку, которого они считали проблемным.

Карьера активиста

В молодости он был одним из первых организаторов Комитета по жилищным вопросам Дерри (DHAC), радикальной группы, занимавшейся кампанией по обеспечению доступа к социальному жилью. DHAC организовал совместно с Ассоциацией гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) второй марш за гражданские права в Северной Ирландии. Этот марш, состоявшийся 5 октября 1968 года, обычно считается датой рождения движения за гражданские права в Северной Ирландии. Среди его политических современников была Бернадетт Девлин, для которой он был агентом на выборах. Он баллотировался на выборах в округе Фойл на всеобщих выборах в Северной Ирландии 1969 года от Лейбористской партии Северной Ирландии, заняв третье место с 1993 голосами (12,3% от общего числа). В мае-июне 2008 года он предстал перед судом в Белфасте (как один из так называемых "девяти" Raytheon 9) по обвинению в нанесении ущерба объекту, принадлежащему многонациональной оружейной компании Raytheon в Дерри, во время войны в Ливане 2006 года. Присяжные единогласно оправдали МакКанна и всех остальных обвиняемых по обвинению в повреждении имущества Raytheon. Присяжные заслушали, что действия группы были вызваны неоднократными бомбардировками ливанской территории, в результате которых погибли многочисленные мирные жители, и желанием защитить эти жизни и собственность от нападения израильских сил с использованием оружия, систем вооружения и ракет, поставляемых Raytheon. Судья снял обвинение в хулиганстве после заслушивания доказательств обвинения. Однако МакКанн был признан виновным в краже двух компьютерных дисков и получил 12-месячный условный срок. В заявлении, сделанном у здания суда, МакКанн сказал: "[Мы] были оправданы. Присяжные признали, что наше убеждение в виновности израильских сил в военных преступлениях в Ливане летом 2006 года было разумным. Наше действие было направлено на то, чтобы помешать или задержать совершение военных преступлений, и оно действительно имело такой эффект". МакКанн объяснил, что семья попросила его выступить на похоронах. Он сказал: "Я не думаю, что я сказал что-либо на могиле Долорс Прайс, что противоречило бы этому [назвав убийство Макконвилла "ужасным и непростительным актом"]. Суть, которую я имел в виду, заключалась в том, что есть люди, глубоко причастные к жестокому убийству миссис Макконвилл, которые, по-видимому, не испытывают никаких душевных мук. Им, по-видимому, очень легко справляться со знанием о своей причастности к этому убийству". Он был избран членом законодательного собрания (MLA) от округа Фойл в мае 2016 года, но потерял свое место в январе 2017 года, когда количество мест в округе Фойл было сокращено с шести до пяти. МакКанн и партия "Люди прежде прибыли" (People before Profit) подверглись критике со стороны Шинн Фейн и сторонников ЕС за поддержку Brexit в регионе с четвертым по величине результатом голосования за "остаться" (из примерно 400 избирательных участков) во всем Соединенном Королевстве. В мае 2019 года он был избран в окружной совет Дерри и Страбайн в качестве кандидата от партии "Люди прежде прибыли" в избирательном округе Мур. В марте 2021 года он объявил о своей отставке из совета по состоянию здоровья.

As a young man he was one of the original organisers of the Derry Housing Action Committee (DHAC), a radical campaign group focusing on access to social housing. DHAC organised, in conjunction with the Northern Ireland Civil Rights Association (NICRA), the second civil rights march in Northern Ireland. This march, which took place on 5 October 1968, is generally seen as the birthdate of the Northern Ireland Civil Rights Movement. His political contemporaries included Bernadette Devlin, for whom he served as an election agent. He stood for election in the Foyle constituency at the 1969 Northern Ireland general election for the Northern Ireland Labour Party, placing third with 1,993 votes (12.3% of the total). He was tried (as one of the so called Raytheon 9) in Belfast in May–June 2008 over alleged damage caused during the 2006 War on Lebanon to a facility operated by multinational arms company Raytheon in Derry. The jury unanimously acquitted McCann, and all the other defendants, of charges of criminal damage to property belonging to Raytheon. The jury had heard that the group's actions were prompted by repeated bombing of Lebanese property in which numerous civilians died, and the wish to protect those lives and that property from being attacked by Israeli forces with weapons, weaponry systems and missiles supplied by Raytheon. The judge dismissed charges of affray after hearing the prosecution evidence. However, McCann was convicted of the theft of two computer discs, for which he received a 12 month conditional discharge. In a statement outside the court, McCann said: "[We] have been vindicated. The jury have accepted that we were reasonable in our belief that Israeli Forces were guilty of war crimes in Lebanon in the summer of 2006. The action we took was intended to have, and did have, the effect of hampering or delaying the commission of war crimes". McCann explained that her family had asked him to speak at her funeral. He said: "I don't think I said anything at Dolours Price's grave that contradicted that [calling McConville's murder 'a horrible and unforgivable act'] The point I had in mind, the point I was making, was there are some people deeply implicated in the cruel murder of Mrs McConville who appear not to be undergoing any inner turmoil. They appear to find it very easy to handle the knowledge of their own involvement in that murder". He was elected as an MLA for Foyle in May 2016 but lost his seat in January 2017 when the number of seats in the Foyle constituency was reduced from six to five. McCann and People before Profit attracted criticism from Sinn Féin and pro EU activists for supporting Brexit in an area with the fourth highest 'Remain' vote (out of approximately 400 counting areas) in the whole of the United Kingdom. In May 2019 he was elected to Derry and Strabane District Council as a PBP candidate in The Moor electoral area. In March 2021, he announced his resignation from the council for health reasons.

Работа по проведению кампании

Макканн играл центральную роль в создании кампании за справедливость по делу «Кровавого воскресенья»; его вклад в виде журналистских расследований и десятилетия борьбы за справедливость для семей погибших в «Кровавое воскресенье» был признан в 2010 году, когда несколько семей выдвинули его кандидатуру на премию Пола Фута за журналистскую деятельность, направленную на общественные изменения. В их обосновании говорилось: «ЭАМОНН МАККАНН почти 40 лет использует свою журналистику для борьбы за справедливость для семей, пострадавших в «Кровавое воскресенье». Публикация Доклада Савиля в июне ознаменовала победу для семей, победу, в которой Макканн сыграл значительную роль». В феврале 1972 года, всего через месяц после убийств, Макканн опубликовал первую брошюру о «Кровавом воскресенье» под названием «Что произошло в Дерри». На протяжении 1970-х, 1980-х и 1990-х годов он писал о несправедливости «Кровавого воскресенья» всякий раз, когда предоставлялась возможность. В преддверии 1992 года, 20-й годовщины трагедии, Макканн предложил семьям издать книгу, посвященную этому событию. Публикация книги «Кровавое воскресенье в Дерри: что произошло на самом деле» сыграла решающую роль в объединении всех семей погибших в «Кровавое воскресенье» в единую кампанию. На протяжении 1990-х годов Макканн постоянно писал о «Кровавом воскресенье», обеспечивая анализ и публикацию каждого нового доказательства, касающегося событий того дня и последующей попытки сокрытия правды. Он публиковался в местных газетах Дерри, в Belfast Telegraph, The Irish Times, Sunday Tribune, The London Independent, The Guardian, The Observer – везде, где мог опубликовать материал. С объявлением о создании Трибунала Савиля работа Макканна о «Кровавом воскресенье» приобрела особую значимость. В то время как другие журналисты фокусировались исключительно на показаниях наиболее известных свидетелей, Макканн посещал почти каждое заседание Трибунала. Он присутствовал на слушаниях в Центральном зале Лондона, оплачивая собственные расходы на дорогу и проживание у родственников. Он еженедельно публиковал аналитические статьи для Sunday Tribune в Дублине и ежедневно освещал ход разбирательств для ирландской коммерческой радиостанции Today FM, а также публиковал статьи в The Guardian, The Observer, The Irish Times, The Irish Mirror и The Irish Daily Mail.

McCann was central to the setting up of the Bloody Sunday Justice Campaign; the role of his investigative journalism and decades of campaigning for justice for the Bloody Sunday families was recognised in 2010 when several of the families proposed him for the Paul Foot Award for campaigning journalism. Their citation said: "EAMONN McCANN has been using his journalism to campaign for justice for the Bloody Sunday families for almost 40 years. The publication of the Saville Report in June marked a victory for the families, a victory of which McCann was very much a part." In February 1972, within a month of the killings, McCann published the first pamphlet on Bloody Sunday, What Happened in Derry. Throughout the 1970s, 1980s and 1990s he wrote about the injustice of Bloody Sunday whenever he got the opportunity. In the run up to 1992, the 20th anniversary of the massacre, McCann made a proposal to the families for a book to mark the occasion. The publication of Bloody Sunday in Derry: What Really Happened was crucial in helping to bring together all the Bloody Sunday families for the first time into a single campaign. Throughout the 1990s McCann wrote constantly about Bloody Sunday, ensuring that every new piece of evidence about what had happened on the day and in the course of the subsequent cover up was analysed and publicised. He wrote in the local Derry papers, in the Belfast Telegraph, The Irish Times, the Sunday Tribune, in the London Independent, The Guardian, The Observer – anywhere he could place a story. With the announcement of the Saville Tribunal, McCann's writing on Bloody Sunday came into its own. While other journalists focused only on the evidence of the more high profile witnesses, McCann attended almost every day of the tribunal. He attended the hearings in London's Central Hall, paying his own costs to travel to and from London and staying with family while there. He wrote a weekly analysis for the Sunday Tribune in Dublin, and covered the proceedings daily for the Irish commercial radio station Today FM, as well as contributing articles to the Guardian, Observer, Irish Times, Irish Mirror and Irish Daily Mail.

Личная жизнь

Макканн был партнером Мэри Холланд (1935–2004), журналистки, работавшей в The Observer и The Irish Times. У него есть дочь от этих отношений, Китти, которая сейчас также работает журналистом в The Irish Times, и сын, Люк, работающий в американском аналитическом центре по вопросам прав человека The Center for Economic and Social Rights. Академик и активистка Горетти Хорган является его партнером с середины 1980-х годов, у них есть взрослая дочь, Мэтти. Макканн – болельщик футбольного клуба "Дерри Сити". В фильме "Кровавое воскресенье" 2002 года роль Макканна исполнил ирландский актер Джерард Кроссан.