Американский мужской хор: История и традиции Университета Мичигана

Введение

Мужской хор Университета Мичигана — мужской вокальный коллектив (хор) в Университете Мичигана. Его история восходит к 1859 году, что делает его вторым по старшинству вокальным коллективом в Соединенных Штатах и старейшей студенческой организацией в университете. Клуб четырежды становился победителем Международного музыкального фестиваля в Лланголене. С 2018 года музыкальным руководителем коллектива является Марк Стовер, который продолжает расширять репертуар и создавать новые аранжировки для выступлений. Истоки хора уходят корнями в различные группы, объединившиеся в 1876 году. После нескольких лет, когда в состав хора входили исполнители на банджо и мандолине, к середине 1920-х годов он вернулся к чисто вокальному составу. В 1950-х годах, под руководством Филиппа Дьюи, хор получил значительную известность благодаря организации национальных, а затем и международных гастролей, а также многочисленным телевизионным выступлениям. С тех пор хор продолжает успешно гастролировать по всему миру, выступая на престижных площадках. Управление хором полностью осуществляется студентами, за исключением музыкального руководителя, который является сотрудником университета, и коллектив имеет ряд устоявшихся традиций.

Организация

Клуб – это студенческая организация, которая осуществляет все управленческие функции, включая финансовое обеспечение и организацию концертных поездок. Только музыкальный руководитель является преподавателем. В состав группы входит около 100 певцов из различных школ и колледжей Мичиганского университета. Они исполняют репертуар, охватывающий музыку эпохи Возрождения и афроамериканские духовные песнопения. Официальный девиз клуба: "В традиции, братстве и музыкальном мастерстве". Члены хора соблюдают и чтят ряд традиций. Вместо аплодисментов за достижения друг друга (например, за удачное сольное выступление) они щелкают пальцами, так как неудобно аплодировать, держа в руке пиво. Клуб ежегодно весной проводит банкет, на котором вручаются награды.

Инкарнации и ранние туры

Первоначально существовали отдельные хоре-клубы, состоящие из десяти-двадцати участников, организованные по выпускам. Современная структура межвузовского клуба началась с восьми членов в 1876 году, удвоившись до шестнадцати в 1877 году. В их ранний репертуар входили произведения, написанные Фредом Ньютоном Скоттом. В 1890-х годах организация приобрела клуб банджо и мандолины, что временно изменило название на Университетский хор, клуб банджо и мандолины. Клуб первокурсников активно действовал в 1890-х и 1900-х годах. В начале двадцатого века клуб ставил оперы для сбора средств на строительство Мичиганского союза. Поскольку в клубе состояли только мужчины, все женские роли исполняли мужчины. В этот период были написаны несколько популярных песен, исполняемых клубом, таких как "The Bum Army" и "Ann Arbor Days". В 1908 году руководство клубом перешло к преподавателям университета, хотя в официальной истории до сих пор отмечается, что это была лишь "консультативная" роль в течение более десяти лет. К 1914 году в состав клуба вошли две другие группы: Varsity Quartette и Midnight Sons, что позволило певцам исполнять вокальные квартеты и подобную музыку, требующую меньшего количества исполнителей. Слово "банджо" было исключено из названия в 1905 году, а "мандолина" – в 1923 году, после чего группа сосредоточилась на вокальных выступлениях без инструментального сопровождения, став Университетским хором Мичигана и начала повышать свой авторитет благодаря радио- и телевизионным выступлениям. В 1947 году группа начала запись произведений, включая "The Friar's Song" и "'Tis of Michigan We Sing", которые транслировались по местному радио. Осенью 1951 года хор начал традицию совместных концертов с хором футбольного соперника, пригласив хор Корнеллского университета в Энн-Арбор. В 1954 году хор написал музыку для фильма RKO "Песни колледжей", в котором были показаны сцены из колледжей и университетов по всей стране. В 1958 году клуб вновь появился на национальном телевидении в шоу Пэта Буна. В 1956 году доктор Уолтер Коллинз временно принял руководство клубом от Дьюи. В период его руководства была сформирована аффилированная группа, известная как "Братья". Она названа в честь бывшего студенческого клуба любителей выпить в университете и специализируется на пародиях на популярные песни. Европейский тур 1959 года был посвящен столетию Хоре-клуба. Помимо четырехнедельного концертного тура, группа участвовала в Международном Истеддфоде в Лланголене, Уэльс, одном из самых престижных хоровых конкурсов в мире. Корабль, на котором путешествовал клуб, прибыл с опозданием почти на сутки, чуть не пропустив конкурс, и они выступили, проспав всего три часа. Несмотря на это, клуб стал первым американским хором, когда-либо выигравшим мужское соревнование. В 1967 году клуб совершил кругосветное турне по 17 странам, включая Советский Союз. В честь своих четырех побед хор ежегодно вручает четыре премии "Llangollen Awards" членам, воплощающим дух этого конкурса. Многие другие значимые события связаны с годами, когда клубом руководил Дьюи. В сентябре 1965 года хор вместе с Гарвардским университетом, колледжем Смит и университетом Говарда был приглашен представлять Соединенные Штаты на первом Международном университетском хоровом фестивале, который проходил в Линкольн-центре в Нью-Йорке и в Национальном соборе в Вашингтоне.

Originally, there were individual Glee Clubs consisting of ten to twenty members, arranged by graduating class. The current framework of a cross college club started with eight members in 1876, doubling to sixteen in 1877. Amongst their early repertoire included numbers written by Fred Newton Scott. In the 1890s, the organisation gained a banjo and mandolin club, causing the name to temporarily change to the University Glee, Banjo, and Mandolin Club. A Freshmen Glee Club was active during the 1890s and 1900s. In the early twentieth century, the club held operas to help raise funds to build the Michigan Union. Because the club was male only, all female parts were played by men. Several popular songs performed by the club, like "The Bum Army" and "Ann Arbor Days", were written during this time. In 1908, the club began to be led by the university faculty, although its official history still notes that this was merely an "advisory" role for over a decade later. By 1914, the club included two other groups; the Varsity Quartette and the Midnight Sons, which allowed singers to tackle barbershop and similar music requiring less singers. The "Banjo" was dropped from the name in 1905, and "Mandolin" in 1923, after which the group concentrated on vocal performances without instrumentation, becoming the University of Michigan Glee Club. and began increasing the Club's profile with radio and television performances. In 1947, the group started recording numbers, including "The Friar's Song" and "'Tis of Michigan We Sing" to be broadcast on local radio. In the fall of 1951, the Glee Club started the tradition of performing joint concerts with the Glee Club of a football opponent when they invited the Cornell Glee Club to Ann Arbor. In 1954, the Glee Club provided the music for an RKO film, Songs of the Colleges, which featured scenes from colleges and universities from around the country. In 1958, the club made another national television appearance on the Pat Boone Show,

In 1956, Dr. Walter Collins temporarily took over leadership of the club from Duey. During his tenure, an associated group, known as The Friars, was formed. It is named after a former drinking club at the university, and specializes in parodies of popular songs. The European tour in 1959 commemorated the centennial of the Glee Club. In addition to a four week concert tour, the group competed in the International Eisteddfod in Llangollen, Wales, one of the world's most significant choral competitions. The boat the club were travelling on was nearly a day late arriving, nearly missing the competition, and they performed having had only three hours sleep. Despite this, the club became the first American choir ever to win the male choir competition. In 1967, the club undertook a world tour of 17 different nations, including the Soviet Union. To celebrate their four victories, the Glee Club gives out four "Llangollen Awards" annually to members who embody the spirit of this competition. Many other highlights come from the Duey years. In September 1965 the Glee Club—along with Harvard University, Smith College, and Howard University—was invited to represent the United States at the first International University Choral Festival. This event was held at Lincoln Center in New York and at the National Cathedral in Washington, D. C.

Современная эпоха

Клуб выступил с праздничной программой перед финальной игрой Мировой серии 1984 года на стадионе "Тайгер", но их выступление было затмено сценами насилия и беспорядков, вспыхнувших после матча. На их тур-автобус напали участники беспорядков, которые повредили его, в то время как певцы спаслись бегством. Более удачным стало выступление в следующем году, когда под руководством Патрика Гарднера клуб совершил 36-дневный тур по Европе, завершившийся очередным выступлением в Лланголене, где они заняли третье место. Под руководством Джерри Блэкстоуна Мужской хор Мичиганского университета совершил четыре крупных зарубежных тура. В 1989 году хор провел три недели в туре по Азии с концертами в Гонконге, Японии и Южной Корее. В 1992 году клуб отправился в Восточную Европу, став одной из первых американских групп, посетивших новую страну – Эстонию, недавно объявившую о независимости от расформированного Советского Союза. Главным событием тура стал первый фестиваль "Men of Song", организованный Брисбенским колледжем для мальчиков, в котором приняли участие 140 учеников в мастер-классе и совместном концерте. Под руководством Блэкстоуна клуб был приглашен выступить на нескольких конвенциях Американской ассоциации хоровых дирижеров, включая Национальный конгресс 1997 года в Сан-Диего. Весной 2001 года объединенный Мужской хор и хор и вокальный ансамбль колледжа Смит исполнили "Ein deutsches Requiem" Брамса в Нортгемптоне, штат Массачусетс. Осенью того же года это представление было повторено в Хилл-аудитории с участием женских хоров колледжа Смит и Мичиганского университета. Блэкстон вышел на пенсию в 2002 году, а CD клуба "I have had singing" стал ретроспективой его работы в качестве дирижера. Стивен Лусманн возглавил клуб до 2005 года; наиболее яркими событиями его руководства стали выступление на Национальном конвенте мужских хоров в Гарвардском университете, шестнадцатидневный тур по Великобритании и Ирландии в 2004 году и дебютное выступление клуба в Карнеги-холле с хором колледжа Смит в 2005 году. С 2005 по 2011 год клуб находился под руководством Пола Рардина. Значительными достижениями этого периода стали международные туры в Испанию в 2008 году и на Кубу в 2011 году. Кубинский тур был особенно важен, учитывая сложности, с которыми американцы сталкивались при легальном посещении этой страны, однако университет предоставил финансовую поддержку и возможность культурного обмена для осуществления тура. В 2010 году клуб отметил свое 150-летие, устроив серию совместных концертов с хорами Гарвардского университета и Университета Вирджинии, исполнив разнообразную музыку, включая современные американские песни, фольклор и музыку эпохи Возрождения. Рардин сказал: "Это прекрасная возможность для всех нас увидеть, услышать и поучиться у трех разных коллективов". Рардин покинул Мичиганский университет после кубинского тура. С осени 2011 года руководство клубом взял на себя Юджин Роджерс. За время его руководства были осуществлены международный тур в Китай в 2012 году, масштабный тур по восточному побережью Соединенных Штатов, завершившийся совместным концертом с хорами Гарвардского и Йельского университетов, а также расширение общенациональной программы клуба "Brothers in Song", сотрудничающей с нуждающимися молодежными хоровыми коллективами в государственных школах. С 2018 года группу возглавляет Марк Стовер. Планировавшийся весенний тур 2020 года по Южной Америке был отменен из-за пандемии COVID-19. Позже было объявлено, что тур по Южной Америке состоится весной 2024 года с посещением Бразилии, Аргентины и Перу. Клуб продолжает сотрудничать с другими коллективами. Том Харл, художественный руководитель Naperville Glee Club, отметил: "Об этом клубе можно сказать многое. Это один из самых престижных и старейших мужских хоровых клубов в стране".

The club performed the pre game festivities for the final game of the 1984 World Series at Tiger Stadium, but their performance was overshadowed by scenes of violence and rioting after the game. Their tour bus was set upon by rioters, who vandalised it, while the singers fled to safety. A more favourable appearance occurred the following year when, under the direction of Patrick Gardner, the club undertook a 36 day tour across Europe, which culminated in another appearance at Llangollen, where they placed third. Under the direction of Jerry Blackstone, the Michigan Men's Glee Club embarked on four major overseas tours. In 1989 the Glee Club spent three weeks touring Asia with concerts in Hong Kong, Japan, and South Korea. In 1992 the Club embarked on a trip to Eastern Europe, where they were one of the first American groups to visit the new country of Estonia, which had recently declared independence from the defunct Soviet Union. The highlight of this tour was the inaugural Men of Song Festival hosted by the Brisbane Boys' College in which 140 pupils participated in a workshop and joint concert. Under Blackstone's direction the Club was invited to perform at several conventions of the American Choral Directors Association, including the 1997 National Convention in San Diego. In the spring of 2001 the combined Men's Glee Club and Smith College Glee Club and Chorale gave a performance of Brahms' Ein deutsches Requiem in Northampton, Massachusetts. The following fall the endeavor was repeated in Hill Auditorium with the Smith and Michigan Women's Glee Clubs. Blackstone retired in 2002, with the club's CD I have had singing being a retrospective of his tenure as conductor. Stephen Lusmann took over leadership until 2005; highlights of his tenure include an appearance at the Intercollegiate Men's Choruses National Convention at Harvard University, a sixteen day tour of Great Britain and Ireland in 2004 and the club's premiere performance at Carnegie Hall with the Smith College Glee Club in 2005. From 2005 to 2011, the Club was under the direction of Paul Rardin. Notable achievements during this time include international tours to Spain in 2008 and Cuba in 2011. The Cuban tour was considered especially significant, given that Americans have not easily been able to travel to the country legally, but the University gave financial assistance and an offer of a cultural exchange to make the tour happen. In 2010, the club celebrated its 150th anniversary, and as part of the celebrations performed a set of joint concerts with the Harvard University and University of Virginia Glee Clubs, taking a variety of music including contemporary American songs, folk and Renaissance music. Rardin said "It's a wonderful opportunity for all of us to see, hear and learn from three different ensembles." Rardin left the University of Michigan after the Cuban tour As of the fall term of 2011, Eugene Rogers assumed direction of the club. Notable achievements during his tenure include an international tour to China in 2012, a major tour of the East Coast of the United States which concluded in a joint concert with the Glee Clubs of Harvard and Yale Universities, and the nationwide extension of the Club's Brothers in Song program which partners with underserved young men's choral programs in public schools. As of 2018, Mark Stover has been directing the group. There was a planned spring 2020 tour to South America that was cancelled due to the COVID 19 pandemic. It was later announced that the club would embark on the South America tour in spring 2024, visiting the countries of Brazil, Argentina, and Peru. The club continues to collaborate with others. Tom Harle, MD of the Naperville Glee Club said "There's a lot to be said about them. They're one of the most prestigious and one of the oldest men's glee clubs in the country."