Введение

Доминиканский бейсболист Педро Борбон Родригес (2 декабря 1946 – 4 июня 2012) – доминиканский профессиональный питчер. Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB), наиболее известен как член династии "Цинциннати Редс", которая выиграла четыре титула Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии между 1970 и 1976 годами. Борбон был известен своей выносливостью, приняв участие в большем количестве игр, чем любой другой питчер в Национальной лиге с 1970 по 1978 год. Он также играл за "Калифорнийских Ангелов", "Сан-Франциско Джайентс" и "Сент-Луис Кардиналс". В 2010 году Борбон был принят в Зал славы "Цинциннати Редс".

Карьера в высшей лиге

Дебют Борбона в Высшей лиге состоялся 9 апреля 1969 года за «Калифорнийских Ангелов» в домашнем матче против «Сиэтл Пайлотс», который закончился победой со счётом 7:3. Он вошёл в игру в пятом иннинге на замену Энди Мессерсмиту, отыграв три безрезультатных иннинга, сделав два страйкаута и пропустив всего два хита, а также заработав свою первую победу в карьере. В том сезоне он провёл в общей сложности 22 игры за «Ангелов», с результатом 2–3 и средним ERA 6.15. В ноябре 1969 года он был включён в пятисторонний обмен, который отправил его в «Цинциннати Редс». Он стал одним из самых эффективных и надёжных реливеров в бейсболе в составе «Большой Красной Машины»; в течение шести сезонов подряд с 1972 по 1977 год он входил в пятёрку лучших питчеров Национальной лиги по количеству сыгранных матчей. В каждом из этих шести сезонов он отыграл не менее 121 иннинга и составлял надёжный дуэт с Клэем Кэрролом (который играл за «Редс» до конца сезона 1976 года). Ни один питчер Национальной лиги не принимал участие в большем количестве игр с 1970 по 1978 год, чем Борбон. Борбон и Кэрролл, вместе с реливерами Уэйном Грэнджером, Уиллом МакЭнени и Роули Иствиком, укрепили булпен, который позволял менеджеру «Редс» Спарки Андерсону часто менять питчеров, за что он получил прозвище «Капитан Крюк». Борбон также проявил себя в плей-офф. В четырёх сериях чемпионата Национальной лиги он одержал 1 победу при 0 поражениях с ERA 1.26 в 10 играх, семь из которых он завершил. Особенно эффективен он был в Национальной лиге чемпионата серии 1976 года, отыграв 4 безрезультатных иннинга в качестве реливера в трёх играх, в которых «Редс» одержали сухую победу. Он также хорошо проявил себя в трёх Мировых сериях, сыграв в 10 матчах и проиграв 0–1 с ERA 3.86, поскольку «Редс» стали чемпионами мира в 1975 и 1976 годах. После десятилетия, проведённого в «Редс» в 1970-х годах, в середине сезона 1979 года его обменяли в «Сан-Франциско Джайентс», где он отыграл оставшуюся часть сезона. Незадолго до сезона 1980 года он был отпущен и подписал контракт со «Сент-Луис Кардиналс», за которые сыграл десять игр, прежде чем снова был отпущен, что означало конец его карьеры. Помимо того, что он был известен как очень хороший питчер, лицензированный парикмахер также был колоритной личностью. Местная городская легенда гласит, что Борбон, возмущённый обменом из «Редс» в 1979 году, наложил проклятие неудач на руководство «Редс»; последний член этого офиса покинул команду в 1990 году, и в том же году «Редс» выиграли Мировую серию (и с тех пор не играли в ней). В 2002 году Борбон признался, что это была мистификация. Ещё одна известная история с участием Борбона произошла в 1973 году. После массовой драки на скамейках запасных Борбон вступил в схватку с питчером «Нью-Йорк Метс» Баззом Капрой. После потасовки Борбон случайно надел на голову кепку «Метс». Осознав, что он сделал, Борбон снял кепку и оторвал от неё кусок зубами. Год спустя, в другой драке во время четвёртого иннинга проигрышного матча против «Питтсбург Пайрэтс» со счётом 2:1 во второй игре двойного матча 14 июля 1974 года на стадионе «Три Риверс», Борбон прижал питчера «Пайрэтс» Дэрила Паттерсона к земле, начал вырывать клочья его волос и укусил его в бок. Паттерсон потерял кусок плоти в результате инцидента и получил профилактическую прививку от столбняка. Борбон также укусил вышибалу в грудь во время ссоры в ночном клубе «West Side Story» в Монфорт-Хайтс, штат Огайо, 4 мая 1979 года. Борбон упоминается в шутке в фильме «Аэроплан!». Внутренний монолог Теда Страйкера звучит как объявление стадионного диктора, и он думает: «На замену Педро Борбону выходит Мэнни Мота. Мота, Мота». «Он всегда об этом говорил», — сказал его сын. «Многие помнят его именно по этому. Ему это нравилось».

После бейсбола

Укрепляя свою репутацию трудолюбивого игрока, даже после завершения карьеры в Высшей лиге бейсбола, он продолжал стабильно и успешно питчить на родине, в Доминиканской Республике, в зимний период, а также в полупрофессиональных лигах в своем приемном родном городе в Техасе. В 2010 году Борбон был включен в Зал славы "Цинциннати Редс". Сын Борбона, Педро Борбон-младший (родился в 1967 году), девять сезонов (1992–2003) выступал в Высшей лиге за четыре команды. Борбон скончался от рака в возрасте 65 лет 4 июня 2012 года в своем доме в Фарре, штат Техас. Его пережили жена Мария Борбон, сын Педро Франсиско Борбон, две дочери – Габриэла Мишель Борбон и Мария Жаклин Борбон, вышедшая замуж за игрока Высшей лиги бейсбола, аутфилдера Карлоса Пегеро, пять внуков – Энтони Ромео Борбон, Педро Д. Борбон, Леннокс Езекиль Пегеро, Роберт Тайгер Санчес и Карлос Оптимус Пегеро, две внучки – Кателин Борбон и Хлоя Джульетта Санчес, два брата – Порфирио и Рафаэль Борбон, а также сестра Мария де Хесус Борбон.