Введение
Мексиканская поэтесса, романистка и драматург Кармен Буллоса (родилась 4 сентября 1954 года в Мехико, Мексика) - мексиканская поэтесса, романистка и драматург. Ее работа сосредоточена на вопросах феминизма и гендерных ролей в латиноамериканском контексте. Она была высоко оценена рядом писателей, включая Карлоса Фуэнтеса, Альму Гильермоприето, Роберто Боланьо и Елену Пониатовскую, а также такими изданиями, как Publishers Weekly.
Carmen Boullosa (born September 4, 1954, in Mexico City, Mexico) is a Mexican poet, novelist and playwright. Her work focuses on the issues of feminism and gender roles within a Latin American context. It has been praised by a number of writers, including Carlos Fuentes, Alma Guillermoprieto, Roberto Bolaño and Elena Poniatowska, as well as publications such as Publishers Weekly.
Ранние годы
Буллоса родилась 4 сентября 1954 года в Мехико, Мексика.
Карьера
Булоса опубликовал восемнадцать романов.) рассказывается от первого лица стариком, оглядывающимся назад на свою жизнь. В возрасте тринадцати лет его похитили и отправили из родного Франции на рабском корабле в Вест-Индию. Чтобы обрести свободу, он присоединяется к группе пиратов (или "свиней"), что позволяет Буллосе сравнить две очень разные социальные и политические системы - традиционную Европу и беззаботных пиратов. В романе La milagrosa, написанном в 1993 году, главная героиня - девушка, которая имеет силу исцелять больных и совершать другие чудеса во время сна. Она влюбляется в Аурелио Хименес, детектива, посланного дискредитировать ее, хотя она боится, что ее силы исчезнут, если она будет проводить время с людьми. Она заканчивается двусмысленно, оставляя нераскрытое убийство без завершения. В другой популярной книге, изданной в 1995 году, рассказывается история Клэр, француженки, чья мать была проституткой. Пытаясь избежать той же профессии, она прибывает в Испанию одетая как мужчина. Чтобы спасти испанского короля, она выдает себя за женщину и готовится принять наказание - смерть через повешение. Однако перед этим она получает ранение в левую грудь, и ее кровь заменяется водой из озер Мехико. Волшебные силы воды позволяют ей пережить наказание. Буллоса также хорошо известна своим Teatro herético (1987), сборником трех пародий в формате игры Aura y las once mil vírgenes, Cocinar hombres и Propusieron a María. Первая повествует о человеке, призванном Богом "отцвести" одиннадцать тысяч дев в своей жизни, чтобы решить проблему перенаселения небес, поскольку женщинам придется некоторое время ждать в чистилище. Затем мужчина использует свои сексуальные контакты в качестве материала для своих телевизионных рекламных роликов и становится успешным рекламным агентом. "Cocinar hombres" рассказывает историю о двух девушках, которые за одну ночь становятся молодыми взрослыми ведьмами, чтобы летать над землей, соблазняя, но не удовлетворяя мужчин. Наконец, в третьей пьесе в сатирическом стиле рассказывается о разговоре между Иосифом и Марией до того, как Мария родит Иисуса и вознесётся на небо.
Личная жизнь
У Буллоса было двое детей, Хуан Аура и актриса Мария Аура, с ее бывшим партнером Алехандро Аурой. Сейчас она замужем за писателем Майком Уоллесом.
Стихи
Хамартия о Хача, редакция Hiperión UANL, 2015. La patria insomne, Редакция Hiperión, Мадрид, 2012., Аллюцинация и дикость, Поэзия выбранная 1989 2004. Кура ди Марта Канфилд. Эд, это... Лиетоколле, Флоренция, Италия, 2008. Salto de mantarraya (y otros dos), Fondo de Cultura Económica, Мексика, 2004 год. La bebida, Fondo de Cultura Económica, , , Мексика, 2002 год. Сальто де Мантаррая, иллюстрация. Филип Хьюз, транс. Psiche Hughes, издательство "Старая школа", Англия, 2002. Agua, с рисунками Хуана Сориано, Taller Martín Pescador, Мексика, 2000. Сад Элисский, Традиционный. Psiche Hugues, литографии Филиппа Хьюза, Монтеррей, Мексика, 1999. Ла Делириос, Фонд экономической культуры, Мехико, 1998. Нибла, Теллер Мартин Пескадор, Мексика, 1997. Envenenada: личная антология, издательский фонд Pequeña Venecia, Венесуэла, 1993. Соледумбре, Университет автономной столицы (Мексико), 1992. "Спасатель", ФСЕ, Мексика, 1989. "La salvaja", "Таллер Мартин Пескадор", Мексика, 1988. Абиерта, Делегация Венустиано Карранса (Мексика), 1983. Верность, иллюзия. Магали Лара, Теллер Мартин Пескадор, Мехико, 1981. Ингобернабл, Национальный автономный университет Мексики, 1979. El hilo olvida, La Máquina de Escribir, Мехико, 1979 год.
Allucinata e Selvaggia, Poesia scelte 1989 2004. A cura di Marta Canfield. Ed. Lietocolle, Florence, Italy, 2008. Salto de mantarraya (y otros dos), Fondo de Cultura Económica, , México, 2004. La bebida, Fondo de Cultura Económica, , , Mexico, 2002. Salto de mantarraya, illustr. Philip Hughes, trans. Psiche Hughes, The Old School Press, England, 2002. Agua, con dibujos de Juan Soriano, Taller Martín Pescador, México, 2000. Jardín Elíseo, Elyssian Garden, trad. Psiche Hugues, litografías de Phillip Hughes, Monterrey, México, 1999. La Delirios, Fondo de Cultura Económica, Mexico City, 1998. Niebla, Taller Martín Pescador, México, 1997. Envenenada: antología personal, Fondo Editorial Pequeña Venecia, Venezuela, 1993. Soledumbre, Universidad Autónoma Metropolitana (Mexico City), 1992. La salvaja, FCE, México, 1989. La salvaja, Taller Martín Pescador, México, 1988. Abierta, Delegación Venustiano Carranza (Mexico), 1983. Lealtad, illust. Magali Lara, Taller Martín Pescador, Mexico City, 1981. Ingobernable, Universidad Nacional Autónoma de Mexico, 1979. El hilo olvida, La Máquina de Escribir, Mexico City, 1979.