Введение
Никарагуанская писательница, романистка и поэтесса Джоконда Белли (родилась 9 декабря 1948 года) – никарагуанская писательница и поэтесса, известная своим вкладом в никарагуанскую литературу.
Gioconda Belli (born December 9, 1948) is a Nicaraguan born novelist and poet known for her contributions to Nicaraguan literature.
Написание
В 1970 году Белли опубликовала свои первые стихи в литературном приложении никарагуанской газеты La Prensa. В 1972 году она получила премию Premio de Poesía Mariano Fiallos Gil от Национального автономного университета Никарагуа. В 1988 году книга Белли La Mujer Habitada (Обитаемая женщина), полуавтобиографический роман, впервые поднявший вопросы гендера в никарагуанских революционных повествованиях, привлекла к ней повышенное внимание; эта книга была опубликована на нескольких языках и вошла в список обязательной литературы в четырех университетах Соединенных Штатов. Роман повествует о двух параллельных историях: о сопротивлении коренного населения испанскому завоеванию и о современном восстании в Центральной Америке, имеющих множество общих черт: женская эмансипация, страсть и стремление к освобождению. В 2000 году она опубликовала свою автобиографию, подчеркивающую ее участие в революционном движении, El país bajo mi piel, изданную в Соединенных Штатах под названием The Country Under My Skin; в 2003 году она стала финалистом Книжной премии Los Angeles Times. Белли продолжает публиковаться и утверждает, что поэзия – ее главное дело. В 1978 году Белли была удостоена премии Casa de las Américas. В 2008 году Белли получила премию Biblioteca Breve за книгу El infinito en la palma de la mano (Бесконечность на ладони), аллегорию об Адаме и Еве в раю. Книги Белли издавались на многих языках. Ее книга 2010 года первоначально была представлена под названием "Crónicas de la Izquierda Erótica", но его пришлось изменить на "El País de las Mujeres", поскольку предыдущее название было слишком похоже на название книги 1973 года Аны Марии Родас: "Poemas de la Izquierda Erótica". Книга рассказывает историю мира, управляемого женщинами. В романе изображена группа женщин, приходящих к власти посредством политической партии под названием "Partido de la Izquierda Erótica". Это то же название, что и у движения, созданного женщинами в 80-х годах, в котором состояла Белли, и названного в честь творчества Родас. Ее роман El intenso calor de la luna вышел в Латинской Америке в августе, а в Испании – в сентябре 2014 года.
Политическая деятельность
Белли выступала против диктатуры Анастасио Сомосы Дебайле. С 1970 года, когда она начала писать свои стихи, и как многие интеллектуалы своего поколения, она вступила в ряды Сандинистского национального освободительного фронта (FSLN) – в то время подпольной и преследуемой организации, целью которой было свержение режима Сомосы. Она была тайным курьером, перевозила оружие, путешествовала по Европе и Латинской Америке, добывая ресурсы и распространяя информацию о сандинистской борьбе. Она стала членом Политико-дипломатической комиссии ФСЛН. В 2018 году Белли выступила против правительства Даниэля Ортеги, сформировавшегося после выборов 2016 года, и стала активным участником движения за обновление сандинизма. В феврале 2023 года правительство Ортеги лишило Белли никарагуанского гражданства. 23 февраля 2023 года Белли приняла чилийское гражданство после того, как правительство Чили предложило гражданство и убежище всем никарагуанцам, изгнанным Ортегой.