Введение

Роман 2005 года Калеба Карра "Итальянский секретарь" – детективный роман Калеба Карра с участием Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Эта литературная пастишь была одобрена наследниками Дойла и первоначально заказывалась как рассказ для сборника "Призраки Бейкер-стрит", но затем расширилась до романа.

Краткое содержание сюжета

Архитектор сэр Алистер Синклер и его бригадир, Деннис Маккей, были убиты во время реставрации средневековой западной башни Королевского дворца Холируд – именно в том крыле, где жила Мария, королева Шотландии, и где Дэвид Риццио встретил свою жестокую, политически мотивированную смерть. Майкрофт Холмс опасается, что эти убийства предвещают новые угрозы нынешнему британскому монарху – пожилой королеве Виктории, которая время от времени останавливается во дворце – со стороны известного убийцы, возможно, вступившего в тайный сговор с немецким кайзером. По пути на север Холмс и Уотсон подвергаются нападению на поезде со стороны краснобородого метателя бомб (якобы ярого шотландского националиста), но вскоре обнаруживают, что еще большие опасности подстерегают их, и других, в Холирудхаусе. Тоскливый плач женщины, жестоко изувеченные и раздробленные тела, лужа крови, "которая никогда не высыхает", и отрывистый итальянский голос с неожиданными музыкальными предпочтениями – все это намекает на гнев призраков, стоящих за недавними злодеяниями. Однако Холмс и Уотсон приходят к выводу, что виной всему скорее жадность, а не привидения.

Прием

Джефф Николсон, пишущий для The New York Times, назвал происходящее "захватывающим зрелищем" и "добрым, честным развлечением". Publishers Weekly посчитали книгу менее впечатляющей по сравнению с предыдущими работами, отметив, что "хотя роман и увлекает, он уступает предыдущим бестселлерам Карра как по оригинальности сюжета, так и по глубине проработки персонажей".