Введение
Сын Артура Конан Дойла Адриан Малколм Конан Дойл (19 ноября 1910 года – 3 июня 1970 года) был младшим сыном сэра Артура Конан Дойла и его второй жены Джин, леди Дойл или леди Конан Дойл. У него было двое братьев и сестёр: сестра Жан Конан Дойл и брат Денис, а также двое сводных братьев и сестёр: сестра Мэри и брат Кингсли. Адриана описывают как автогонщика, охотника на крупную дичь, исследователя и писателя. Биограф Эндрю Лайсет называет его "расточительным прожигателем жизни", который (вместе с братом Денисом) "использовал состояние Конан Дойлов как дойную корову". Он женился на датчанке Анне Андерсен и стал литературным исполнителем завещания отца после смерти матери в 1940 году. В 1965 году он основал Фонд сэра Артура Конан Дойла в Швейцарии. После его смерти его сестра Жан взяла на себя обязанности литературного исполнителя завещания отца.
Adrian Malcolm Conan Doyle (19 November 19103 June 1970) was the youngest son of Sir Arthur Conan Doyle and his second wife Jean, Lady Doyle or Lady Conan Doyle. He had two siblings, sister Jean Conan Doyle and brother Denis, as well as two half siblings, sister Mary and brother Kingsley. Adrian has been depicted as a racing car driver, big game hunter, explorer, and writer. Biographer Andrew Lycett calls him a "spendthrift playboy" who (with his brother Denis) "used the Conan Doyle estate as a milch cow". He married Danish born Anna Andersen, and was his father's literary executor after his mother died in 1940. He founded the Sir Arthur Conan Doyle Foundation in Switzerland in 1965. On his death, his sister Jean took over as their father's literary executor.
Дополнительные рассказы о Шерлоке Холмсе
Адриан Конан Дойл создал дополнительные истории о Шерлоке Холмсе, некоторые с помощью Джона Диксона Карра. Основой его работы стало завершение тех рассказов, которые упоминались в произведениях его отца, но так и не были им написаны. (Карр опубликовал «авторизованную» биографию сэра Артура в 1949 году.) Эти дополнительные истории о Шерлоке Холмсе были написаны в 1952 и 1953 годах, а сборник рассказов в твердом переплете был опубликован под названием «Подвиги Шерлока Холмса» в 1954 году. Они неоднократно переиздавались, а другие авторы также писали рассказы о Шерлоке Холмсе, основываясь на тех же упоминаниях в оригинальных произведениях.
Открытие неопубликованного рассказа Холмса
12 сентября 1942 года агентство Associated Press объявило, что Адриан Конан Дойл обнаружил подлинную, неопубликованную историю о Шерлоке Холмсе. Предположительно написанная уникально аккуратным почерком его отца, история была найдена в сундуке с семейными документами. (На самом деле, как сообщил Джон Лелленберг в 1990 году, рукопись была не написана от руки сэром Артуром, а набрана на машинке.) Дочь сэра Артура, Джин, заявила, что знала, что рукопись не принадлежит ее отцу. Адриан Конан Дойл отказался от ее публикации. Месяц спустя члены "Нерегулярных с Бейкер-стрит" написали письмо в журнал Saturday Review of Literature, настаивая на публикации рассказа. В Соединенных Штатах журнал Cosmopolitan приобрел его и опубликовал в августовском выпуске 1948 года под непривычным названием "Дело об искомом человеке". В январе следующего года рассказ был опубликован в лондонском журнале Sunday Dispatch. Эксперт по Шерлоку Холмсу Винсент Старретт сомневался, что история написана старшим Конан Дойлом, и предположил, что автором был Адриан. В сентябре 1945 года Хескет Пирсон, биограф сэра Артура, получил письмо, в котором говорилось: "Моя гордость не слишком задета вашим замечанием о том, что "Искомый человек" явно не дотягивает до уровня, поскольку это смягчается вашим замечанием о том, что в нем есть подлинная "визитная карточка"! Я считаю это большим комплиментом моему единственному опыту в плагиате". Письмо было написано архитектором Артуром Уитакером, который в 1911 году отправил рассказ Артуру Конан Дойлу с предложением опубликовать его в соавторстве. Конан Дойл отказался, но отправил Уитакеру "чек на десять гиней" в качестве оплаты за работу. Увидев, что в Sunday Dispatch авторство приписывается сэру Артуру, Уитакер написал письмо Денису Конан Дойлу, объясняя истинное авторство. Денис передал письмо своему брату Адриану, который пришел в ярость, потребовал доказательств и пригрозил судебным иском. Уитакер сохранил копию, и в 1949 году, ознакомившись с ней и выслушав людей, которые читали рассказ в 1911 году, Дойлы признали, что автором был Уитакер. Рассказ, который многие считали работой сэра Артура, впоследствии был опубликован как "Приключение шеффилдского банкира" в сборнике "Дальнейшие приключения Шерлока Холмса".
Sunday Dispatch magazine the following January. Sherlock Holmes expert Vincent Starrett doubted that the story was written by the elder Doyle and suggested that Adrian was the author. In September 1945, a letter was received by Hesketh Pearson, a biographer of Sir Arthur. The letter stated, "My pride is not unduly hurt by your remark that 'The Man who was Wanted' is certainly not up to scratch for the sting is much mitigated by your going on to remark that it carries the authentic trade–mark! This, I feel, is a great compliment to my one and only effort at plagiarism." The letter was written by an architect named Arthur Whitaker who had sent the story to Arthur Conan Doyle in 1911 with a suggestion that they publish it as a joint collaboration. Doyle refused, but sent Whitaker a "cheque for ten guineas" in payment for the story. After seeing it attributed to Sir Arthur in the Sunday Dispatch, Whitaker wrote a letter to Denis Conan Doyle explaining the true authorship. Denis forwarded the letter to his brother Adrian, who became angry, demanded proof, and threatened legal action. Whitaker had retained a carbon copy and the Doyles admitted in 1949, after seeing the carbon copy and listening to people who had read it in 1911, that Whitaker was the author. The story that many people had accepted as the work of Sir Arthur has since been published as "The Adventure of the Sheffield Banker" in the collection The Further Adventures of Sherlock Holmes.
Работы о своем отце
Вдова сэра Артура, Джин, выбрала спиритиста, преподобного Джона Ламонда, для написания авторизованной биографии его – «Артур Конан Дойл: Мемуары» (John Murray, 1931). В мемуарах акцентировались его увлечения паранормальными явлениями, но это не соответствовало ожиданиям читателей, поэтому после смерти матери Адриан и Денис с неохотой разрешили Хескету Пирсону написать книгу «Конан Дойл: Его жизнь и творчество» (Methuen, 1943). Однако книга Пирсона оскорбила Адриана и Дениса утверждением, что секрет успеха их отца заключался в том, что он был «обычным человеком». Адриан пригрозил судебным иском против «фальсификации» Пирсона, опубликовал статью в знак протеста, а позже и книгу: «Истинный Конан Дойл» (John Murray, 1945). По словам Лайсета, «когда BBC заказала юбилейную речь Хескету Пирсону, Адриан заявил, что если она состоится, то BBC больше никогда не будет транслировать ни одного рассказа о Шерлоке Холмсе. Корпорация уступила».