Мессенджер: родоначальник американских пород лошадей
Messenger (horse)
Мессенджер: знаменитый скакун 18 века, родоначальник американских стандартбредных лошадей. Важный предок Hambletonian 10 и многих чемпионов. История и происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Жеребец чистокровной породы конца XVIII века
Late 18th century Thoroughbred stallion
Мессенджер (1780 – 28 января 1808) – английский жеребец чистокровной породы, импортированный в новообразованные Соединенные Штаты Америки сразу после Американской революции. Он наиболее известен как прапрадед Гамблтониана 10, родоначальника всех американских рысистых лошадей. Несмотря на недолгую собственную гоночную карьеру, он являлся общим предком многих успешных скаковых лошадей вплоть до XX века.
Messenger (1780 – January 28, 1808) was an English Thoroughbred stallion imported into the newly formed United States of America just after the American Revolution. He is most famous for being the great grandsire of Hambletonian 10, the father of all American Standardbred horses. Though he did not have a long racing career himself, he was a common ancestor in many successful racing horses into the 20th century.
Разведение
Мессенджер был серым чистокровным жеребцом, выведенным Джоном Праттом, эсквайром, из Ньюмаркета, Англия. Скорее всего, он родился в 1780 году в конюшне Оксфорд в Балшаме, Кембриджшир. Внешний вид Мессенджера производил впечатление основательности и силы. У него были большие и всегда живые уши, крупная и костистая голова; в одной статье описывали его осанку как "совершенную и впечатляющую". Американский Eclipse, сын прекрасного жеребца Дюрока, потомка Диомеда, действительно стал чемпионом. Он был не только выдающимся производителем чистокровных лошадей, но и родоначальником упряжной породы, или современной американской стандартбредной породы, через своего правнука Рисдайка (Гамблтонский 10). Его гены также внесли вклад в формирование американской седловой и породы теннессийских ходячих лошадей. Среди других известных потомков Мессенджера – Whirlaway, Equipoise, Man O War и Gallant Fox. Мессенджер умер 8 января 1808 года в возрасте 28 лет. Мессенджер был инбридингом на жеребца Кейда в третьем и четвертом поколениях его родословной. Примечание: b. – залив, blk. – черный, br. – коричневый, ch. – каштановый, gr. – серый.
Messenger was a grey Thoroughbred bred by John Pratt, Esq. of Newmarket, England He was most likely foaled at Oxford Stud in Balsham, Cambridgeshire in 1780. Messenger's appearance gave an impression of solidity and power. He had large and always active ears, a large and bony head; One article described the way he carried himself as "perfect and striking." By Duroc, a fine son of Diomed, American Eclipse did indeed turn out to be a champion. He was not only a great sire of Thoroughbreds, he was also the founding father of the harness breed, or modern day American Standardbred through his great grandson, Rysdyk's (Hambletonian 10). His genes have also contributed to the American Saddlebred, and Tennessee Walking Horse breeds. Other notable descendants of Messenger include Whirlaway, Equipoise, Man O War, and Gallant Fox. Messenger died on January 8, 1808, at the age of 28 Messenger was inbred to Cade in the third and fourth generations of his pedigree. Note: b. = Bay, blk. = Black, br. = Brown, ch. = Chestnut, gr. = Gray
Мессенджер имеет инбридинг 3x4 на жеребца Кейда, что означает, что Кейд появляется один раз в третьем поколении и один раз в четвертом поколении его родословной. Мессенджер также имеет инбридинг 4x4 на Годольфин Арабиана.
Messenger is inbred 3 x 4 to the stallion Cade, meaning that Cade appears once in the third generation and once in the fourth generation of his pedigree. Messenger is also inbred 4 x 4 to Godolphin Arabian.